Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "krautig" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KRAUTIG

krautig  [kra̲u̲tig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KRAUTIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KRAUTIG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «krautig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Roślina ziołowa

Krautige Pflanze

Roślinami ziołowymi są wszystkie rośliny, które nie mają wtórnego wzrostu grubości, a zatem nie stają się woody. Są roczne, dwuletnie i wieloletnie rośliny krautowe. W wieloletnich roślinach zielnych rośliny i rośliny wiecznie umierają na swoich zielonych przełożonych, aby wytrzymać niekorzystny sezon w organizmach magazynowych z powodu zimna lub suszy. Te ostatnie jeżdżą ponownie, jeśli warunki dla nowego wzrostu są korzystne. Krautige Pflanzen sind alle Pflanzen, die kein sekundäres Dickenwachstum aufweisen und damit nicht verholzen. Es gibt einjährige, zweijährige und „mehrjährige“ krautige Pflanzen. Bei den mehrjährigen krautigen Pflanzen kommen sowohl immergrüne vor als auch Pflanzen, die ihre grünen oberirdischen Teile absterben lassen, um die aufgrund von Kälte oder Trockenheit ungünstige Jahreszeit in Speicherorganen zu überdauern. Letztere treiben wieder neu aus, wenn die Bedingungen für neues Wachstum günstig sind.

Definicja słowa krautig w słowniku

wyglądają jak rośliny zielne pozyskujące rośliny zielne. wie Kraut aussehend, beschaffenBeispielkrautige Gewächse.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «krautig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KRAUTIG


anmutig
ạnmutig 
blutig
blu̲tig 
doppeldeutig
dọppeldeutig 
dunkelhäutig
dụnkelhäutig
dünnhäutig
dụ̈nnhäutig
eindeutig
e̲i̲ndeutig 
hautig
ha̲u̲tig
hellhäutig
hẹllhäutig
heutig
he̲u̲tig 
mehrdeutig
me̲hrdeutig 
missmutig
mịssmutig 
mutig
mu̲tig 
todesmutig
to̲desmutig
unblutig
ụnblutig 
unmutig
ụnmutig
unzweideutig
ụnzweideutig [ˈʊnt͜sva͜idɔ͜ytɪç]
vieldeutig
vi̲e̲ldeutig
wagemutig
wa̲gemutig [ˈvaːɡəmuːtɪç]
weißhäutig
we̲i̲ßhäutig
zweideutig
zwe̲i̲deutig 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KRAUTIG

krawallig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KRAUTIG

braunhäutig
dickhäutig
eineindeutig
fertig
fruchtig
gegenwärtig
gleichzeitig
gültig
günstig
häutig
lustig
tig
richtig
tig
versandfertig
vielseitig
vorrätig
vorsichtig
wichtig
zarthäutig

Synonimy i antonimy słowa krautig w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «krautig» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KRAUTIG

Poznaj tłumaczenie słowa krautig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa krautig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «krautig».

Tłumacz niemiecki - chiński

草本
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

herbáceo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

herbaceous
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

घास का
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عشبي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

травянистый
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

herbáceo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

লতাপাতাসংক্রান্ত
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

herbacé
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

herba
190 mln osób

niemiecki

krautig
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

草本
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

풀의
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

herbaceous
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thuộc về cỏ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பூண்டுத்தாவரம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

ज्यात वनऔषधी लावल्या आहेत
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

otsu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

erbaceo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zielny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

трав´янистий
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ierbos
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ποώδη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kruidagtige
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

örtartade
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

urteaktig
5 mln osób

Trendy użycia słowa krautig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KRAUTIG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «krautig» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa krautig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «krautig».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KRAUTIG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «krautig» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «krautig» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa krautig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KRAUTIG»

Poznaj użycie słowa krautig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem krautig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Taschenbuch der Flora von Deutschland nach Linnéischen ...
1. petraeum, krautig. Trauben rispig, Platte d. Krblttr halb 2spalt., mit spitzer Bucht . Krain. 5-7. 2. medium, strauchig, Krblttr seicht ausgerandet. Fächer 4eiig. Kalkgebirge. Krain. 3. sax a tile, strauchig. Krblttr breit ausgerandet. Kalkgebirge.
Hugo Reinsch, 1855
2
Einsatz eines chemosensorischen Systems zur Bestimmung der ...
... B) [1], schwach Anis [4], *süß-fruch- tig -» süß-Zitrone [1 1], schwach süßlich [14 ] ß-Myrcen *metallisch-krautig (A)/krautig-fruchtig-süß (B) -» krautig-zitronig (A)/ krautig-säuerlich (B) -» zitronig (A, B) [1], wie Hopfen [3], süßlich [4], grün, erdig, ...
Sabine Broda, 2000
3
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Vrgl- StalderS sich sträußen, die Federn auseinander sträuben, sich groß, breit, krautig machen, nlll. („Sich striuzen us sine richheit," Walther v. d. V. 8>. 24), engl, ro strut, ndrs. strutt starr, strotzen, Struycn und das folgende. Der Strauß, wie ...
Johann Andreas Schmeller, 1836
4
Flora von Pommern und Rügen
I. — Stengel krautig, aufrecht , Blatter l'crzf.-Zeckig , gezahnt, gleichfarbig, glanzlos, die obern länglich, Zeckig, fast sxießf. ; das Fruchtxerigon rundlich-enf., kurz-zugesxitzt, netzartig, ganzrandig. — A. Jul. Aug. In Gemüsegärten cult., cfr ganz ...
Wilhelm Ludwig Ewald Schmidt, 1840
5
Deutschlands Flora: Mit Abbildungen sämmtlicher Gattungen ...
hülle zweiblättrig; das untere Blülhenhüllblatt krautig - häutig oder krautig - papierartig, ei-lanzet- tig, kielig-zusammengedrückt, in eine lange Granne zugespitzt, das obere dünnhäutig, zweikielig, auf den Kielen schärstich. Neben schuppen 2 ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1849
6
Lexikon Der Pflanzlichen Fette Und Öle
2006b). Krautig (Roth und Kormann 2000, S. 132). Flüchtige Verbindungen Folgende Komponenten wurden unter Verwendung von SPME-GC-MS ( solidphasemicroextraction – gas chromatography – mass spectrometry) detektiert (Krist et al.
Sabine Krist, 2013
7
Deutschlands Flora: oder Systematische Beschreibung der in ...
Schwarzbeeriger N. ». pter««»»l»» Stengel krautig, unbewehrt; Aeste eckig, stachelig-höckerig; Blatter eirund, winkelig gezähnt, kahl; Blumentrauben unter- achselständig, nickend. — Juli bis October. <J. «eick. r>. exe. 2646. — 1,1. PI. ei-.
Johann Wilhelm Meigen, 1836
8
Exkursionsflora von Europa
Köpfchen eifórmig, kugelig oder ab`geilacht (scheibenförmig). Spreublätter krautig oder durch Haare ersetzt, selten starr, dann aber Aussenhüllblätter vielAreihig und fast immer kleiner als'die Spreublätter. Kelchsaum . Blätter der Aussetllüllf.
Franz Thonner, 2012
9
Die Pflanzen Deutschlands
Deckbl. krautig. B1. steif, lineal-lanzettlich, vom Grunde an verschmälert, rauh. Krone weiß. 15—30 cm. 2l. Laubwälder, Gebüsche, Hecken. Häufig. April, Mai. Stern-M., St. Holóstea L. b. Kronbl. bis auf den Grund 2teilig. Deckbl. trockenhäutig.
O. Wünsche, 2012
10
Wildwachsende Thalamifloren der Umgebungen Wien's
A. montanuin L. Berg-St. _ Stengel krautig, nieder'-. gestreckt, oder aufstrebend, zuletztan der Basis etwas strauchartig; Traube cndsшuмg , einzeln, die fruchttragende verlängert; Kelch abfallend; Blumenblätter stumpf oder gestutzt; ...
Joseph Eduard Patzelt, 1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KRAUTIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo krautig w wiadomościach.
1
Staudenbeet – Was im Herbst zu tun ist
Stauden sind Pflanzen, die oberirdisch krautig und grün sind und im Winter in ihre Wurzeln einziehen. Dort speichern sie alle Energie für die nächste Saison. «WDR Nachrichten, Paz 16»
2
Platz für »Holziges« und »Krautiges«
Nun sei die vorgeschriebene Trennung der Abfälle nach den Kategorien »holzig« und »krautig« umsetzbar, was ein Fortschritt für die Umwelt sei, da das ... «Main-Echo, Paz 16»
3
Aus eins mach zwei: Stauden teilen
Man spricht daher davon, dass Stauden krautig wachsen. Bekannte Gartenstauden sind etwa Akelei, Funkie, Lilie und Rittersporn. Was bewirkt das Teilen der ... «Hannoversche Allgemeine, Wrz 16»
4
Die Krönung
Prins Thomas' jüngstes Album «Principe Del Norte» ist keine Ausnahme: krautig-zirpend, alles im Fluss. Im Oktober kommt bereits das Remix-Album: Unter ... «Tages-Anzeiger Online, Wrz 16»
5
Es wird krautig: SPEX präsentiert das Synästhesie Festival 2016
Ein Abend ganz im Zeichen des Kraut- und Psychedelic-Rock steht diesen Samstag in Berlin an. SPEX präsentiert die zweite Ausgabe des Synästhesie ... «Spex - Magazin für Popkultur, Wrz 16»
6
Posen betont düsterer Menschen: Die neuen Alben von Exploded ...
Es scheppert, rumpelt, hallt erfreulich krautig-no-wavig-undergroundig. Kein Instrument scheint wirklich zu funktionieren, die Musiker auch nicht. Man denkt an ... «Junge Welt, Wrz 16»
7
Meinungs-Duell: Pro & Contra Hupkonzerte
Griesgrämig, miesepetrig, krautig – so werden wir Deutsche im Ausland häufig wahrgenommen. Das hat sich seit der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 zum Glück ... «Nord24, Lip 16»
8
Blackberries: Zweites Album ist raus
Die Mischung sei „ausgefranst und krautig“ und irgendwie beeinflusst von den späten Beatles und den frühen Pink Floyds. Erschienen ist die neue Scheibe der ... «solinger-tageblatt.de, Cze 16»
9
Freizeit : Steppensalbei bevorzugt hellen Standort
Mit den krautig angeordneten Blättern macht sich die Pflanze im Beet ebenso gut wie in einem Pflanzkasten. Die Erde sollte nährstoffarm und leicht sein. «Münstersche Zeitung, Maj 16»
10
Pfingstrosen richtig düngen
Es gibt verschiedene Arten und Sorten, die entweder – wie in unserem Beispiel – krautig wachsen, oder wie die sogenannten Baum-Päonien verholzte Triebe ... «Mein schöner Garten, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. krautig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/krautig>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z