Znaczenie słowa "Klematis" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA KLEMATIS

lateinisch clematis < griechisch klēmatís = biegsame Ranke, zu: klẽma = Zweig der Weinrebe.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KLEMATIS

Klema̲tis, Clema̲tis [kleˈmaːtɪs] 

CO OZNACZA SŁOWO KLEMATIS

powojniki

Puszcza leśna, zwana również Klematis, jest rośliną sadzeniową z około 300 gatunkami z rodziny roślin jaskieru. Występuje głównie w umiarkowanym klimacie Azji, Ameryki i Europy. Naukowy rodzaj Clematis wywodzi się z greckiego słowa clema dla osi kiełka i dla starożytnej nazwy wina. Popularna nazwa "Judenstrick" pochodzi z "Jutenstrick".

Definicja słowa Klematis w słowniku

Rodzaj roślin pnących z przeważnie gwiazdopodobnymi kwiatami w różnych kolorach.

TŁUMACZENIE SŁOWA KLEMATIS

Poznaj tłumaczenie słowa Klematis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Klematis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Klematis».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 铁线莲
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: clemátide
• Tłumacz niemiecki - angielski: clematis
• Tłumacz niemiecki - hindi: क्लेमाटिस
• Tłumacz niemiecki - arabski: ياسمين في البر
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: ломонос
• Tłumacz niemiecki - portugalski: clematite
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বনলতাবিশেষ
• Tłumacz niemiecki - francuski: clématite
• Tłumacz niemiecki - malajski: clematis
• niemiecki: Klematis
• Tłumacz niemiecki - japoński: クレマチス
• Tłumacz niemiecki - koreański: 클레 마티스
• Tłumacz niemiecki - jawajski: clematis
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: cây ông lão
• Tłumacz niemiecki - tamilski: க்ளிமேடிஸ்
• Tłumacz niemiecki - marathi: एक फुलणारी वेल
• Tłumacz niemiecki - turecki: meryemasması
• Tłumacz niemiecki - włoski: clematide
• Tłumacz niemiecki - polski: powojniki
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: ломонос
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Clematis
• Tłumacz niemiecki - grecki: κληματιτής
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: clematis
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: clematis
• Tłumacz niemiecki - norweski: klematis

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KLEMATIS»

Poznaj użycie słowa Klematis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Klematis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Geschichte der Botanik

Kühn beide Pflanzen unter dem Namen Klematis abhandelt , und sogar in den meisten Ausgaben des Dioskorides IV, cap. 7, beide unter demselben Namen unmittelbar beisammen stehen, verän-' derte Guinterus auch bei unserm Paulos  ...

Ernst Heinrich Friedrich Meyer, 1854

Geschichte der Botanik: Zweiter Teil

Kühn beide Pflanzen unter dem Namen Klematis abhandelt, und sogar in den meisten Ausgaben des Dioskorides IV, cap. 7, beide unter demselben Namen unmittelbar beisammen stehen, veränderte Guinterus auch bei unserm Paulos ...

Ernst H. F. Meyer, 2013

Geschichte der Botanik

Kühn beide Pflanzen unter dem Namen Klematis abhandelt, und sogar in den meisten Ausgaben des Dioskorides IV, cap. 7, beide unter demselben Namen unmittelbar beisammen stehen, veränderte Guinterus auch bei unserm Paulos ...

Ernst Heinrich F. Meyer, 1854

Jahrbuch des Pädagogiums zum Kloster Unser Lieben Frauen in ...

Hochrankende blaue Klematis. ^' . ., . > Hochr. bl. Waldrebe,.^ 170. Olemstis rubra) ^ Hochrankende. rothe Klematis. . .. ., ,71. ciemstis s ^ Hochran,< kende purpurfarbene Klematis. 172^ (^matis v^/»,«»«, Virginische Klematis. 17z, cieiQÄtis «n.

Pädagogium zum Kloster Unser Lieben Frauen (Magdeburg), 1803

Neu angelegter Garten-Baw oder sonderbare Vorstellung wie ...

Klematis tertia , «md.VlraZba,O«ä. Viris nigra secunäs^ab. Viornavulgi, Lob.Lvtt.^ - «ZeJelKcopbraKi, (ülull cleinanris live ?lammula repens. 0. ö. Kriechende Waldrebe mit weissen cicmaris nrens, l'ab. altera urens, Lob. ?Iammula , voä.

Johannes-Sigismund Elsholtz, 1690

Der Hausvater: mit Kupfern. 1. Anweisung, wie kleine ...

Alaue virginiscbe lvaldrebett. , LIue virgins öower. » Clemsti» viticells ilore coeruleo llmplici. b Klematis viticells nore coeruleo pleno, c Klematis viticel!» tlore rubro. Z Olematis viticells gore ouroureo. Sind nur Varietät«», z Olemstis kVs ^»« ...

Otto ¬von Münchhausen, 1770

Des Gewächsreichs

Klematis. verschiedene Gattungen dieses Geschlechts find ran« kende Gewächse, welche jede Stütze, die sie erreichen können , umschlingen , und sich vermittelst derselben aufrecht erhalten. Hieher geHirt die gemeine Waldrebe (dlem«iz ...

Carl Philip Funke, 1805

Des Ritter's Carl von Linné ...: vollständiges ...

Klematis,. cismatis. ciem,. tl8. LIKl^. «3en. pl. n. 696. es, nov. 754. <!^>e Blume dieser Gattung hat feinen Kelch ; vier, fthr Kenn« »^^ selten fünf, leicht abfallende Blumenblälelein ; zeichen Viele kurze pfriemenformige Staubfäden mit seitwärts  ...

Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1781

Traumanutte

Klematis (weiße Waldrebe) Eigenschaften im negativen Zustand Wanderer zwischen den Welten, kein Realitätssinn, zu wenig Energie. Klematis-Charaktere sind verträumt, schlafen viel und sind nicht sehr konzentriert (Märchenaugen, leeres ...

Corinne van de Luchteren, 2013

Survival - Leben und Überleben in der Wildnis: ein Praxisbuch

... (Außen und Innenrinde zusammen) Binsen Rohrkolben Weide Klematis Waldweidenröschen im Winter -XQJH 7ULHEH XQG bVWH Birke Weide Eiche Esche Hasel Klematis Ranken und Reben Seidenhaariger Hartriegel Zum Lockern die.

Hans-Jörg Kriebel, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KLEMATIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Klematis w wiadomościach.

Bei Klematis auf Schnittgruppe achten

Die meisten sommerblühenden Arten gehören zur Rückschnittgruppe drei, etwa Clematis integrifolia, heracleifolia, texensis, orientalis sowie Clematis tangutica. «Web.de, Paz 14»

Garten: Erde um Klematis bedecken

Die Wildarten der Klematis mit kleineren Blüten sind anspruchslosere Kletterkünstler, die sich auch für größere Flächen sehr gut eignen. Beispiele sind Clematis ... «FOCUS Online, Lip 12»