Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kurzwaren" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KURZWAREN

Kurzwaren  [Kụrzwaren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO KURZWAREN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kurzwaren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Kurzwaren

pasmanteria

Kurzwaren

Krótkie artykuły to drobne elementy do szycia. Obejmują one guziki, zakręty, klamry, igły i zamki błyskawiczne. Unter Kurzwaren versteht man kleine Gegenstände zum Nähen. Dazu gehören Knöpfe, Zwirne, Schnallen, Nadeln und Reißverschlüsse.

Definicja słowa Kurzwaren w słowniku

mniejsze przedmioty potrzebne do szycia, cerowania, krawiectwa. kleinere Gegenstände, die beim Nähen, Stopfen, in der Schneiderei gebraucht werden.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kurzwaren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KURZWAREN


Eisenwaren
E̲i̲senwaren
Esswaren
Ẹsswaren
Fleischwaren
Fle̲i̲schwaren
Haushaltswaren
Ha̲u̲shaltswaren
Haushaltwaren
Ha̲u̲shaltwaren
Kolonialwaren
Kolonia̲lwaren
Lederwaren
Le̲derwaren
Miederwaren
Mi̲e̲derwaren
Papierwaren
Papi̲e̲rwaren
Porzellanwaren
Porzella̲nwaren
Rauchwaren
Ra̲u̲chwaren [ˈra͜uxvaːrən]
Schmuckwaren
Schmụckwaren
Schneidwaren
Schne̲i̲dwaren
Schreibwaren
Schre̲i̲bwaren
Spielwaren
Spi̲e̲lwaren 
Teigwaren
Te̲i̲gwaren
Textilwaren
Texti̲lwaren
Wirkwaren
Wịrkwaren [ˈvɪrkvaːrən]
Wurstwaren
Wụrstwaren
Zuckerwaren
Zụckerwaren

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KURZWAREN

Kurzstrecklerin
Kurzstunde
Kurztagpflanze
kurztreten
Kurztrip
kurzum
Kürzung
Kurzurlaub
Kurzvers
Kurzwarenabteilung
Kurzwarenhändler
Kurzwarenhandlung
kurzweg
Kurzweil
kurzweilig
Kurzwelle
Kurzwellensender
Kurzwellentherapie
kurzwellig
Kurzwort

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KURZWAREN

Energiesparen
Feinbackwaren
Galanteriewaren
Kanaren
Karen
Laren
Lauschaer Glaswaren
Manufakturwaren
Maren
Raucherwaren
Spezereiwaren
Webwaren
Weißwaren
Wollwaren
ersparen
garen
haaren
sparen
vereinbaren
verklaren

Synonimy i antonimy słowa Kurzwaren w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kurzwaren» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KURZWAREN

Poznaj tłumaczenie słowa Kurzwaren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kurzwaren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kurzwaren».

Tłumacz niemiecki - chiński

服饰用品
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

mercería
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

haberdashery
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बिसाती की दुकान
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الخردوات
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

галантерея
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

loja de miudezas
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সামান্য সজ্জদ্রব্য
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

chemiserie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

haberdashery
190 mln osób

niemiecki

Kurzwaren
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

紳士用装身具類
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

잡화
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

haberdashery
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chỉ đồ may vá
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

உடை போன்று சிறு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अशा विक्रेत्याकडील वस्तू किंवा त्यांचा धंदा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tuhafiye
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

merceria
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pasmanteria
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

галантерея
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

mercerie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εμπορικό ανδρικών ειδών ιματισμού
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

benodigdhede
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sybehör
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

haberdashery
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kurzwaren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KURZWAREN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kurzwaren» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kurzwaren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kurzwaren».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KURZWAREN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kurzwaren» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kurzwaren» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kurzwaren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KURZWAREN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Kurzwaren.
1
Jürgen Wilbert
Aphorismen sind literarische Kurzwaren mit Langzeitwirkung.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KURZWAREN»

Poznaj użycie słowa Kurzwaren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kurzwaren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Herrschaft, Wirtschaft, Anoraks: Konsumpolitik in der DDR ...
als überflüssig. Deshalb sollten die Preise steigen. Kurzwaren — also Knöpfe, Schnallen, Nadeln, Hosenträger etc. - schienen keine besonders prekäre Ware zu sein. Der Beschluss des Politbüros wurde dann in einem Ministerratsbeschluss ...
Philipp Heldmann, 2004
2
Alles klar?: Warum Asiaten kein Deo brauchen und 500 andere ...
Warum Asiaten kein Deo brauchen und 500 andere Rätsel des Alltags - Best of ZDFtext "Die Frage des Tages" ZDF. Warum heißen Nadeln und Garne auch Kurzwaren? Dafür gibt es zwei Erklärungen, die sich allerdings gar nicht ...
ZDF, 2011
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
2003, Internet; A); Die Stadtverwaltung bittet die Autofahrer, darauf zu achten, dass sie auf keinen Fall mit einem Langzeit- Ticket in der Kurzparkzarte parken dürfen (Stadt Singen, 1999, Internet; D) — Vgl. Kurzzeitparkplatz Kurzwaren A D die; ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Migration, Siedlungsbildung, Akkulturation: die Auswanderung ...
... 1850-1870 (in Dollar) a) Anhang 335. Ort Name Vorname Beruf Geburtsort"' Region.1 Gesamt besitz AW- Jahr baj Bösel Karl Kurzwaren- Lauterecken/ 1 60.000 1832 händler Pfalz m Schmieder Johann P. Arzt Rust/Baden 7 40.000 1846 ...
Anne Aengenvoort, 1999
5
Ein Hamburger Beitrag zur Entwicklung des Welthandels im 19. ...
Sonst hatte er nicht Taftbänder aus Bremen, Knöpfe aus Berlin und Kurzwaren aus Fürth beziehen müssen. In dieser Art der Warenbeschaffung spiegelt sich die individuelle Betreuung seiner einzelnen Kunden in Übersee wider. Diese Art von  ...
Annette Christine Vogt, 2003
6
E. Müry und Cie. AG., Mercerie und Kurzwaren en gros - ...
[Textilhandel Schweiz (Basel-Stadt/Kanton)].
E. Müry und Cie. AG., Mercerie und Kurzwaren en gros (Basel), 1963
7
Vom Wert des Notwendigen: Preispolitik und Lebensstandard in ...
Die ersten Preisanhebungen, die nach dem Mauerbau vorgenommen wurden, betrafen keineswegs „hochmodische" Textilien oder andere Waren, für die es vermeintlich große Nachfrage gab, sondern Kurzwaren. Diese Maßnahme, die zum ...
Jennifer Schevardo, 2006
8
Ein Dorf und sein Laden
Ira Spieker. Ein nicht datiertes Musterbuch der Firma Düwel aus Braunschweig bot die Lieferung von Schildern, Stempeln und Gravuren an (WFM DT, Bestand Samson, Nr. 48). 2.9 Kurzwaren Unter der Kategorie Kurzwaren ist in erster Linie  ...
Ira Spieker
9
Die jüdische Bevölkerung Hessens: von der Mitte des 19. ...
... Getreide, Fourage, Tabak, Dung, Immobilienmakler Händler: Vieh, Wein, Landesprodukte Händler: Lumpen und Knochen Weinzäpfer „Brot, Weck- und Branntweinverkauf über die Straße"; später: Händler in Salz, Spezereien, Kurzwaren, ...
Usiel Oskar Schmelz, 1996
10
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
Kurzwaren. Wäscheknopfe, weiß 3 Dtz. Pf. P652 Ia Leinen, mit oder ohne Löcher 1 Dtz. 112 Dtz. Pf. Mk. 10 10 12 15 15 18 20 24 25 10 11 14 15 17 18 20 22 25 1, 00 1,15 1,35 1,50 1,70 1,90 2,10 2,25 2,45 P653 Kranzknüpfe, Wiener ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KURZWAREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kurzwaren w wiadomościach.
1
Trödeln hilft
Freuen sich über die Luisenstift-Spende – 1000 Euro für zwei Nähmaschinen, Stoffe und Kurzwaren –: Gabriele Poppitz vom Bündnis Buntes Radebeul und ... «sz-online, Paz 16»
2
Ladensterben: Zwei weitere Traditionsgeschäfte geben auf
Die Antigua Casa Bet wurde bereits 1839 eröffnet und bot bis zuletzt alle Arten von Kurzwaren an. Knöpfe, Kniestrümpfe, Fächer - es gab kaum etwas, was es ... «Mallorca Zeitung, Cze 16»
3
Tegut in der Mailänder Straße: Der Supermarkt ist endlich da
Dazu zählen auch Artikel wie Shampoo, Duschbad und eine kleine Auswahl an Kurzwaren. An einer 13 Meter langen Bedientheke gibt es Fleisch, Wurst, Käse, ... «Frankfurter Neue Presse, Kwi 16»
4
Langenfeld: Auf Einkaufstour fürs Karnevalskostüm
... an einem Stand auf der Solinger Straße vor "dm" gibt es Reißverschlüsse, Knöpfe, Garn und andere Kurzwaren. Wochenmarkt in Langenfeld ist dienstags bis ... «RP ONLINE, Sty 16»
5
Frische Teilchen und Stricktipps
Darüber hinaus aber haben beide variierende Zusatzangebote: So gibt es im Euroshop von Bettina Lenk-Sonntag auch Wolle, Kurzwaren und Parfüms. «Echo-online, Sty 16»
6
"Geschickt eingefädelt": Kretschmer sucht den Kurzwaren-König
Singen, Backen, Kochen, Tanzen – es gibt kaum eine Profession, für die noch keinen TV-Wettbewerb ausgerufen wurde. Seit Dienstagabend ist das ... «Web.de, Lis 15»
7
Kurzwaren in der Neustrelitzer Innenstadt Hier wird das Stöbern zu ...
Barbara Suhr-Lehmann verkauft Wolle, Stoffe und Kurzwaren. Der Laden wirkt wie aus einer anderen Zeit. Bis unter die Decken türmen sich die Stoffrollen, von ... «Nordkurier, Paz 15»
8
Karstadt - Karstadt steuert auf Gewinn zu
Frauen aus Österreich kommen eigens für die Kurzwaren hierher und für viele verschleierte Damen aus Nahost scheinen die unzähligen bunten Stoffrollen ... «Süddeutsche.de, Paz 15»
9
Großes Straßenfest in Rennerod
... Honig, Kurzwaren, Blumenzwiebeln, Socken, Handtaschen, Lederwaren, Fanartikel, Schmuck, Bastelartikel. Der Motorized Cowboystore und die Monschauer ... «Nassauische Neue Presse, Sie 15»
10
Retter der Reißverschlüsse: Martin Schuh im Fernsehen
Er steht mit seinen Kurzwaren auf dem Wochenmarkt und er organisiert diesen auch: Martin Schuh. Jetzt ist der 43-jährige Glückstädter zu Gast in der Sendung ... «shz.de, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kurzwaren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kurzwaren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z