Znaczenie słowa "Kontrollstelle" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KONTROLLSTELLE

Kontrollstelle  Kontrọllstelle [kɔnˈtrɔlʃtɛlə]

CO OZNACZA SŁOWO KONTROLLSTELLE

Organ kontrolny

Kontrollstelle

Punkt kontrolny, czasami określany jako punkt kontrolny, jest stałym punktem w pojeździe, który służy do kontrolowania przechodniów, rzeczy i pojazdów przewożonych wzdłuż. Inspekcje są szczególnie powszechne w przypadku wojsk i policji.

Eine Kontrollstelle, mitunter auch Checkpoint genannt, ist ein fester Punkt an einer Verkehrsverbindung, der zur Kontrolle der Passanten, der mitgeführten Sachen und Fahrzeuge dient. Kontrollstellen sind vor allem beim Militär und bei der Polizei üblich.

Definicja słowa Kontrollstelle w słowniku

Miejsce przeprowadzenia kontroli, w szczególności kontroli granicznej; Stacja, na której dokonuje się pewnych kontroli © Tom Bayer - Fotolia.com © Tom Bayer - Fotolia.com.

Stelle, an der eine Kontrolle, besonders eine Grenzkontrolle durchgeführt wird; Station, an der bestimmte Kontrollen vorgenommen werden© Tom Bayer - Fotolia.com© Tom Bayer - Fotolia.com.

TŁUMACZENIE SŁOWA KONTROLLSTELLE

Poznaj tłumaczenie słowa Kontrollstelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kontrollstelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kontrollstelle».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 控制权
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Autoridad de control
• Tłumacz niemiecki - angielski: control Authority
• Tłumacz niemiecki - hindi: नियंत्रण प्राधिकरण
• Tłumacz niemiecki - arabski: هيئة الرقابة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Авторитетный контроль
• Tłumacz niemiecki - portugalski: controle de autoridade
• Tłumacz niemiecki - bengalski: নিয়ন্ত্রণ কর্তৃপক্ষ
• Tłumacz niemiecki - francuski: Autorité de contrôle
• Tłumacz niemiecki - malajski: Lembaga kawalan
• niemiecki: Kontrollstelle
• Tłumacz niemiecki - japoński: 制御局
• Tłumacz niemiecki - koreański: 관리 기관
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Authority kontrol
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Cơ quan kiểm soát
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கட்டுப்பாடு ஆணையம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: नियंत्रण प्राधिकरण
• Tłumacz niemiecki - turecki: kontrol Yetkilisi
• Tłumacz niemiecki - włoski: Autorità di controllo
• Tłumacz niemiecki - polski: Organ kontrolny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: авторитетний контроль
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Autoritatea de control
• Tłumacz niemiecki - grecki: ελέγχου Αρχή
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: beheer Owerheid
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: kontroll Authority
• Tłumacz niemiecki - norweski: tilsyn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KONTROLLSTELLE»

Poznaj użycie słowa Kontrollstelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kontrollstelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Verordnung über die Zulassung von Kontrollstellen nach dem ...

(3) Für den Fall eines Kontrollstellenwechsels durch einen Unternehmer oder der Beauftragung einer weiteren Kontrollstelle mit der Kontrolle eines Betriebs oder Betriebsteils, für den der Unternehmer verantwortlich ist, ist vorzusehen, dass ...

ohne Autor, 2013

Gesetz zur Durchführung der Rechtsakte der Europäischen ...

Unter denselben Voraussetzungen ist auch die nachträgliche Aufnahme oder Änderung von Auflagen zulässig. (5) Die Tätigkeit einer Kontrollstelle wird im Sinne des Artikels 27 Abs. 8 Satz 1 und Abs. 9 Buchstabe a bis d, ausgenommen die ...

Ohne Autor, 2013

§§ 72-136a

Die Beschwerde der Staatsanwaltschaft gegen eine die Einrichtung einer Kontrollstelle ablehnende oder gegen die eine Kontrollstelle aufhebende Entscheidung ist i abgesehen von den Fällen des 5 304 Abs. 4 Satz 2 und des 5 304 Abs. 5 ...

‎2004

Konzept für die Unterstützung zeitkritischer ...

Zum einen die Interkantonale Kontrollstelle für Heilmittel (IKS) der Schweiz, die Food and Drug Administration (FD A) der USA und die 1995 gegründete European Agency for the Evaluation of Medicinal Products (EMEA) der Europäischen ...

Silke Hübel, 1996

Die Polizeilichen- Online- Informationssysteme: in der ...

(4) Die gemeinsame Kontrollstelle wird bei der Erfüllung ihrer Aufgaben bei Bedarf aktiv von den nationalen Kontrollstellen unterstützt. (5) Die gemeinsame Kontrollstelle kann sich durch Personen mit ausreichender Kenntnis im Bereich der ...

René Dick, 2011

Deutsches Strafverfahrensrecht: Grundlagen, ...

Kontrollstelle; Razzia 1. Kontrollstelle, §111 StPO 574 Es geht um eine Maßnahme der Strafverfolgung, nicht um präventiv-polizeiliche Eingriffe ( Gefahrenabwehr)87. Hierfür sprechen: -Das Erfordernis eines Anfangsverdachts des Terrorismus ...

Volker Krey, 2006

Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung im internationalen ...

Rdn CH 23) bzw. einer Kontrollstelle (vgl. Rdn CH 24) institutionalisiert werden ( Art. 819). Die Kontrollrechte der Gesellschafter sind im letzteren Fall reduziert. Im übrigen ist die Geschäftsführung gegenüber der Gesellschafterversammlung ...

Peter Behrens, 1997

Datenschutzrecht

g) Datenschutzkontrolle — Fallbeispiel 4 Unabhängigkeit der bayerischen Kontrollstelle für den nicht-öffentlichen Bereich Durch die Beschwerde eines bayerischen Unionsbürgers wird die Europäische Kommission auf die Ausgestaltung des ...

Jürgen Kühling, Christian Seidel, Anastasios Sivridis, 2011

Bio-Lebensmittel: warum sie wirklich gesünder sind

Aber das ist nicht das einzige Qualitätsmerkmal: Das Wichtigste ist die Bezeichnung der Öko-Kontrollstelle. Sie wird von der obersten Kontrollbehörde des jeweiligen Bundeslandes DE-OOl-ÖkO-KontrollStelle zugelassen, die auch deren ...

Andrea Flemmer, 2008

Gesetzsammlung der Freien und Hansestadt Hamburg: Amtliche ...

Der Frachtbrief muß vor dem Abgange der Waare der Zoll- oder Kontrollstelle des Absendungsorts oder derjenigen, an welche der Ort in dieser Beziehung gewiesen ist, zum Visiren und Abstempeln vorgelegt, auch die Waare auf Verlangen ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KONTROLLSTELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kontrollstelle w wiadomościach.

Bio-Kontrolle in Thailand: EU-Verriss für eine Kontrollstelle

Das Food and Veterinary Office (FVO) der EU hat im Februar/März 2016 eine für die Kontrolle für Öko-Importe aus Thailand in die EU zugelassene Kontrollstelle ... «BIO-Markt.info, Paz 16»

Polizei deckt pro Jahr über 2300 Lkw-Verstöße auf

Um diese Transporte besser überwachen zu können, ging 2005 die Kontrollstelle Musau in Betrieb. Seither werden dort jährlich rund 4000 Lastwagen ... «Tiroler Tageszeitung Online, Paz 16»

POL-HWI: Fluchtversuch eines PKW vor polizeilicher Kontrollstelle ...

Während der Kontrolle hielt ein 47-jähriger Fahrzeugführer mit seinem VW T4 circa 500m vor der Kontrollstelle auf dem Standstreifen an. Als der Mann durch ... «Presseportal.de, Wrz 16»

Qualität von Schulessen wird strenger überwacht

Das soll ab November eine spezielle Kontrollstelle in Pankow übernehmen. Die Tester kämen unangekündigt in Schulen und Küchen, probierten das Essen ... «rbb|24, Wrz 16»

Müll-Kontrollstelle stößt auf Kartellbedenken

05.08.2016 · Bonn. Müll-Kontrollstelle stößt auf Kartellbedenken. tweet · teilen · teilen · Info. Das geplante neue Kontrollsystem für die Entsorgung der gelben ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Sie 16»

POL-FR: March/Umkirch - Kontrollstelle

Freiburg (ots) - March/Umkirch - Bei Kontrollstellen, die durch die Polizei in den Nachmittagsstunden des 26. Juli 2016 in March und Umkirch eingerichtet ... «Presseportal.de, Lip 16»

München/Burgau/Krumbach: Nach dem Münchner Blutbad: Polizei ...

Deshalb wurden in der Nacht im Umland der Landeshauptstadt ebenfalls Kontrollstellen eingerichtet, so auch auf der A 8 an der Ausfahrt Burgau. Mehrere ... «Augsburger Allgemeine, Lip 16»

Pokémon-Fans an Kontrollstelle

Hier richteten die Ordnungshüter in der Nacht zum Samstag von 22 bis 3 Uhr in beide Fahrtrichtungen ihre zwei Kontrollstellen ein. Unterstützt wurden die ... «Onetz.de, Lip 16»

Reichelsheim (Odenwald) - Polizei: Reichelsheim / B38: 32-Jähriger ...

Beamte des Verkehrsdienstes hatten auf der Bundesstraße 47 kurz hinter Lindenfels gegen 15.30 Uhr eine Kontrollstelle eingerichtet. Mit deutlich überhöhter ... «FOCUS Online, Lip 16»

Am Walserberg wird zweispurig kontrolliert

"Die rechte Spur wird dabei in einem Bogen abgeleitet, in dessen Mitte sich die Kontrollstelle befindet. Die Beamten können Fahrzeuge hinter einem Container ... «Salzburger Nachrichten, Cze 16»