Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "korrepetieren" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KORREPETIEREN

zu lateinisch con- = mit- und ↑repetieren.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KORREPETIEREN

korrepetieren  [korrepeti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KORREPETIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KORREPETIEREN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «korrepetieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa korrepetieren w słowniku

próby partii na głos, instrument lub balet z akompaniamentem fortepianu. partien für Gesang, ein Instrument oder Ballett mit Klavierbegleitung einstudieren.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «korrepetieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA KORREPETIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich korrepetiere
du korrepetierst
er/sie/es korrepetiert
wir korrepetieren
ihr korrepetiert
sie/Sie korrepetieren
Präteritum
ich korrepetierte
du korrepetiertest
er/sie/es korrepetierte
wir korrepetierten
ihr korrepetiertet
sie/Sie korrepetierten
Futur I
ich werde korrepetieren
du wirst korrepetieren
er/sie/es wird korrepetieren
wir werden korrepetieren
ihr werdet korrepetieren
sie/Sie werden korrepetieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe korrepetiert
du hast korrepetiert
er/sie/es hat korrepetiert
wir haben korrepetiert
ihr habt korrepetiert
sie/Sie haben korrepetiert
Plusquamperfekt
ich hatte korrepetiert
du hattest korrepetiert
er/sie/es hatte korrepetiert
wir hatten korrepetiert
ihr hattet korrepetiert
sie/Sie hatten korrepetiert
conjugation
Futur II
ich werde korrepetiert haben
du wirst korrepetiert haben
er/sie/es wird korrepetiert haben
wir werden korrepetiert haben
ihr werdet korrepetiert haben
sie/Sie werden korrepetiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich korrepetiere
du korrepetierest
er/sie/es korrepetiere
wir korrepetieren
ihr korrepetieret
sie/Sie korrepetieren
conjugation
Futur I
ich werde korrepetieren
du werdest korrepetieren
er/sie/es werde korrepetieren
wir werden korrepetieren
ihr werdet korrepetieren
sie/Sie werden korrepetieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe korrepetiert
du habest korrepetiert
er/sie/es habe korrepetiert
wir haben korrepetiert
ihr habet korrepetiert
sie/Sie haben korrepetiert
conjugation
Futur II
ich werde korrepetiert haben
du werdest korrepetiert haben
er/sie/es werde korrepetiert haben
wir werden korrepetiert haben
ihr werdet korrepetiert haben
sie/Sie werden korrepetiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich korrepetierte
du korrepetiertest
er/sie/es korrepetierte
wir korrepetierten
ihr korrepetiertet
sie/Sie korrepetierten
conjugation
Futur I
ich würde korrepetieren
du würdest korrepetieren
er/sie/es würde korrepetieren
wir würden korrepetieren
ihr würdet korrepetieren
sie/Sie würden korrepetieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte korrepetiert
du hättest korrepetiert
er/sie/es hätte korrepetiert
wir hätten korrepetiert
ihr hättet korrepetiert
sie/Sie hätten korrepetiert
conjugation
Futur II
ich würde korrepetiert haben
du würdest korrepetiert haben
er/sie/es würde korrepetiert haben
wir würden korrepetiert haben
ihr würdet korrepetiert haben
sie/Sie würden korrepetiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
korrepetieren
Infinitiv Perfekt
korrepetiert haben
Partizip Präsens
korrepetierend
Partizip Perfekt
korrepetiert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KORREPETIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KORREPETIEREN

korrelat
Korrelation
Korrelationsanalyse
Korrelationskoeffizient
Korrelationsrechnung
korrelativ
Korrelativismus
korrelieren
Korrepetition
Korrepetitor
Korrepetitorin
korrespektiv

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KORREPETIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonimy i antonimy słowa korrepetieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «korrepetieren» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KORREPETIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa korrepetieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa korrepetieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «korrepetieren».

Tłumacz niemiecki - chiński

korrepetieren
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

korrepetieren
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

korrepetieren
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

korrepetieren
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

korrepetieren
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

korrepetieren
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

korrepetieren
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

korrepetieren
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

korrepetieren
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

korrepetieren
190 mln osób

niemiecki

korrepetieren
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

korrepetieren
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

korrepetieren
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

korrepetieren
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

korrepetieren
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

korrepetieren
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

korrepetieren
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

korrepetieren
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

korrepetieren
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

korrepetieren
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

korrepetieren
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

korrepetieren
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

korrepetieren
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

korrepetieren
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

korrepetieren
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

korrepetieren
5 mln osób

Trendy użycia słowa korrepetieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KORREPETIEREN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «korrepetieren» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa korrepetieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «korrepetieren».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KORREPETIEREN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «korrepetieren» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «korrepetieren» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa korrepetieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KORREPETIEREN»

Poznaj użycie słowa korrepetieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem korrepetieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dreiklang, Der, Monatsschrift für Musik
Korrepetieren. Der am Klavier korrepetierende Schüler soll, obwohl er anscheinend nur gewandt und präzise Klavier zu spielen und die richtigen Stichworte zu geben! hat, dem Sänger bereits ein Helfer und Leiter sein. Das Korrepetieren wird ...
Oswald Jonas, Felix Salzer
2
Erinnerungen: ohne Liebe kann man keine Musik machen--
Ich hatte etwas Geld erspart, meine Mutter baute im Garten Gemüse, und durch das Korrepetieren erhielt ich gerade so viel Lebensmittel, daß wir durchkamen. Wir lebten wirklich bescheiden. Meine Haushälterin war entlassen, ich räumte ...
Harrietta Krips, 1994
3
Musica
Und wie oft ließ diese suggestive Interpretationskunst andrerseits übersehen, daß dieser Musiker sich das Handwerkszeug vom Korrepetieren an als Sinfoniker, Chormeister und Operndirigent gleich umfassend dienstbar gemacht hatte!
Fred Hamel, 1955
4
Wiener Singverein: Menschen, Stimmen, Götterfunken
Und dieses Ziel lautet: durch Korrepetieren optimieren, den Weg so kurz wie möglich halten, auf dem der Chor vom Einstudieren zum Interpretieren gelangt. Denn kurz ist das Leben, und lang ist die Kunst. Taktgefühl braucht ein Korrepetitor ...
Joachim Reiber, 2007
5
Beethoven: Der einsame Revolutionär
Vor allem das Korrepetieren war kein Zuckerschlecken, weil es noch keine Klavierauszüge gab; Beethoven musste die Opernpartituren «a vista» aufs Klavier übertragen – gerade dabei konnte er aber außerordentlich viel lernen. Er trainierte ...
Jan Caeyers, 2012
6
Das Gänsemännchen
Daniel musste die Musiker zu den Proben aus ihren Betten ziehen; Daniel musste korrepetieren; Daniel musste am Dirigentenpult mitsingen, wenn der Chor zu dünn klang; Daniel musste Rollen verteilen, widersetzliche Frauenzimmer ...
Jakob Wassermann, 2011
7
Buch der Väter: Roman
Seitdem fuhren sie allmonatlich zum Korrepetieren in die Hauptstadt. Der stolze Vater erhöhte den monatlichen Betrag für die Gesangsausbildung des Sohnes auf das Doppelte. Nándor Csillag hatte auch an dem Tag Gesangsstunde, als der ...
Miklós Vámos, 2009
8
Schnittpunkt Slavistik: Ost Und West Im Wissenschaftlichen ...
... blokoluvati »blockieren«, zu ung. blokkol; boksolovati »boxen«, zu ung. bokszol; centrifugazovati »mit einer Zentrifuge arbeiten«, zu ung. centrifugáz(ik); konzervaluvati »konservieren«, zu ung. konzervá'; korepetaluvati »korrepetieren «, ...
Irina Podtergera, 2012
9
Gesammelte Werke
„Vielleicht bitt ich sie, vom neuen Jahr an wieder mit mir zu korrepetieren. Ich weiß nicht, wieso es bis jetzt nicht dazu gekommen ist.“ Georg schwieg. „Und wie steht es denn eigentlich“ — sie wies mit einem Blick auf Heinrich — „mit Eurer ...
Arthur Schnitzler
10
Ein Traum von Musik: 46 Liebeserklärungen
das wäre unloyal dem Mann gegenüber, der sie geschrieben hat. Nein, niemals. Aber die Melodien sind schön. Sängerinnen kamen zu uns ins Haus, um seine Lieder zu lernen, um vor den Vorstellungen zu korrepetieren, sich vorzubereiten.
Elke Heidenreich, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KORREPETIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo korrepetieren w wiadomościach.
1
Musiker für alle Fälle an der Delmenhorster Musikschule
Allerdings ahnte er es – und das nicht grundlos: „Ich hatte Adrian mehrfach beim Korrepetieren am Klavier erlebt. Daher wusste ich immerhin, welch ein ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sie 16»
2
Apropos... Korrepetieren
Herr Gnann, ist das Korrepetieren eine gute Schule für Dirigenten? Für mich auf jeden Fall. Ich komme vom Klavier. An diesem Instrument kann man die ... «kultiversum - Die Kulturplattform, Lip 16»
3
Lukas Ziesché leitet in Weimar deutsch-russischen Chor – nicht ...
Das fing an mit dem Korrepetieren in Kinderchorproben und führte über Registerproben im Bachchor bis hin zur Komposition einer Singspiel-Ouvertüre. «Westfalen-Blatt, Gru 14»
4
Ein junger Glarner dirigiert Jurassier
... Lehrer nimmt ihn oft an Konzerte mit und lässt ihn ersatz- weise auch einmal den Männerchor Näfels dirigieren oder beim Glarner Kammerchor korrepetieren. «suedostschweiz.ch, Sty 14»
5
Werner Schieke (Geb. 1934)
Für die Karriere eines Kapellmeisters jedoch war er jung genug, lernte Korrepetieren und Dirigieren, bekam nach seinem Abschluss eine Stelle in Meiningen ... «Tagesspiegel, Lis 12»
6
Dirigent Pappano über Deutschland und das Drama in der Symphonie
Heutzutage will man nach zwei Jahren Korrepetieren schon Operndirigent werden – das finde ich lächerlich. BZ: Würden Sie einem jungen Dirigenten raten, ... «Badische Zeitung, Mar 12»
7
Operngesang: Vom Absturz der Windsbräute
Und an einem freien Nachmittag wie diesem geht sie zwei Stunden korrepetieren, die Götterdämmerungs -Brünnhilde, mit der sie im Juni in San Francisco ... «ZEIT ONLINE, Cze 11»
8
Ein Musiker im Dienst der schönen Stimmen
Doch eine ähnlich große und erschwingliche Wohnung, in der man ungestört üben und korrepetieren kann, müsse man in München erst einmal finden. Deshalb ... «Augsburger Allgemeine, Sty 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. korrepetieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/korrepetieren>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z