Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "скальп" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СКАЛЬП

скальп  [skalʹp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СКАЛЬП

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «скальп» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa скальп w słowniku

Skóra głowy, a, h. Włosy ze skórą głowy obalonego wroga jako trofeum (w niektórych dzikich plemionach). Szczególny szacunek dla [Scythians] był używany przez wojowników, którzy zabili wielu wrogów. Część produkcji każdego wojownika określona została przez liczbę celów i wyciętych skalpów odciętych od nich (Eseje historyka Ukraińskiej SRR, 1957, 152). скальп, а, ч. Волосся з шкірою з голови подоланого ворога як трофей (у деяких диких племен). Особливою повагою [у скіфів] користувались воїни, які убили багато ворогів. Частку здобичі кожного воїна визначали за числом відтятих ним голів і знятих скальпів (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 152).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «скальп» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКАЛЬП

скалозубити
скалоокий
скалочка
скалубина
скалубинник
скаль
скальд
скалькований
скалькувати
скалькульований
скалькулювати
скальний
скальпель
скальпельний
скальпований
скальпування
скальпувати
скаляр
скалярний
скаляти

Synonimy i antonimy słowa скальп w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «скальп» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СКАЛЬП

Poznaj tłumaczenie słowa скальп na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa скальп na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «скальп».

Tłumacz ukraiński - chiński

头皮
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cuero cabelludo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

scalp
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

खोपड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فروة الرأس
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

скальп
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

couro cabeludo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

মাথার খুলি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

cuir chevelu
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kulit kepala
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Kopfhaut
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

頭皮
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

머리 가죽
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kulit
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

da đầu
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

உச்சந்தலையில்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

टाळू
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kafa derisi
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

cuoio capelluto
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

skalp
50 mln osób

ukraiński

скальп
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

scalp
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δέρμα της κεφαλής
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kopvel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hårbotten
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hodebunn
5 mln osób

Trendy użycia słowa скальп

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СКАЛЬП»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «скальп» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa скальп w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СКАЛЬП»

Poznaj użycie słowa скальп w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem скальп oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Военное дело индейцев Дикого Запада. Самая полная энциклопедия
Воин, убивший врага, моготдать скальп другому человеку, который таким образом получал все почести. Как-тораз, когда мистер Руис находился в селении команчей, несколько осейджей попытались украсть у них лошадей, ...
Юрий Стукалин, 2015
2
Индейцы Дикого Запада в бою. «Хороший день, чтобы умереть!»
Делос Дж. Санбертсон спустя некоторое время после того, как благополучно лишился скальпа, отправился в Ларами и попытался вырастить волосы на своем черепе, однако, как он жаловался, «никакое лечение не помогает пока ...
Юрий Стукалин, 2015
3
Охотница за скальпами
Сколько раз приходила и уходила из прерии весна, а нам все не доводилось увидеть друг друга. Индейский агент угрюмо опустил глаза и не отвечал ни слова. — Где скальп моей матери? Он не украшает твоих мокасин, Джон?
Сальгари, Эмилио, 2015
4
Мафия против индейцев
Потому что... вот как сейчас мы начнем по нашим индейским законам с нее скальп снимать!.. — Скальп снимем! Скальп! — Снимать скальпы с индейцев придумали, между прочим, европейцы, — заявила Арина, и Молодые Волки ...
Елена Нестерина, 2013
5
Охотница за скальпами. Смертельные враги (сборник)
Довольствоваться тем, что они сгорели, когда за скальп одного Джона я согласна была бы отдать полжизни? — Что делать? Говорю, расспроси этого человека, сахем. Он был с трапперами вместе, и, может быть, наведет на их ...
Эмилио Сальгари, 2015
6
Смертельные враги
И он показал Девандейлу три скальпа. Первый — это был его собственный скальп. Он сорвал его со щита павшей в бою Миннеаги. Второй — скальп Яллы. Третий, еще окровавленный, — скальп самой женщины-сахема, скальп ...
Сальгари, Эмилио, 2015
7
Зверобой - Сторінка xxi
Я знаютебя, ты Гарри Непоседа. Я продамтебе скальп. Отличный скальп взрослого мужчины. Сколько дашь? — Бедный Том! Торговля скальпами оказалась совсем не такой выгодной, как мы думали.Ятвердо решил бросить ее и ...
Джеймс Купер, 2014
8
Заговор Англии против России. От Маркса до Обамы
(DrAikin, цит. соч.). Маркс: Пуритане Новой Англии – эти виртуозы трезвого протестантизма – в 1703 г. постановили на своём Assembly [Законодательном собрании] выдавать премию в 40 ф. ст. за каждый индейский скальп и за ...
Нурали Латыпов, 2015
9
Под крылом Жириновского
Во время «Оиттег'з \/\/аг» (1721 — 1725) британские колониальные власти давали за скальп местного жителя 100 фунтов стерлингов, что в переводе на сегодняшние деньги порядка 20 тыс. долларов за скальп индейца. И никто ...
Игорь Дьяков, 2014
10
Правила абордажа
Его брат выручил. Скальп — это... — Помолчи чуть-чуть и послушай, — резко сказал Артем. — Я буду задавать тебе вопросы. — Сейчас, — беззаботно смеясь, ответил американец, — я только про скальп расскажу. Скальп — это.
Сергей Самаров, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СКАЛЬП»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo скальп w wiadomościach.
1
«Парни, все хотят снять с вас скальп, смиритесь». Чем вызван …
«ЧЕЛСИ». Чемпионы Англии выдали худший старт в истории премьер-лиги и только в последних матчах начинают приходить в себя. Легенда «синих» ... «Советский спорт, Wrz 15»
2
В Мангистау собака содрала скальп с трехлетнего мальчика
Сейчас в отделении лежит 3-летний мальчик с тяжелой травмой – собственная собака при укусе содрала ему скальп головы, лицо, ушную раковину. «Zakon.kz, Sie 15»
3
Японцы «сняли скальп» с процессора Core i7-6700K
Японский ресурс PC Watch провел эксперимент по замене термоинтерфейса и разгону нового процессора Intel Core i7-6700K (LGA1151). В принципе ... «Украинский оверклокерский портал, Sie 15»
4
Мадридський "Реал" "зняв скальп" з міланського "Інтера"
Мадридський "Реал" "зняв скальп" з міланського "Інтера". 27 липня, 17:53 Друкувати · Нравится. Іспанці переграли суперника з рахунком 3:0. Інтер - Реал. «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
5
Владелец собаки, снявшей скальп с ребенка, обвинил во всем …
В Подмосковье собака напала на 2-летнего ребенка и едва не загрызла его насмерть. Инцидент произошел во время прогулки в парке. По всей ... «РЕН ТВ, Lip 15»
6
Ляшко назвав нардепа від коаліції, "скальп" якого захотів Шокін
Лідер Радикальної партії Олег Ляшко заявляє про внесення генеральним прокурором Віктором Шокіним в Раду подання на затримання і арешт депутата ... «Еxpres.ua, Lip 15»
7
В Москве собака сняла скальп с маленького ребенка
В Москве пес едва не загрыз семилетнего ребенка. У мальчика глубокая травма головы. Хозяин оправдывается, заявляя, что школьник сам напал с ... «РЕН ТВ, Cze 15»
8
Деолігархізація: Фірташ може “першим віддати скальп” - Wyborcza
Польське видання підкреслює: усе вказує на те, що опальний олігарх може “першим віддати скальп” на шляху деолігархізації, тобто зменшення ролі ... «Укрінформ, Cze 15»
9
Рижобородий индеец! Моторола пообещал снять скальп с …
Арсений Павлов известен как лидер бандформирования «Спарта» по прозвищу Моторола пообещал снять скальп Грэму Филлипсу. «Пресса онлайн, Cze 15»
10
В США хирурги смогли пересадить пациенту череп, скальп, почку …
В результате этого Джеймс Бойсен получил новые кости черепа, скальп, почку и поджелудочную железу. Пациент провел в больнице две недели, после ... «СЕГОДНЯ, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Скальп [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/skalp>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa