Znaczenie słowa "Teigwaren" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TEIGWAREN

Teigwaren  [Te̲i̲gwaren]

CO OZNACZA SŁOWO TEIGWAREN

makaron

Nudel

Dzisiaj termin "makaron" odnosi się do dowolnego kształtu makaronu gotowanego przed spożyciem. Są wytłoczone, a następnie kształtowane i suszone. Proces fermentacji lub pieczenia nie jest wykorzystywany w procesie produkcyjnym. Oznacza to, że w tym wąskim sensie makaron parowy, makaron rury i makaron pieczony nie są makaronem. Makaron musi mieć zawartość wody 13% lub mniej. Zawartość soli wynosi co najwyżej jeden procent. Makaron jest zazwyczaj wytwarzany z twardej pszenicy, ryżu, kukurydzy lub ziemniaków i wody, rzadziej z proso lub orkiszu, częściowo z dodatkiem jaj, składników barwiących, ziół i przypraw. W Szwajcarii określenie "makaron" oznacza tylko płaską makaron z wytłokami.

Der Begriff Nudeln bezeichnet heute beliebig geformte Teigwaren, die vor dem Verzehr gekocht werden. Sie werden eingeteigt, dann geformt und getrocknet. Ein Gärungs- oder Backverfahren wird bei der Herstellung nicht angewendet. Damit sind Dampfnudeln, Rohrnudeln und Schupfnudeln keine Nudeln in diesem engeren Sinn. Teigwaren dürfen einen Wassergehalt von höchstens 13 Prozent haben. Der Salzgehalt beträgt höchstens ein Prozent. Nudeln werden meist aus Hartweizengrieß, Reis, Mais oder Kartoffeln und Wasser, seltener aus Hirse oder Dinkel, teilweise auch unter Zugabe von Eiern, färbenden Zutaten, Kräutern und Gewürzen hergestellt. In der Schweiz bezeichnet der Begriff „Nudeln“ nur die flachen Bandnudeln.

Definicja słowa Teigwaren w słowniku

Liczba mnoga makaronu.

Plural von Teigware.

SYNONIMY SŁOWA «TEIGWAREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Teigwaren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Teigwaren

Pasta · Spätzle

TŁUMACZENIE SŁOWA TEIGWAREN

Poznaj tłumaczenie słowa Teigwaren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Teigwaren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Teigwaren».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 面食
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: pastas
• Tłumacz niemiecki - angielski: pasta
• Tłumacz niemiecki - hindi: पास्ता
• Tłumacz niemiecki - arabski: معكرونة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: макаронные изделия
• Tłumacz niemiecki - portugalski: macarrão
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পাস্তা
• Tłumacz niemiecki - francuski: pâtes
• Tłumacz niemiecki - malajski: pasta
• niemiecki: Teigwaren
• Tłumacz niemiecki - japoński: パスタ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 파스타
• Tłumacz niemiecki - jawajski: pasta
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: mỳ ống
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பாஸ்தா
• Tłumacz niemiecki - marathi: पास्ता
• Tłumacz niemiecki - turecki: makarna
• Tłumacz niemiecki - włoski: pasta
• Tłumacz niemiecki - polski: makaron
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: макаронні вироби
• Tłumacz niemiecki - rumuński: paste
• Tłumacz niemiecki - grecki: ζυμαρικά
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: pasta
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: pasta
• Tłumacz niemiecki - norweski: pasta

CYTATY ZE SŁOWEM «TEIGWAREN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Teigwaren.

1

Werner Mitsch

Teigwaren heißen Teigwaren, weil Teigwaren Teig waren.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TEIGWAREN»

Poznaj użycie słowa Teigwaren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Teigwaren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Das große Buch der Teigwaren

Dieser Titel, der die Reihe der erfolgreichen TEUBNER-Edition fortsetzt, präsentiert sich als das neue Standardwerk zum Thema Teigwaren: Dabei erhält der Leser im ersten Teil, der Warenkunde, einen Überblick über die wichtigsten Zutaten ...

‎2011

Grundkochbuch - Einzelkapitel Kartoffeln, Reis und Teigwaren:

KARTOFFELN,. REIS. UND. TEIGWAREN. Nachtschattengewächsekönnensoleckersein:Kartoffelnsindmitder geballten PowervonVitaminen,Mineralien,NährundBallaststoffen kulinarischeGesundheitpur.Und Nudelnmacheneinfach glücklich ...

Dr. Oetker, 2013

Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger

6.3.6 Teigwaren Eine weitere Gruppe unter den Getreideerzeugnissen bilden die Teigwaren. Zu den Teigwaren zählen u. a. Pasta (Hartweizengrieß), Eiernudeln, Sojanudeln, Vollkornnudeln und Spätzle. Teigwaren variieren in Abhängigkeit ...

Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010

Lebensmittelchemie

Teigwaren. Teigwaren (Nudeln) sind kochfertige Erzeugnisse (z.B. Makkaroni, Spaghetti), die aus Weizengrieß mit oder ohne Verwendung von Eiern hergestellt werden. Aus Gründen von Technologie und natürlich auch Qualität werden zu ...

Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011

Teigwaren: Udon, Ramen, Pasta, Nudel, Biángbiang-Nudeln, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Die Teigwaren-Fabrikation

Tas Lagern der Teigwaren. Der Lagerraum, in welchem fertige Teigwaren aufbewahrt werden, soll luftig und insbesondere sehr trocken sein. Da man durch die verschiedenen Sorten stets einen größeren Vorrat besitzen muß, so ist auf einen ...

Friedrich Oertel, 1906

Der Franzosenstein

Im Topf wird das Wasser (Menge nach den Angaben auf der Packung der Teigwaren) mit Salz und etwas Öl zum Kochen gebracht und dann die Teigwaren gemäß der Zeitangabe auf der Packung gekocht. Während die Nudeln kochen, ...

Günter Mayer, 2005

Essen in Sumer: Metrologie, Herstellung und Terminologie ...

Teigwaren. (inda3). Dieser Abschnitt handelt von der gängigsten Speise, sumerisch als inda3 bezeichnet, hergestellt auf der Grundlage von Getreidemehlen. Es existiert eine Vielzahl von attributiven Erweiterungen des Begriffes inda3, und ...

Hagan Brunke, 2011

Kochtipps für Genießer: Einfaches - Gutes - Raffiniertes für ...

... Hauptgericht 60-80 g Nudeln, Teigwaren als Beilage 30-60 g Nudeln, Teigwaren als Hauptgericht 70-120 g Reis, Nudeln, Teigwaren als Suppeneinlage 20 g Hülsenfrüchte im Eintopf 70-90 g Nachspeisenportion 120- 150 ml Kuchenstück, ...

Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2009

Raus aus der BE-Rechenfalle!: Auf nichts mehr verzichten ...

Buitoni Saucen Dorfmühle Teigwaren (roh) 10.Reis Maggi: Reiskugeln im Kochbeutel: Oryza. 136. Cappelletti con prosciutto 26,77 g 375 Fagottini Basilico e Ricott 29,41 g 373 Fagottini con Funghi Porcini 25,88 g 368 Gefüllte Gnocchi con ...

Bianca Mauche, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TEIGWAREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Teigwaren w wiadomościach.

Russische Teigwaren aus dem Niedersachsenpark

Mit einer eigenen Produktion für Leckereien aus Osteuropa geht jetzt Schmidt-Teigwaren im Niedersachsenpark an den Start, hier beim Betriebsrundgang ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Lis 16»

Ladenöffnunsgzeiten Stadt Bern: «Touristen kaufen sonntags keine ...

Zwar hat es dann viele Touristen, aber die kaufen keine Teigwaren», sagt er. Zu viele Einschränkungen. Anstelle des Sonntagsverkaufs fordern die beiden ... «20 Minuten, Lis 16»

Teigwaren oder Fisch? Das sind die beiden Nachfolger von «Santa ...

An der Rheingasse führen ehemalige Mitarbeiter das Konzept mit selbstgemachten Teigwaren unter dem Namen «Gabri's Pasta» weiter. Auch an der ... «TagesWoche, Paz 16»

Pasta-Manufaktur in Bernburg: Frescola Pasta fertigt frische ...

Pasta-Manufaktur in Bernburg: Frescola Pasta fertigt frische Teigwaren aus Italien. Pasta-Manufaktur Bernburg : Italienische Küche mit Zutaten aus Sachsen- ... «Mitteldeutsche Zeitung, Paz 16»

Pasta mit gebackener Tomatensauce

Teigwaren in Salzwasser bissfest garen. Abgiessen und etwas abtropfen lassen. Zu den gebackenen Tomaten geben und gut mischen. Auf vorgewärmten ... «Migros-Magazin, Sie 16»

Verdanken wir die Hörnli dem Gotthard?

Im Mittelalter bezeichnete man alle möglichen Formen von Teigwaren als Maccheroni, insbesondere Röhrennudeln. Der Tessiner Koch Martino de Rossi, ... «Tages-Anzeiger Online, Cze 16»

Aluminium in Teigwaren und Schwermetall im Fisch

In asiatischen Teigwaren sind hohe Aluminiumgehalte aufgefallen. Weshalb, ist noch unklar. Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen ... «Tages-Anzeiger Online, Maj 16»

Bier nicht nur trinken: Es gibt Soßen und Teigwaren Aroma

Hobbyköche wissen längst, dass Bier nicht nur zum Trinken da ist. Der Gerstensaft eignet sich auch hervorragend, um verschiedenen Speisen ein leckeres ... «Heilpraxisnet.de, Maj 16»

Die Thaler Pasta braucht mehr Platz

Die Firma SoloMania GmbH produziert Teigwaren, Bier und diverse andere Waren in Aedermannsdorf. Da es an Platz fehlt, planen die Eigentümer Marc ... «az Solothurner Zeitung, Mar 16»

Nudeln ohne Kleber

Annett Kegel verkauft sie schon im Laden der Teigwaren Riesa: die glutenfreien Nudeln. In die Supermärkte kommen sie erst in den nächsten Wochen. «sz-online, Mar 16»