Znaczenie słowa "Kringel" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA KRINGEL

mittelhochdeutsch kringel = Kreis, ringförmiges Gebilde, Brezel, Verkleinerungsform von: krinc = Kreis, Ring, ursprünglich = Gedrehtes, Gebogenes; Geflochtenes.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KRINGEL

Kringel  [Krịngel ]

CO OZNACZA SŁOWO KRINGEL

squiggle

Kringel

Kringel to ciasto drożdżowe z wypełnieniem płatków masła, cynamonem i cukrem. W przypadku niektórych przepisów dodanie kremu do wymieszania dodaje się do śmietany, kremu śliwkowego lub nutowo-nugatowego. Przekręt jest wygięty w jednym kawałku do półkola, pieczony i krojony w celu konsumpcji. W północnych Niemczech, Np. Lubeka, Kringel jest również nazwą precely. Zobacz też: Simit ...

Beim Kringel handelt es sich um ein gerolltes Hefegebäck mit einer Füllung aus Butterflocken, Zimt und Zucker. Bei manchen Rezepten wird, um den Kringel saftiger zu machen, Pflaumenmus oder Nuss-Nougat-Creme der Füllung zugefügt. Der Kringel wird in einem Stück zum Halbkreis gebogen, gebacken und erst zum Verzehr in Scheiben geschnitten. In Norddeutschland, z. B. Lübeck, ist Kringel auch die Bezeichnung für Brezel. Siehe auch: Simit...

Definicja słowa Kringel w słowniku

mały, niezupełnie narysowany okrąg; Kwitnie lub podobnie przybliżonego okrągłego kształtu; struktura przypominająca pierścień o małym kształcie pierścienia o. Ę. mały, niezupełnie narysowany okrąg; Kwitnie lub podobnie przybliżonego okrągłego kształtu; Obraz podobny do pierścienia. Namalował kilka zawijasów.

kleiner, nicht exakt gezeichneter Kreis; Schnörkel o. Ä. von annähernder Kreisform; einem Ring ähnliches Gebilde kleines ringförmiges Gebäck o. Ä. kleiner, nicht exakt gezeichneter Kreis; Schnörkel o. Ä. von annähernder Kreisform; einem Ring ähnliches GebildeBeispielsie malte ein paar Kringel.

TŁUMACZENIE SŁOWA KRINGEL

Poznaj tłumaczenie słowa Kringel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kringel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kringel».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 抽搐
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: garabato
• Tłumacz niemiecki - angielski: squiggle
• Tłumacz niemiecki - hindi: विद्रूप
• Tłumacz niemiecki - arabski: تمايل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: закорючка
• Tłumacz niemiecki - portugalski: squiggle
• Tłumacz niemiecki - bengalski: squiggle
• Tłumacz niemiecki - francuski: gribouillis
• Tłumacz niemiecki - malajski: membelok-belok
• niemiecki: Kringel
• Tłumacz niemiecki - japoński: 波線
• Tłumacz niemiecki - koreański: SQUIGGLE
• Tłumacz niemiecki - jawajski: squiggle
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: squiggle
• Tłumacz niemiecki - tamilski: எழுத்திலோ, சித்திரத்திலோ இருக்கும் சிறு வளை கோடு
• Tłumacz niemiecki - marathi: चुळबूळ
• Tłumacz niemiecki - turecki: squiggle
• Tłumacz niemiecki - włoski: scarabocchio
• Tłumacz niemiecki - polski: squiggle
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: карлючка
• Tłumacz niemiecki - rumuński: squiggle
• Tłumacz niemiecki - grecki: τζίφρα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: squiggle
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: squiggle
• Tłumacz niemiecki - norweski: squiggle

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KRINGEL»

Poznaj użycie słowa Kringel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kringel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die neue echte italienische Küche: Typische Rezepte und ...

Friselle. Zwieback-Kringel. (Kalabrien). Friselle. al. pomodoro. Zwieback-Kringel. mit. Tomaten. (Basilikata). N'duja - Scharfes Schweinemett (Kalabrien) Cipolle in agrodolce Rote Zwiebeln. ZUTATEN für 4 Brote: 500 g Weizenmehl (Type ...

Cornelia Schinharl, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012

Wittgenstein-Studien : internationales Jahrbuch für ...

Kringel-Buches. Mit dem Herauspräparieren und Dokumentieren desKringel- Buches, wie es im Wittgenstein-Nachlass enthalten ist, kann gezeigt werden, dass das Fixiertsein auf Typoskripte und Manuskripte, um „Werke“ zu finden, eine  ...

Wilhelm Lutterfelds, Stefan Majetschak, Richard Raatzsch, 2011

Das Babylon-Virus: Thriller

»Kringel.« Helmbrecht blickte auf. »Ein kleines gerolltes Kringelchen wie das Schwänzchen von einem Schweinchen.« »Schweinchen?« »Keins da!« Der Professor stützte sich ab, kam in die Höhe und trat mit den Blättern an die Arbeitsfläche ...

Stephan M. Rother, 2010

Die Nagelschweinchen

Doch so stiekum, wie Kringel und Schlingel sichdas vorgestellt hatten, konnten sie sich dem ersten Haus nicht nähern. Denn sie waren noch ein gutes Dutzend Schrittchen von der Hecke des Vorgartens entfernt, als ein Bellen sie erschreckte .

Helmut Höfling, 2013

Preussisches W?rterbuch

Krämperpferd. Krlmlkrlml, nu, kleiner unbedenten- ' der Kram, ein Durcheinander von alten, abgebranehten Sachen, Plunderwerk. In Meeklbg. -Vorpomin Kñmmsilrrmn. Mi, 46h. Ähnlich wie Кий/ваг. Kringel, т. 1. bekanntes geringeltes Gebäck ...

Harmann Frischbier

Deutsches Wörterbuch: K. 5

2315. KBING. -. KRINGEL. «par davon auch md. oder hd. in henneb. ümmekrenke ringsherunt (tanzen) Fantinian 2,73'. 77, gleich dem unime krings unter 2,b,' dac/i múchte man darin ein fem. krinke vermuten, rgt. b. zu dem nk s. auch unter с ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873

Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirtschaftskunde: Für ...

Aringel. — Krippen in dm V«hställ««l> 2 Loth Kienruß und8Loth gestoßenem Eisenvitriol so lange durchgerieben, bis die Haare schwarzgrau und schön kraus geworden sind. Kringel, ein ringförmiges Backwerk. Ei ekkrin g e l bereitet man ...

William Löbe, 1854

Vorstadtprinzessin

Zweiter September. Um zwölf sollte er in der Schanze sein und dem Sterben von Kringel zusehen. Ein Donnerstag. Max hatte Sehnsucht danach, ein ganz normales Leben zu führen. Wie es sein kleiner Bruder tat. An Autos herumschrauben.

Carmen Korn, 2011

Didaktik der deutschen Sprache - Band 1 und 2: Band 1 und 2. ...

Kringel sehrelben gut (NIV < 5) schlecht (NIV > 5) Summe gut (NIV < 1.3) 18.6 45.8 64.4 schlecht (NIV > 1.3) 0 35.6 35.6 Summe 18.6 81.4 100 Tab.: 4-Felder- Tafel der motorischen Leistung beim Schreiben des eigenen Namens (vertikal) und ...

Ursula Bredel, Hartmut Günther, Peter Klotz, 2006

Durch tausend Jahre (Erweiterte Komplettausgabe)

fuhr Kringel dazwischen. »Die heimlichen Royalisten tragen kleine Kokarden: du würdest verdächtig erscheinen.« »Verdächtig!« wiederholte Guillemain mit tief ironischem Nachdruck. »Das Wort ist ja vorrevolutionär, und ich glaubte, die ...

Wilhelm Heinrich Riehl, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KRINGEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kringel w wiadomościach.

Übung macht den Kringel

Bei Sieglinde Reindl riecht es köstlich nach gebackenem Hefeteig. In der Küchenmaschine dreht schon die nächste Ladung ihre Runden. Der Teig ist ... «Onetz.de, Paz 16»

Das Kringel-Experiment

Jeden Monat wagt KIELerLEBEN-Redakteurin Jana Kringel einen spannenden Selbstversuch. Diesmal hat sie ein Möbelstück bei Stattfein in Krummbek ... «KIELerLEBEN, Wrz 16»

Rauchring Meckenheim: „Gravierender als der Kringel war die ...

Ein Riese, der Qualm-Kringel-paffen übt? Über die Ursache des überdimensionalen schwarzen Rauchrings, der sich am Montagabend um kurz vor 20 Uhr am ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Wrz 16»

„4. Ulrichsteiner Kringel“ Start am 4. September: 35, 66 und 97 ...

Nach den gelungenen Veranstaltungen in den letzten drei Jahren, startet am Sonntag, den 3. September von neun bis elf Uhr am Rathaus der „4. Ulrichsteiner ... «Osthessen News, Sie 16»

Kringelmarkt: Herzhorn im Kringel-Fieber

Wie viele Kringel er und die anderen vier Bäcker produziert haben für das Dorffest, verrät Lehmann nicht. Nur so viel: „Wir haben durchgearbeitet. Gestern hat ... «shz.de, Sie 16»

Väter stapeln Kekse auf Babys ... und Hunden

Vergesst Eiswasserkübel und Internet-"Plank"-Wettbewerbe - jetzt kommt die Cheerio-Challenge. Wer kann die meisten kleinen Frühstücks-Kringel ("Cheerios") ... «BAYERN 3, Cze 16»

Ausstellung "Jugendstil - Die große Utopie" - Mehr als schöne Kringel

Ausstellung "Jugendstil - Die große Utopie" - Mehr als schöne Kringel. 1. ... Ausstellung "Jugendstil - Die große Utopie" Mehr als schöne Kringel. 1 von 10 ... «Süddeutsche.de, Lis 15»

Wetter ungünstig für den 3. „Ulrichsteiner Kringel“ Ein Dutzend ...

Ulrichsteiner Kringel“ mit nur zwei Dutzend gegenüber von 42 im Vorjahr fast halbiert hatte. Bürgermeister Edwin Schneider, der selbst die Strecke mitfuhr, und ... «Osthessen News, Wrz 15»

Drei Kringel und ein Hochhaus

Das neue Bonn-Center wird kleinteiliger und größer (links): Drei flache Bauten und ein Hochhaus sollen nach dem Abriss des alten Bürohauses (rechts) ... «General-Anzeiger, Wrz 15»

Kringel und Klönschnack auf dem Marktplatz

„Der Kringel besteht ja aus Hefeteig, deshalb können wir nicht auf Vorrat arbeiten“, erklärt Lehmann. Schon in vierter Generation backt er die Spezialität des ... «shz.de, Lip 15»