Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kuratie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KURATIE

neulateinisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KURATIE

Kuratie  [Kurati̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KURATIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KURATIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kuratie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

quasi parafia

Quasipfarrei

W kanonicznym prawie Kościoła rzymskokatolickiego, quasi-parry to pewna społeczność wierzących, która jeszcze nie została zbudowana jako parafia ze względu na "szczególne okoliczności". Te okoliczności mogą na przykład polegać na tym, że stowarzyszenie nie ma jeszcze stałego istnienia; Parafie są zgodne z kanałem. 515 §1 CIC zawsze na stałe. Nazwami powszechnymi w obrębie języka niemieckiego są proboszcz parafialny, proboszcz, proboszcz parafialny, niezależny kurator, zakonnik, rektorzy parafian i miejscowi ludzie. Kościół Quasipfarrei nazywa się Rektoratskirche, Kuratiekirche lub Vikariatskirche w zależności od języka regionalnego. Stałe wikariaty parafialne, rady i rektoraty rozwinęły się w szczególności w Niemczech i gdzie indziej od XIX wieku, chociaż ustawodawstwo diecezjalne może różnić się od diecezji. Powody były głównie prawem własnościowym lub konstytucyjnym. Eine Quasipfarrei ist im kanonischen Recht der römisch-katholischen Kirche eine bestimmte Gemeinschaft von Gläubigen, die aufgrund „besonderer Umstände“ noch nicht als Pfarrei errichtet wurde. Diese Umstände können beispielsweise darin bestehen, dass für den Verband noch kein dauerhaftes Bestehen abzusehen ist; Pfarreien sind nach can. 515 §1 CIC immer auf Dauer zu errichten. Im deutschen Sprachraum gängige Bezeichnungen sind Pfarrvikarie, Pfarrkuratie, Pfarrrektorat, selbstständige Kuratie, Kuratgemeinde, Rektoratspfarrei und Lokalie. Die Kirche einer Quasipfarrei wird je nach regionalem Sprachgebrauch auch Rektoratskirche, Kuratiekirche oder Vikariatskirche genannt. Ständige Pfarrvikarien, -kuratien und -rektorate haben sich in Deutschland und anderswo ab dem 19. Jahrhundert partikularrechtlich entwickelt, wobei sich die rechtliche Verfassung von Diözese zu Diözese unterscheiden kann. Die Gründe waren meist vermögens- oder staatskirchenrechtlicher Natur.

Definicja słowa Kuratie w słowniku

Przedmieścia wikariusza luźno połączone z parafią. mit der Pfarrei lose verbundener Außenbezirk eines Kuraten.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kuratie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KURATIE


Aristokratie
Aristokrati̲e̲ [arɪstokraˈtiː]
Autokratie
Autokrati̲e̲
Basisdemokratie
Ba̲sisdemokratie [ˈbaːzɪsdemokratiː]
Bonzokratie
Bonzokrati̲e̲
Bürokratie
Bürokrati̲e̲
Demokratie
Demokrati̲e̲ 
Finanzaristokratie
Finạnzaristokratie [fiˈnant͜s|arɪstokratiː]
Hierokratie
Hierokrati̲e̲ 
Hocharistokratie
Ho̲charistokratie [ˈhoːx|arɪstokratiː]
Kanzlerdemokratie
Kạnzlerdemokratie [ˈkant͜slɐdemokratiː]
Kleptokratie
Kleptokrati̲e̲
Mediendemokratie
Me̲diendemokratie
Meritokratie
Meritokrati̲e̲
Nomokratie
Nomokrati̲e̲
Plutokratie
Plutokrati̲e̲
Rätedemokratie
Rä̲tedemokratie
Sozialdemokratie
Sozia̲ldemokratie [zoˈt͜si̯aːldemokratiː]
Technokratie
Technokrati̲e̲
Theokratie
Theokrati̲e̲
Volksdemokratie
Vọlksdemokratie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KURATIE

Kuranstalt
kurant
Kurant
Kurantin
kuranzen
Kurare
Kurarzt
Kurärztin
Kürass
Kürassier
Kürassierhelm
Kurat
Kuratel
kuratieren
kurativ
Kurator
Kuratorin
Kuratorium
Kuratus
Kuraufenthalt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KURATIE

Eurokratie
Feudalaristokratie
Filzokratie
Gefälligkeitsdemokratie
Geldaristokratie
Geokratie
Gerontokratie
Gynäkokratie
Konkordanzdemokratie
Logokratie
Monokratie
Ochlokratie
Parteibürokratie
Phallokratie
Physiokratie
Präsidialdemokratie
Schönwetterdemokratie
Telekratie
Timokratie
Xenokratie

Synonimy i antonimy słowa Kuratie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kuratie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KURATIE

Poznaj tłumaczenie słowa Kuratie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kuratie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kuratie».

Tłumacz niemiecki - chiński

Kuratie
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Kuratie
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Kuratie
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Kuratie
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Kuratie
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Kuratie
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Kuratie
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Kuratie
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Kuratie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Kuratie
190 mln osób

niemiecki

Kuratie
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Kuratie
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Kuratie
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Kuratie
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Kuratie
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Kuratie
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Kuratie
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Kuratie
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Kuratie
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Kuratie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Kuratie
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Kuratie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Kuratie
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Kuratie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Kuratie
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Kuratie
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kuratie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KURATIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kuratie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kuratie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kuratie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KURATIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kuratie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kuratie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kuratie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KURATIE»

Poznaj użycie słowa Kuratie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kuratie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern : mit ...
139 Geb. Orten: Albisried ) D.) k. Vfarr-Kuratie Oengenwang) 87 Ginw.) 17 Geb. Al e u t h e n ) D.) k. Wfarr-Kuratie Lengenwang) 51 Ginw.) 12 Geb. A u ß e r l en g e nw a ng ) W.) k. Pfarr-Kuratie Lengenwang) 39 Ginw.) 8 Geb. B ich el) W.) k.
2
Hand- und Adreßbuch über alle Verhältnisse der katholischen ...
A. Bucher, Defizient. I. Duille, Defizient. I. Gogl, Defizient. I. Mauracher, A. Plattner , Defizient. A. Siorpaes, Defizient. I. Wechner. 2 Bfc. erledigt. Lüsen, Pfarre: I. Mayr. 1 Koop. 1 Hlfspr. Mahr, Kpl.: I. Reden (S. oben). Meransen, Kuratie: I. Stiele .
3
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Die Kuratie Virnsberg im Landge- richtsBezirke Ansbach ist durch die Beförderung des dortigen Kaplan« , Priesters Peter Joseph Dazian auf die fürstlich - Schwar- zenbergischePatroyatsPfarreiH ü t t e n h e i m in Erledigung gekomme».
Bavaria (Kingdom), 1815
4
Allgemeiner National-Kalender für Tirol und Vorarlberg
Z chY... men Stunde", 11111-11 - 11111111110, Dorf mit Kuratie . 32 43 95 96 19 - 374 11111/111 1 1111111131-, Dorf , . . , . 25 118 73 61 13/1 2*/1 2 WWW-0, Weiler mit Pfarre . . . 5 4 15 13 25 2 3 (ji-81'101 zer-[freute Häufer ' . . . 10 ll 27 98  ...
5
Alphabetisch-topographisches Taschenbuch von Tirol und ...
Kuratie der Pfarr lione, im Lgcht. d. N. in Iudiearien. Lolentina, Dorf u. Kuratie der Pfarr u. Lgchts. IVIale auf dem Sulzberge. Bolgenach. Bach im Balderfchwanger Thal, der aus der ehemals gräsi. Königseckischen Alpe Bal- derfchwang die ...
Franz K. Zoller, 1827
6
Biographische nachrichten von dem ...
Grießstet ter Onuphrius, Wiedertäuser — wird verbrennt VII. 323. Grimoald — Herzog in Bajoarien I. 2b7. Grins — Stiftung der Kuratie VI. 335. Griff — Kirchweihe IX. 536. Gröden — Seitenthal am Eisacke II. iII; III. 66, 549, 574, 530, 614 — St.
7
Beyträge zur Geschichte der bischöflichen Kirche Säben und ...
Der Plan, auch zu Auffenstein ober Manen eine Lokal « Kaploney zu errichten, und die kleine Kuratie Lueg mit Zutheilung einiger Häuser zu vergrößern, wurde nicht ausgeführt; vielmehr die Kuratie Lueg nach Uebersctzung des Zolles und ...
Franz Anton Sinnacher, 1835
8
Beyträge z.geschichte d.bischöfl. kirche Säben u.Brixen in Tyrol
Sexta spricht sich selbst für das hen5 zu Tag wohl bevölkerte, und mit einer Kuratie unter der Pfarre Jnnichen versehene Sexner-Thal aus. Nemes ist ebenfalls deutlich die Nemeser-Alpe , die man von Jnnichen aus gegen Morgen hin sieht.
Franz Anton Sinnacher, 1821
9
Naturhistorische Briefe über Oesterreich, Salzburg, Passau ...
Die Todten die? fer Kuratie find immer noch inden Sterbebüchern der Pfarrei) Fügen. unangenehm ifi mir's 7 daß in den Ufien von Fügen v. l 68 3 bis x 7 1 1. auch die Kuratje Straß im Unter- Jnnthale mitbegriffen ifi. Die Kirche diefer ...
Franz von Paula Schrank, Karl Maria Ehrenbert “von” Moll, 1785
10
Die gefürstete grafschaft Tirol: historisch, statistisch und ...
Wils, Dorf am Jnn, mit einer Kuratie; dann Starkenberg, ein verfallenes Schloß beiTar, renz, einem Kirchdorfe oberhalb Im st. Nassereit, Kirchdorf mit einem Postamts amFuße der Strasse, die von Rassereit über Reut- te nach Baiern führt. Fern ...
‎1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KURATIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kuratie w wiadomościach.
1
Leonharder feierten neue Orgel – 60 Veranstaltungen und viele ...
Das hätten die Menschen in der Kuratie anhand der Orgel einmal mehr bewiesen: »einfach spitzenmäßig«, sagte der Pfarrer und fügte schmunzelnd an: »So ... «Traunsteiner Tagblatt, Paz 16»
2
200000 Euro in acht Jahren – Nun bekommt St. Leonhard eine Orgel
Die Freude ist groß in der Kuratie St. Leonhard: Die neue Orgel ist da, Organistin Wally Hasenknopf und Pfarrer Andreas Ager begutachten das Instrument. «Heimatzeitung.de, Paz 16»
3
50 Jahre Kuratie Volkers
Im Anschluss daran wurden die neuen Ehrenmitglieder der Kuratie Volkers durch Dekan Michael Krammer ernannt und mit Urkunden ausgezeichnet. «inFranken.de, Paz 16»
4
Vier Tage feiern und beten
März 1904 wurde das Gebiet der Kuratie Münchberg festgelegt, das bis 1965 Bestand hatte. Es umfasste den damaligen Landkreis Münchberg außer Gefrees ... «Frankenpost, Paz 16»
5
Die Kuratie feiert 50. Geburtstag
Die Kuratie feiert 50. Geburtstag. Viele Priester und Schwestern, aber auch zahlreiche Laien haben das kirchliche Leben in Volkers geprägt. Am Wochenende ... «inFranken.de, Wrz 16»
6
Vaterstetten - Dekan Thomas Kratochvil tritt nicht mehr an
Kratochvil steht seit Februar 2008 dem Dekanat mit seinen 16 Pfarreien und einer Kuratie vor, das für insgesamt 63 306 Katholiken zuständig ist. In Kratochvils ... «Süddeutsche.de, Wrz 16»
7
Fürs dringende Bedürfnis ins Rathaus gehen
Der Gemeinderat hat am Dienstag einstimmig den Antrag der katholischen Kuratie abgelehnt, ans Kirchengebäude eine behindertengerechte Toilette ... «Main-Echo, Wrz 16»
8
Kirchweih Trossenfurt-Tretzendorf 2016
Die Kuratie Trossenfurt, die Trossenfurt, Tretzendorf und Hummelmarter umfasst, rüstet sich für die Kirchweih. Dem Heiligen Jakobus ist die Kirche geweiht und ... «inFranken.de, Lip 16»
9
Unterschleißheim · Pfarrer iR Hans Krämmer feiert mit ...
Oktober 1972 als Kurat nach Unterschleißheim, um hier die neue Kuratie St. Ulrich aufzubauen, die mit der Einweihung des Pfarrzentrums am 13.7.1986 zur ... «Wochenanzeiger München, Lip 16»
10
„Ich bin bereit mit Gottes Hilfe“
Er führt als Leiter des Pfarrverbandes Eggstätt die Pfarreien Breitbrunn-Gstadt, Eggstätt, Gollenshausen und der Kuratie Frauenchiemsee. Nach dem feierlichen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kuratie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kuratie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z