Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Klugheit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KLUGHEIT

mittelhochdeutsch kluocheit = Feinheit, Zierlichkeit; höfisches Benehmen; List.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KLUGHEIT

Klugheit  [Klu̲gheit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KLUGHEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KLUGHEIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Klugheit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Klugheit

spryt

Klugheit

Roztropność jest umiejętnością właściwego działania w konkretnym przypadku, biorąc pod uwagę wszystkie czynniki istotne dla sytuacji, indywidualne cele działania i wiedzę moralną. Ponieważ Plato liczy rozsądek czterech kardynałów. Kant uważa, że ​​są pragmatyczną wiedzą na temat sposobów przekazywania własnego szczęścia, przez co termin ten nabiera znaczenia "zrozumiałości". Roztropność musi być ograniczona w dwóch kierunkach: w przeciwieństwie do wiedzy skierowanej do ogółu, roztropność skierowana jest do indywidualnego konkretnego przypadku, aby osiągnąć etycznie dobrobyt, akceptowalny i odpowiedni. Z drugiej strony ogranicza to przywiązanie do moralnego sposobu życia przebiegłego, przebiegłego, delikatnego i przebiegłego. Te ostatnie działają z tego samego środka, ale mają tylko praktyczną korzyść lub korzyść osobistą. Dlatego są one uważane za mniej cenne formy upodmiotowienia. Klugheit ist die Fähigkeit zu angemessenem Handeln im konkreten Einzelfall unter Berücksichtigung aller für die Situation relevanten Faktoren, individueller Handlungsziele und sittlicher Einsichten. Seit Platon zählt die Klugheit zu den vier Kardinaltugenden. Kant hält sie für ein pragmatisches Wissen um die der Beförderung der eigenen Glückseligkeit dienlichen Mittel, womit der Begriff eher die Bedeutung der „Verständigkeit“ annimmt. Klugheit ist in zwei Richtungen abzugrenzen: Im Gegensatz zum auf das Allgemeine gerichteten Wissen richtet sich die Klugheit auf den einzelnen konkreten Fall mit der Absicht, in ethischer Hinsicht das Gute, Zuträgliche und Angemessene zu erreichen. Auf der anderen Seite grenzt sie ihre Bindung an die moralische Lebensführung von Schlauheit, Gerissenheit, Tücke und Verschlagenheit ab. Letztere arbeiten zwar mit denselben Mitteln, haben jedoch nur einen praktischen Nutzen oder einen persönlichen Vorteil zum Ziel. Daher werden sie auch als minder wertvolle Formen der Handlungskompetenz betrachtet.

Definicja słowa Klugheit w słowniku

ostry umysł, inteligenckie sprytne zachowanie, ostrożność, rozsądne uwagi, mądre słowa. ostry umysł, grammer inteligencji bez liczby mnogiej. scharfer Verstand, Intelligenz kluges Verhalten, Umsicht, Vernunft kluge Bemerkungen, weise Sprüche. scharfer Verstand, IntelligenzGrammatikohne Plural.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Klugheit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KLUGHEIT


Altklugheit
Ạltklugheit
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Darmträgheit
Dạrmträgheit
Feigheit
Fe̲i̲gheit 
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Geistesträgheit
Ge̲i̲stesträgheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Kargheit
Kạrgheit
Lebensklugheit
Le̲bensklugheit
Righeit
Rịgheit
Schrägheit
Schrä̲gheit
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Sicherheit
Sịcherheit 
Trägheit
Trä̲gheit
Unklugheit
Ụnklugheit
Vagheit
Va̲gheit
Weltklugheit
Wẹltklugheit
Wortkargheit
Wọrtkargheit
Zagheit
Za̲gheit

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLUGHEIT

Klüftung
klug
Klügelei
klügeln
klüger
klugerweise
Klügler
Klüglerin
klüglich
klugreden
Klugredner
Klugrednerin
klugscheißen
Klugscheißer
Klugscheißerin
klugschnacken
Klugschnacker
Klugschnackerin
Klugschwätzer
Klugschwätzerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLUGHEIT

Anwesenheit
Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Besonderheit
Blauzungenkrankheit
Dunkelheit
Einheit
Fahrenheit
Kindheit
Klarheit
Krankheit
Mehrheit
Menschheit
Mitfahrgelegenheit
Unsicherheit
Unzufriedenheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zufriedenheit

Synonimy i antonimy słowa Klugheit w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KLUGHEIT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Klugheit» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Klugheit

Tłumaczenie słowa «Klugheit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KLUGHEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Klugheit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Klugheit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Klugheit».

Tłumacz niemiecki - chiński

聪明
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

astucia
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

wisdom
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

चतुराई
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ذكاء
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

одаренность
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

inteligência
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

চালাকি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

adresse
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kepandaian
190 mln osób

niemiecki

Klugheit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

巧み
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

영리
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kawikanan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

người tài giỏi
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

புத்திசாலித்தனம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

हुशारी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

akıllılık
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

intelligenza
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

spryt
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

обдарованість
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

deșteptăciune
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εξυπνάδα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

slimheid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

skicklighet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dyktighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Klugheit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KLUGHEIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Klugheit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Klugheit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Klugheit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KLUGHEIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Klugheit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Klugheit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Klugheit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KLUGHEIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Klugheit.
1
Adam Olearius
Wenn auch die Klugheit ganz verschwindet aus der Welt, So wird doch niemand sein, der sich für unklug hält.
2
Ali ben Amrallah
Eine größere Klugheit gibt es nicht, als Feinde durch Höflichkeit und Wohltun unter die Schar der Freunde zu versetzen. Nur vermag man es nicht, dem, der aus Neid Feindschaft übt, diese zu benehmen; sie wird dadurch vielmehr noch größer werden.
3
Barthold Heinrich Brockes
Man höret niemand fast mehr plaudern und erzählen, Als Leute, denen Witz, Verstand und Klugheit fehlen.
4
Charles Kettering
Glück ist nur ein Sammelname für Tüchtigkeit, Klugheit, Fleiß und Beharrlichkeit.
5
Daphne du Maurier
Manche kluge Frau ist nur deshalb allein, weil sie es nicht verstanden hat, ihre Klugheit zu verbergen.
6
Diodor
In einem kurzen Zeitraum hat dieser König große Taten verrichtet und durch Klugheit und Tapferkeit mehr vollbracht, als alle Könige von Anfang an, welche die Geschichte kennt.
7
Hafis
Das Leben hängt an einem Haare,/ d'rum mache Klugheit dir zu Pflicht,/ Bis du eig'ner Freund geblieben,/ dann kümm're dich das Schicksal nicht.
8
Johann Bernhard Basedow
Fast die ganze Klugheit besteht darin, daß man das Maß der Wahrscheinlichkeiten richtig wisse. Der Weisheit Hauptregel ist, daß nach dem richtigen Urteile der Wahrscheinlichkeit muß gehandelt werden.
9
Kim Novak
Eine Schauspielerin, die Erfolg haben will, muss die Schönheit einer Aphrodite, die Klugheit einer Athene, das Gedächtnis eines Elefanten und das dicke Fell eines Rhinozerosses haben.
10
Konrad Adenauer
Ist es nicht schrecklich, dass der menschlichen Klugheit so enge Grenzen gesetzt sind und der menschlichen Dummheit überhaupt keine?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KLUGHEIT»

Poznaj użycie słowa Klugheit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Klugheit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Klugheit
Die Analyse verschiedener Klugheitskonzepte von Aristoteles bis in die Neuzeit fuhrt Andreas Luckner zu der Erkenntnis, dass Klugheit gerade fur moralphilosophische Uberlegungen relevant ist - im Gegensatz zur weit verbreiteten Auffassung, ...
Andreas Luckner, 2005
2
Der Begriff der Klugheit bei Aristoteles
Pierre Aubenque, der Nestor der Aristotelesforschung in Frankreich und Europa, verbindet wie kein zweiter das Interesse an der richtigen Nachzeichnung des Denkens der griechischen Philosophie der Antike mit dem intellektuellen Projekt der ...
Pierre Aubenque, 2007
3
Die aristotelische Klugheit
Auf letztere werde ich mich dann im ersten Unterpunkt meiner Arbeit genauer konzentrieren, um dann speziell auf die Tugend der Klugheit eingehen zu können, um zu klären, ob sie wirklich so wichtig für das Aristotelische Modell der ...
Aline Wisniewski, 2005
4
Die Wiederkehr der Klugheit: Edmund Burke und das Augustan Age
KAPITEL ELF Burke und das Augustan Age: die Wiederkehr der Klugheit "The storm has gone over me; and I lie like one of those old oaks which the late hurricane has scattered about me. I am stripped of all my honors, I am torn up by the ...
Detmar Doering, 1990
5
Klugheit: Die sieben Säulen der Intelligenz
Es gibt einige grundlegende Erkenntnisse über Klugheit, die zum festen Bestandteil der Psychologie zählen. Klugheit hat bis zu einem gewissen Grad genetische Grundlagen. Außerdem ist Klugheit trainierbar. Belege für beide Tatsachen ...
Bösel, Rainer, 2014
6
Das Archiv Der Klugheit: Strategien Des Wissens Um 1700
The study defines the locus of early bourgeois wisdom within the history of the encyclopedic expansion of knowledge triggered by the invention of printing.
Leander Scholz, 2002
7
Die Klugheit in Aristoteles' Nikomachischer Ethik
In seinem Werk „Nikomachische Ethik“ diskutiert Aristoteles die Frage nach dem höchsten Gut des Menschen, und wie dieses zu erreichen sei.
Leonard Ameln, 2005
8
Die Tugendlehre des Thomas von Aquin am Beispiel der Tugend ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des Mittelalters (ca. 500-1350), Note: 1,7, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, Veranstaltung: Philosophisches Proseminar, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Bernhard Kohl, 2011
9
Der politische Philosophus, das ist, Vernunfftmässige ...
Es ifi aber auch diefes ein Stück. der xjdnlitil'chen Klugheit, daß man fich vor allzuvielen Titeln hüte- (indem diefes bey andern Neid und Haß erwecken) oder doch folche nicht in etlichen Reihen (lc) un-ter "einen Rahmen ichreibe. .Denn wer ...
Christoph August Heumann, A. S. P., 1724
10
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
Klugheit. 1 Allzu grosse 'Klugheit macht die Leut zu Narren. — Pauli, Postilla, I, 190 b. 2 Denk' mit Klugheit und Vernunft, was wol bringt die Zukunft. hat.: Ingenti cura pensanda est vita futura. (Eiselein, 660.,) 3 Die beste Klugheit leint man von  ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KLUGHEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Klugheit w wiadomościach.
1
Kultur - Das im April gegründete Theaterensemble des ...
Von der Klugheit der Frauen. WANNWEIL. Die Theatergruppe des Fördervereins der Uhlandschule ist ein noch verhältnismäßig junges Ensemble, hat es sich ... «Reutlinger General-Anzeiger, Wrz 16»
2
Mit Klugheit sind auch Kleine erfolgreich
Mering: Volksbühne | Wer klein ist, kann mit genügend Selbstbewusstsein und Klugheit trotzdem erfolgreich sein, so könnte die Moral des Grimm'schen ... «StadtZeitung, Wrz 16»
3
Strategie "Schweiss, Akribie und Klugheit"
Von Kreativen haben viele ein schillerndes Bild im Kopf - aber was ist mit Strategen? Wertschätzung, Zusammenarbeit, Charakter: Im Interview beschreiben ... «Horizont.net, Wrz 16»
4
Ein Gebot der Klugheit
Es wäre zur Wahrung der Rechtsstaatlichkeit ein Gebot der Klugheit, politische Aussagen überzeugend an diesen gesetzlichen und körperschaftlichen ... «Hamburger Abendblatt, Sie 16»
5
Liebe ist eine Form von Klugheit
Uli Deppendorf is back in the house, und zwar mit einer Forderung nach einem öffentlich-rechtlichen Nachrichtenkanal. Außerdem: Abwarten ist in einer ... «www.evangelisch.de, Lip 16»
6
Das Phänomen Trump: Die Abdankung der politischen Klugheit
Ein Land versteht sich selbst nicht mehr: Elizabeth Drew, die große Dame des amerikanischen Journalismus, kritisiert das Phänomen Trump als Ausbruch aus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»
7
Nero-Ausstellung in Trier - Klugheit und Grausamkeit in einer Person
Neros Problem sei es gewesen, mit dieser Klugheit richtig umzugehen. Nana Brink: Beim Stichwort Nero fällt mir natürlich sofort ein, Grausamkeit. Und Kaiser ... «Deutschlandradio Kultur, Maj 16»
8
Vergessene Klugheit
Im Finanzwesen, in der Medizin und an Schulen werden immer mehr Standards eingeführt. Doch der Mensch ist ein anarchisches Wesen. Wer als Lehrperson ... «Die Weltwoche, Mar 16»
9
Über Mechthild oder wie die Klugheit ins Land kam
Er ist Kenner der Geschichte des Hauses Württemberg und kennt unzählige Histörchen rund ums Volk: "Benefizschwätzer" Dr. Gerhard Raff unterhielt mit Fakten ... «Südwest Presse, Mar 16»
10
Der Preis der Klugheit: Großes Hirn könnte die Immunabwehr ...
Stärke, Klugheit, Größe, Schnelligkeit - die Evolution hat viele Möglichkeiten, Organismen Vorteile zu verschaffen. Insgesamt aber sind die Energie-Ressourcen ... «FOCUS Online, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Klugheit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/klugheit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z