Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kopfhaut" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KOPFHAUT

Kopfhaut  Kọpfhaut [ˈkɔp͜fha͜ut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KOPFHAUT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KOPFHAUT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kopfhaut» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Kopfhaut

skalp

Kopfschwarte

Nagłówek jest funkcjonalną jednostką skóry, tkanką podskórną i cięgieną psa powyżej miednicy. Luźna subaponeurotyczna tkanka łącząca łączy kanał śluzowy z okostną, co pozwala na swobodny ruch głowy, co u dorosłych ma typową grubość 5 mm. Ponieważ skórka głowy jest bardzo dobrze perfundowana, małe rany w okolicach głowy wyglądają zwykle bardziej groźnie niż są w rzeczywistości. Jednakże w przypadku bardzo poważnych krwawień, na przykład w przypadku rozbicia tętnicy doczesnej, należy niezwłocznie rozpocząć natychmiastowe środki nadzwyczajne, a służbę ratowniczą należy wezwać. Jednakże w przypadku niewielkich ran przestrzennych należy również użyć kolejnej ambulansu chirurgicznego, ponieważ krwawienie w głowie lub mózgu nie może być wykluczone z powodu rany. Nierozpoznany krwotok mózgu jest śmiertelny, ale wskazuje tylko późne oznaki udaru mózgu. Als Kopfschwarte bezeichnet man die funktionelle Einheit von Haut, Unterhaut und Sehnenhaube über dem Schädeldach. Das lockere subaponeurotische Bindegewebe verbindet hierbei die Sehnenhaube mit dem Periost und ermöglicht so die freie Bewegung des Skalps, der bei einem Erwachsenen eine typische Dicke von 5 mm hat. Da die Kopfschwarte sehr gut durchblutet ist, sehen auch kleine Kopfplatzwunden meist bedrohlicher aus, als sie eigentlich sind. Bei sehr starken Blutungen, beispielsweise bei Durchtrennung der Schläfenarterie, sollten jedoch sofort Notmaßnahmen eingeleitet und der Rettungsdienst gerufen werden. Jedoch sollte man auch bei kleinen Platzwunden die nächste chirurgische Ambulanz aufsuchen, da durch die Ursache der Wunde eine Blutung innerhalb des Kopfes bzw. des Gehirns nicht ausgeschlossen werden kann. Eine nicht erkannte Hirnblutung ist tödlich, zeigt jedoch erst verspätet die Zeichen eines Schlaganfalls.

Definicja słowa Kopfhaut w słowniku

Skórka pokrywająca czubek głowy Obraz masujący skórę głowy. Haut, die die Oberseite des Kopfes bedecktBeispieldie Kopfhaut massieren.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kopfhaut» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KOPFHAUT


Außenhaut
A̲u̲ßenhaut [ˈa͜usn̩ha͜ut]
Bindehaut
Bịndehaut [ˈbɪntha͜ut]
Dachhaut
Dạchhaut [ˈdaxha͜ut]
Darmschleimhaut
Dạrmschleimhaut
Gesichtshaut
Gesịchtshaut [ɡəˈzɪçt͜sha͜ut]
Gänsehaut
Gạ̈nsehaut
Hornhaut
Họrnhaut 
Magenschleimhaut
Ma̲genschleimhaut
Mischhaut
Mịschhaut
Mundschleimhaut
Mụndschleimhaut
Nagelhaut
Na̲gelhaut [ˈnaːɡl̩ha͜ut]
Nasenschleimhaut
Na̲senschleimhaut
Netzhaut
Nẹtzhaut
Oberhaut
O̲berhaut [ˈoːbərha͜ut]
Orangenhaut
Orangenhaut
Problemhaut
Proble̲mhaut [proˈbleːmha͜ut]
Rehaut
[rəˈoː] 
Schlangenhaut
Schlạngenhaut [ˈʃlaŋənha͜ut]
Schleimhaut
Schle̲i̲mhaut [ˈʃla͜imha͜ut]
Vorhaut
Vo̲rhaut

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOPFHAUT

Kopfgeldjäger
Kopfgeldjägerin
Kopfgeschwulst
Kopfgrind
Kopfgrippe
Kopfhaar
Kopfhaken
Kopfhälfte
Kopfhaltung
Kopfhängerei
Kopfhöhe
Kopfhörer
Kopfjagd
Kopfjäger
Kopfjägerin
Kopfjucken
Kopfkeil
Kopfkissen
Kopfklinik
Kopfkohl

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOPFHAUT

Altershaut
Eihaut
Elefantenhaut
Gehirnhaut
Haifischhaut
Hirnhaut
Hühnerhaut
Kahmhaut
Knochenhaut
Kuhhaut
Lederhaut
Nickhaut
Pfirsichhaut
Regenbogenhaut
Rothaut
Tierhaut
Unterhaut
Wachshaut
gehaut
ungeschaut

Synonimy i antonimy słowa Kopfhaut w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kopfhaut» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KOPFHAUT

Poznaj tłumaczenie słowa Kopfhaut na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kopfhaut na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kopfhaut».

Tłumacz niemiecki - chiński

头皮
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cuero cabelludo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

scalp
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

खोपड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

فروة الرأس
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

скальп
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

couro cabeludo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মাথার খুলি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

cuir chevelu
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kulit kepala
190 mln osób

niemiecki

Kopfhaut
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

頭皮
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

머리 가죽
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kulit
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

da đầu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

உச்சந்தலையில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

टाळू
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kafa derisi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

cuoio capelluto
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

skalp
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

скальп
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

scalp
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

δέρμα της κεφαλής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kopvel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hårbotten
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hodebunn
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kopfhaut

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KOPFHAUT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kopfhaut» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kopfhaut
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kopfhaut».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KOPFHAUT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kopfhaut» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kopfhaut» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kopfhaut w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KOPFHAUT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Kopfhaut.
1
Manfred Hinrich
Manche sind unter der Kopfhaut kahl.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KOPFHAUT»

Poznaj użycie słowa Kopfhaut w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kopfhaut oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
217 Kopfhaut, Geschwürschmerz derf., beim Kratzen: Üal. d^rl Kopfhaut, große Empfindlichkeit ders. gegen Berührung: Lov. Kopfhaut, K^ammschmcrz in ders.: öell. Kopfhaut, knollenartige Erhöhungen ders.'. Kopfhaut, leichte Verkältlichkeit ...
Wrelen, 1836
2
Ästhetische und Plastische Chirurgie an Nase, Gesicht und ...
Das Handgelenk wird für 10-14 Tage in einem Gipsverband ruhiggestellt, damit der Defekt spannungsfrei abheilen kann. Rekonstruktion der Kopfhaut Meist liegt neben mittelgroßen Kopfhautdefekten ausreichend haartragende Haut, weshalb  ...
Ernst R. Kastenbauer, Eugenio A. Aguilar, 2005
3
Homöopathische Therapie der Hautkrankheiten: Lehrbuch - ...
Die ganze Haut ist bedeckt mit einer erhabenen, weißen Kruste. Die Kopfhaut ist bedeckt mit dicken, lederartigen Krusten, unter denen sich dicker, weißer Eiter ansammelt und das Haar verklebt. Der Eiter ist oft scharf und übelriechend.
John Henry Allen, 1998
4
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Die Kopfhaut juckt und thut bei», Krähen wund weh. l>««i»l. 8il>«. ^copoeliiull. Aeußere Schmcrzhaftigkcii des Bordcikopfs beim Belühren. Oberffächlicher Kopfschmerz über der Stirne, auf dem Scheitel, an den Backenknochen, lem Ohre und ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
5
Dermatologie und medizinische Kosmetik: Leitfaden für die ...
Das Einmassieren regt die Talgproduktion der Kopfhaut an. Durch Wärmeeinwirkung können die Pflegesubstanzen noch besser aufgenommen werden. Fettiges und öliges Haar. Fettiges und öliges Haar hat seine häufigste Ursache in der ...
Konrad Herrmann, U. Trinkkeller, 2006
6
Anatomie des Menschen: Fotografischer Atlas der ...
1 Kopfhaut 2 Galea aponeurotica 3 M. occipitofrontalis (Venter occipitalis) 4 A. occipitalis 5 N. occipitalis major 6 N. occipitalis tertius 7 M. semispinalis capitis 8 M. levator scapulae 9 N. accessorius (N. XI) 10 A. suprascapularis 11 M. trapezius ...
‎2010
7
Encyclopädie der medicinischen Wissenschaften: nach dem ...
Die Pityriasis der hehaarten Kopfhaut kann sehr lange dauern; wenn die Heilung hevorsteht, so verschwindet die Entzündung des Rete Malpighil allmählig, die Haut hedeckt sich mit einer glatten Epidermis , und die Transspiration geht wieder ...
Friedrich Ludwig Meissner, 1833
8
Kinderdermatologie: Differenzialdiagnostik und Therapie bei ...
Die Aplasie-Zone wird charakteristischerweise von einem deutlichen Haarkranz umgeben. с Ш от 3 ~* -o с 3 -Q С Gruppe Hauptkriterium 1 Kopfhaut-ACC ohne oder nur mit isolierten Anomalien Kopfhaut-ACC mit ...
Peter H. Höger, 2007
9
Pädiatrische Dermatologie
Sie kommen bei verschiedenen entzündlichen Erkrankungen der Kopfhaut vor, sowohl bei nicht vernarbenden (Psoriasis capitis, Tinea amiantacea, seborrhoisches Kopfekzem) als auch bei vernarbenden Prozessen (Lichen planopilaris, ...
Heiko Traupe, Henning Hamm, 2005
10
Schüßler-Beauty: Strahlend schön und gepflegt von Kopf bis Fuß
Zudem kann man Gesicht, Haut und Haar auch äußerlich mit Anwendungen nach Schüßler behandeln. In diesem Buch präsentieren die Autoren ihre Erkenntnisse aus jahrelanger, erfolgreicher Erfahrung mit Schüßler-Beauty.
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KOPFHAUT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kopfhaut w wiadomościach.
1
Fettiges Haar: Shampoos im Test
Unsere Kopfhaut besitzt Millionen von Talgdrüsen. Sie produzieren tagtäglich Sebum, eine wachsartige Substanz, die das Haar geschmeidig und weich hält ... «Frauenzimmer, Wrz 16»
2
Haarwasser hilft bei Regeneration der Kopfhaut
Anders als der Name vermuten lässt, ist es vor allem für die Kopfhaut gut. Wer seiner Kopfhaut etwas Gutes tun möchte, kann in der Drogerie zu Haarwasser ... «Frankfurter Neue Presse, Wrz 16»
3
Sonnenbrand auf der Kopfhaut: Was hilft? - freundin.de
Das Problem bei einer verbrannten Kopfhaut ist, Mittel wie Cremes oder Salben aufzutragen. Und auch das Auswaschen ist – durch den Fettgehalt der Salben ... «freundin, Lip 16»
4
Ein kühler Kopf bei Hitze - Pflegetipp für Haare und Kopfhaut
Die Minze erfrischt die Kopfhaut. Tipp: Massieren Sie zusätzlich ein Haartonic ein. Das regt die Durchblutung an und belebt die Kopfhaut. Gleichzeitig wird das ... «Presseportal.de, Cze 16»
5
Nach Arbeitsunfall - Ärzte nähen skalpierter Frau Kopfhaut wieder an
Die Frau wurde dabei buchstäblich skalpiert. Zwei plastischen Chirurgen des Linzer Kepler- Uni- Klinikums gelang es, die Kopfhaut wieder anzunähen. «Krone.at, Cze 16»
6
Frau „skalpiert“: Kopfhaut wieder angenäht
Jener 54-jährige Frau, die bei einem Arbeitsunfall am Dienstag skalpiert worden war, konnte die Kopfhaut wieder angenäht werden. Das gab die ... «ORF.at, Cze 16»
7
Prozess in Koblenz: Missgeschick beim Blondieren: Kopfhaut der ...
Eine Frau wollte sich bei einem Friseur in Koblenz die Haare blondieren lassen. Dann hatte sie keine Haare mehr. Warum die Frau genau vor Gericht zog. «Augsburger Allgemeine, Maj 16»
8
Krankheiten: Kopfhaut-Bakterien fördern Schuppenbildung
Bestimmte Bakterien auf der Kopfhaut fördern möglicherweise die Entstehung von Schuppen. Dies berichten chinesische Wissenschaftler nach einer genauen ... «WirtschaftsWoche, Maj 16»
9
Hund beißt Kind – Bewährungsstrafe für Halter
Juli 2015 angefallen und ihm fast die gesamte Kopfhaut abgerissen. Seitdem ist das Mädchen dauerhaft entstellt, die Haare werden nie wieder nachwachsen. «Hannoversche Allgemeine, Maj 16»
10
Prozess in Duisburg: Kampfhund riss kleinem Mädchen Kopfhaut ab ...
Der Vater hatte noch versucht, seine Kinder vor dem beißwütigen Rottweiler zu schützen. Doch das Tier riss seiner kleinen Tochter fast die ganze Kopfhaut ab. «FOCUS Online, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kopfhaut [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kopfhaut>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z