Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Korrepetition" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KORREPETITION

Korrepetition  [Korrepetitio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KORREPETITION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KORREPETITION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Korrepetition» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

akompaniator

Korrepetitor

Pianista gra na pianinie zamiast orkiestry, kiedy śpiewacy, chóry, instrumentalisty, tancerze czy aktorzy uczą się nowego kawałka lub próbują, ćwiczyć swoje role lub sceny prób, a także korygować muzyczne notatki w indywidualnych próbach. Koordynatorem teatru odpowiedzialnego za badanie śpiewaków i klasyfikacji pozostałych korektorów jest dyrektor studiów, koordynujący plany prób i odpowiedzialny za badania śpiewaków. Ein Korrepetitor spielt am Klavier statt des Orchesters, wenn Sänger, Chöre, Instrumentalisten, Tänzer oder Schauspieler ein Stück neu lernen oder wiederholen, ihre Rollen einstudieren oder Szenen geprobt werden, und gibt darüber hinaus in Einzelproben korrigierende musikalische Hinweise. Der die Probenpläne koordinierende und für die Einstudierung der Sänger und die Einteilung der übrigen Korrepetitoren verantwortliche Korrepetitor eines Theaters heißt Studienleiter.

Definicja słowa Korrepetition w słowniku

retoryka. das Korrepetieren.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Korrepetition» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KORREPETITION


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KORREPETITION

Korrekturzeichen
korrelat
Korrelation
Korrelationsanalyse
Korrelationskoeffizient
Korrelationsrechnung
korrelativ
Korrelativismus
korrelieren
korrepetieren
Korrepetitor
Korrepetitorin
korrespektiv
Korrespektivität
Korrespondent
Korrespondentenbericht
Korrespondentin
Korrespondentreeder
Korrespondenz
Korrespondenzanwalt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KORREPETITION

Abolition
Aircondition
Inquisition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

Synonimy i antonimy słowa Korrepetition w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Korrepetition» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KORREPETITION

Poznaj tłumaczenie słowa Korrepetition na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Korrepetition na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Korrepetition».

Tłumacz niemiecki - chiński

伴奏者
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

acompañante
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

accompanist
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

साथ रहनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المغني المصاحب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

аккомпаниатор
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

acompanhador
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সঙ্গতবাদক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

accompagnateur
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

accompanist
190 mln osób

niemiecki

Korrepetition
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

伴奏
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

반주자
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

accompanist
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

người hòa âm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

accompanist
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

गायनातील किंवा वादनातील साथीदार
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

akompanist
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

accompagnatore
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

akompaniator
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

акомпаніатор
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

acompaniator
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

συνοδεύων μουσικός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

begeleier
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ackompanjatör
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

akkompagnatør
5 mln osób

Trendy użycia słowa Korrepetition

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KORREPETITION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Korrepetition» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Korrepetition
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Korrepetition».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KORREPETITION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Korrepetition» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Korrepetition» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Korrepetition w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KORREPETITION»

Poznaj użycie słowa Korrepetition w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Korrepetition oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Conservatorium der Musik in Coeln:
Ballett ab 1971 Klavier ab 1973 Klavier 1973- Bühnentanz 1963- Bühnentanz ab 1973 Gesang ab 1973 Bühnentanz 1966- Klavier ab 1975 Oboe ab 1967 Korrepetition Gesang ab 1974 Korrepetition Ballett ab 1973 Korrepetition Ballett 1969- ...
Dietmar von Capitaine, 2009
2
Handbuch der kaiserlichen königl. Sanität-Gesetze und ...
Keine Repelition Korrepetition . . detto detto I a h r g a n g e. Kranken-Ordi- nation Korrepetition . . detto belto detto Das ganje Schuljahr Das ganze Schuljahr November und Dezember Jänner bis Ende Mai taglich täglich Mont. i Mittw. u. Freit ...
Mathias Macher, 1853
3
VDLF
Klavier 1.insenmeyer, Klaus Klavier 1.ust, Joachim Klavier Möller, Johannes Klavier; Didaktik und Methodik des Klavierspiels Ramming, Rudolf Klavier Sauermann, Peter F. Klavier Schmitt, Jürgen Klavier; Korrepetition Schmitt, Rudi Klavier ...
4
Zukunft Musik: eine Geschichte der Hochschule für Musik ...
... Orchesterdirigieren 10, Vokale Korrepetition 6, Chordirigieren 17, Gesang/ Musiktheater 81, davon 2 MP, Gitarre 28, Akkordeon 17, Klavier 38, davon 1 1 in der auslaufenden Studienrichtung Instrumentale Korrepetition, TUM instrumental 41 ...
Wolfram Huschke, 2006
5
Erst der halbe Weg
Wolfgang Bozic, nicht nur Erster Kapellmeister der Grazer Oper, sondern auch mein Lehrer für Korrepetition an der Grazer Musikhochschule, vermittelte mir anschließend ein Vorspiel fur eine freie Stelle als Korrepetitor an der Grazer Oper.
Fabio Luisi, Walter Dobner, 2008
6
Koreanische und westliche Musikerausbildung: historische ...
Im Vergleich zur deutschen Musikhochschule sind Veranstaltungen wie Chorleitung, Partitur- und Klavierspiel, Korrepetition, Klavier und Italienisch am MC nicht verpflichtend, obwohl sie für angehende Dirigenten hohe Bedeutung tragen ...
Hio-Jin Kim, 2000
7
Ich gebe die Hoffnung niemals auf: Hundert Jahre Weisheit ...
Esther bekam ein Vollstipendium für das New England Conservatory of Music, musste jedoch feststellen, dass Korrepetition im Hauptfach nicht angeboten wurde. Mit einer Alice ähnlichen Beharrlichkeit überredete sie den Rektor der ...
Caroline Stoessinger, 2012
8
Berufsbiographieforschung: Erfolgsfaktoren in Sänger- und ...
Im allgemeinen erhalten Studenten in folgenden Fächern Unterricht: a) Opern- und Konzertsänger: Hauptfach Gesang, Korrepetition, Pflichtfach Klavier, Gehörbildung, Formenlehre, Musiklehre und –theorie, Rhythmik, Musikgeschichte, ...
Martina Mörth, 2009
9
Studien zur Bearbeitung von Johann Sebastian Bachs ...
... Lehrauftrag für Korrepetition und Kammermusik Master of Music Studium in der Meisterklasse des künstlerischen Klaviers, Hochschule für Musik Würzburg Meisterklassendiplom Lehraufträge für Klavier und Korrepetition an der Hochschule ...
Ann-Helena Schlüter, 2011
10
Jüdische Kultur in Frankfurt am Main von den Anfängen bis ...
... Opernschule, Rosy (Hirsch-) Hahn, Gesang, Heida Holde-Hermanns, musikalische Früherziehung, Marie Lenheim, Klavier, Paul Meyer, Korrepetition, Opernschule, Adolf Rebner, Violine, Kammermusik, Aenni Rosenthal, Violine, Vorschule, ...
Karl Erich Grözinger, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KORREPETITION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Korrepetition w wiadomościach.
1
„Von Nachtigallen und Träumen“
Seit Oktober 2003 hat sie einen Lehrauftrag für Korrepetition-Gesang an der Musikhochschule Stuttgart. Daneben entfaltet sie eine rege internationale ... «saarbruecker-zeitung.de, Paz 16»
2
Musikalisches Projekt mit Ambitionen
Er hat das Projekt entwickelt und leitet an der Berufsfachschule für Musik in Bad Königshofen eine Klavierklasse, außerdem unterrichtet er Korrepetition und ... «Main-Post, Paz 16»
3
Klavierabend mit Traxler
2001 bis 2005 hatte er zusätzlich einen Lehrauftrag für Korrepetition an der Musikhochschule Köln. Seit 2006 ist Traxler Leiter des Fachbereiches Klavier an der ... «mittelhessen.de, Paz 16»
4
Pianisten-Nachwuchs überzeugt im Wettbewerb
Durch das Programm führten die Juroren Raminta Lampsatis, Professorin für Korrepetition an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg, und Nathan ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Paz 16»
5
Neue Kantorin für Bleicherode
... Sie absolvierte beispielsweise Studien in Orgel, Klavier, Cembalo und Clavichord, Korrepetition, Kammermusik und Operngesang in Frankreich, der Schweiz, ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Paz 16»
6
Die Jugend war ganz Chor
Die Korrepetition übernahm Carolina Steger aus Kaufbeuren und der Chor „La Ventura“ aus Thierhaupten bereicherte den Chornachmittag mit Beiträgen aus ... «Augsburger Allgemeine, Wrz 16»
7
Arm, aber unglaublich sexy: Das Theater Nordhausen verblüfft in ...
... Rhim (Marcello) und Thomas Kohl (Colline) in diese ungemein spielfreudige, zumal durch die Korrepetition exzellent einstudierte Solistenriege mühelos ein. «Thüringer Allgemeine, Wrz 16»
8
Künstler-Nachwuchs bringt Lortzing auf die Bühne im Gartensaal ...
Erneut war es Helga Sippel, Professorin für Korrepetition an der Leipziger Hochschule für Musik und Theater, die das Stück mit den Kindern und Jugendlichen ... «Leipziger Volkszeitung, Wrz 16»
9
Erster Kapellmeister am DNT Weimar Martin Hoff ist tot
Martin Hoff studierte in Dresden an der Weber-Musik-Hochschule Dirigieren sowie Korrepetition und Klavier. Bereits ein Jahr vor Abschluss des Studiums erhielt ... «Thüringer Allgemeine, Sie 16»
10
Nagold: Zuhörer erleben Musik pur
Die Korrepetition übernahm der Pianist Evgueny Sinayskiy. Die Leiterin der Sommermusik, Adelheid Kramer, betont, das Nagoldtal sei momentan der einzige ... «Schwarzwälder Bote, Sie 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Korrepetition [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/korrepetition>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z