Znaczenie słowa "Kvarner" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KVARNER

Kvarner  [Kvạrner]

CO OZNACZA SŁOWO KVARNER

Kvarner

Kvarner-Bucht

44.914.6Coordinates: 44 ° 54 '0 "N, 14 ° 36' 0" O Zatoka Kvarnerska jest zatoką na górnym wybrzeżu Adriatyku w Chorwacji. Widok z góry nad Rijeką na zatokę Kvarner, górę Učka i wyspę Cres Znajduje się pomiędzy półwyspem Istrii na zachodzie a chorwackim krajem przybrzeżnym na wschodzie. Najważniejszym miejscem na zatoce Kvarner jest miasto portowe Rijeka. Wyspami Kvarner są Krk, Pag, Cres, Lošinj, Rab, Susak, Unije, Ilovik, Male i Vele Srakane. Na jego wybrzeżach jest wiele ważnych, a jednocześnie najstarszych ośrodków turystycznych, takich jak przyziemne Opatija i Lovran. Region Kvarner jest również uważany za centralny obszar chorwackiego regionu Primorje Hrvatsko - dokładna demarkacja jest niezwykła w tym bogato zorganizowanym krajobrazie przybrzeżnym. Tworzy się z prowincją Trieste we Włoszech i włoską częścią Istrii "Wenecja Giulia", część słoweńska ...

44.914.6Koordinaten: 44° 54′ 0″ N, 14° 36′ 0″ O Die Kvarner-Bucht, ist eine Bucht an der oberen Adria in Kroatien. Blick von oberhalb der Stadt Rijeka auf die Kvarner-Bucht, den Berg Učka und die Insel Cres Sie liegt zwischen der Halbinsel Istrien im Westen und dem Kroatischen Küstenland im Osten. Der wichtigste Ort an der Kvarner-Bucht ist heute die Hafenstadt Rijeka. Bewohnte Inseln der Kvarner-Bucht sind Krk, Pag, Cres, Lošinj, Rab, Susak, Unije, Ilovik, Male und Vele Srakane. An ihren Küsten liegen zahlreiche bedeutende und zugleich die ältesten Fremdenverkehrsorte, wie das mondäne Opatija und Lovran. Das Kvarnerland wird auch als der Zentralraum der kroatischen Gegend Hrvatsko Primorje gesehen – eine genaue Abgrenzung ist in dieser reich strukturieren Küstenlandschaft unüblich. Es bildet mit der Triester Provinz Italiens und dem italienischen Teil Istriens 'Venezia Giulia', dem Slowenischen Teil...

Definicja słowa Kvarner w słowniku

Część Morza Adriatyckiego.

Teil des Adriatischen Meeres.

TŁUMACZENIE SŁOWA KVARNER

Poznaj tłumaczenie słowa Kvarner na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kvarner na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kvarner».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 克瓦内尔
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Kvarner
• Tłumacz niemiecki - angielski: Kvarner
• Tłumacz niemiecki - hindi: क्वार्नेर
• Tłumacz niemiecki - arabski: كفارنير
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Кварнер
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Kvarner
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Kvarner
• Tłumacz niemiecki - francuski: Kvarner
• Tłumacz niemiecki - malajski: Kvarner
• niemiecki: Kvarner
• Tłumacz niemiecki - japoński: クヴァルネル
• Tłumacz niemiecki - koreański: Kvarner
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Kvarner
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Kvarner
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Kvarner
• Tłumacz niemiecki - marathi: Kvarner
• Tłumacz niemiecki - turecki: Kvarner
• Tłumacz niemiecki - włoski: Quarnero
• Tłumacz niemiecki - polski: Kvarner
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Кварнер
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Kvarner
• Tłumacz niemiecki - grecki: Kvarner
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Kvarner
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Kvarner
• Tłumacz niemiecki - norweski: Kvarner

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KVARNER»

Poznaj użycie słowa Kvarner w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kvarner oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Istrien: mit Kvarner Bucht, Velebit und Plitvicer Seen ; 50 ...

Die erste Auflage des ansprechenden, handlichen Führers wird von Wanderfreunden sicherlich gern ausgeliehen werden, auch neben dem einzigen in BA 8/02 empfohlenen Konkurrenztitel von M. Pröttel (Bruckmann; Wandern kompakt), der 35 ...

Reto Solèr, Natalie Stimac, 2004

MARCO POLO Reiseführer Kroatische Küste, Istrien, Kvarner

Die Broschüre „Mit dem Fahrrad durch Kvarner" (beim Tourismusverband Kvarner I Tel. [phone] I www. kvarner.hr) empfiehlt 20 kürzere Touren entlang der Küste und auf den Inseln sowie eine siebentägige Rundfahrt durch die gesamte ...

Susanne Sachau, 2013

Kroatien

Damals verlängerte man die neue Kaiserin-Elisabeth-Südbahn Wien- Triest über Pivka an die Küste des Kvarner, und damit war das Fischerörtchen, dessen gutes Winterklima sich herumgesprochen hatte (wer kam schon im Sommer!), für ein ...

Dietrich Höllhuber, 2013

Thalassia Jugoslavica

Basin type phytobenthos of more or less closed marginal basins of the Adriatic, i.e., the elongated bays and inner insular channels. It is found in the Kvarner and Dalmatian channels and southwards to the Neretva channel, and also in an ...

Kroatische Küste/Istrien MARCO POLO E-Book Reiseführer

Ankommen und Losleben!

Daniela Schetar, 2012

Geschichten aus dem Leben: Amigos in Abano und Abbazia

Jahrestagder Eröffnung desberühmtenGrand Hotels Kvarner und desungemein relevanten120. Jubiläumsder ersten Ausgabeeiner Broschürefür Touristenund derersten Statistik, denTourismusbetreffend. DieKeimzelle derTourismuseuphorie ...

Hans-Peter Rosenberger, 2009

Geschichte des Hellenismus

Brennus fällt bei Delphi. Softhenes Tod. Die Gallier unter Lutarius nach Afien. Gallier unter Leonnerius gen Afien. Antigonus König in Macedonien. Der Gallier Komontorius gründet Tole in _-- (Thracien. 280. *"* Öl. 125. 1. Kvarner-lies, 3J. a.

Johann Gustav Droysen, 2011

Abhandlung vom Luftelektrophor

IJ Kvarner-"- ?visit-Wes*Drei-sierten „eine,Pare.*d.'.i-'x“inieine Grobi-gr) (dire- n_richrung der Glö>chmr.wird- in dem-,zz- Verfn. che 'zbefchriebenhdenxhurm fielle ich unter die 'Wolke ,einem Abfiaitdezeines Silvith und * mache fieelektrifch 7 ...

Joseph Weber, 1779

Italienische Adria

... D Griechische Inseln D Großbritannien D Hamburg D Harz D Hongkong ' Macao D Indien D Irland D Island D Israel D Istanbul D Istrien ' Kvarner Bucht D Italien D Italien ' Norden D Italien ' Süden D Italienische Adria D Italienische Riviera D ...

Andrea Wurth, Bettina Dürr, 2011

Deutsche Bücherkunde oder Alphabetisches Verzeichniss der ...

Berlin.Felisch. 802. . . . 12 S t о с k in e y e r, (I'.C.L.,) bibl.Grnndlage e.christl.l\ eliginnsnnter.- 8. (ng.Meyu-.) 8' -— auserlesene Bibelgeschichtendes AltenTestarn. 8. Lem o. «ayer-.1815. . 6 S t o Kvarner, ,zum Denken.- Ein Bilderbuch f. Kinder.

Christian Gottlob Kayser, 1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KVARNER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kvarner w wiadomościach.

Bay of pigging out – town-hopping in Croatia's Kvarner gulf

It is 9am and Maddy, my partner Sophie and I are just beginning our exploration of the island cities of the Kvarner gulf, the broad bay of Adriatic sea that ... «The Guardian, Sie 16»

Adrenalin & Liebesgeflüster an der Kvarner- Bucht

Dank des Klimas ist die Kvarner- Bucht Pionier im Gesundheitstourismus. Unglaubliche 2500 Sonnenstunden werden im Jahr gemessen, für unsere Breiten ... «Krone.at, Sie 16»

ABA liga: Kvarner i Zlatorog menjaju Olimpiju i Helios

Slovenački košarkaški klubovi Union Olimpija i Helios Sans izgubili su pravo da učestvuju u narednoj sezoni regionalne, ABA lige, jer su obavestili upravu ... «Blic, Lip 16»

In der Kvarner-Bucht in Kroatien hat eine neue Zipline-Strecke ...

Sie liegt im Adrenalin Park Crikvenica in der Kvarner-Bucht, teilt die Kroatische Zentrale für Tourismus mit. Nach ihren Angaben handelt es sich um die erste ... «N24, Lip 16»

Policajci iz Srbije, Slovačke, Poljske i Rumunije stigli na Kvarner

Policijski službenici iz Slovačke, Srbije, Poljske i Rumunije stigli su na Kvarner kako bi učestvovali u jedinstvenom modelu policijske saradnje u Evropi, projektu ... «Blic, Lip 16»

Crikvenica: Kvarner Palace eröffnet Strandbereich

Das Hotel Kvarner Palace in Crikvenica verfügt seit diesem Sommer erstmals über einen eigenen Bereich am wohl schönsten Sandstrand des beliebten ... «travel4news, Lip 16»

Opatija: Ein Wohnzimmer an der Adria

Opatija, das Seebad an der Kvarner Bucht in Kroatien, dessen italienischer Name Abbazia lautet, war einer der Lieblingsorte der Wiener und ist es immer noch. «Kurier, Cze 16»

Kroatien: Wo sich Scheichs und Kaiser zum Urlaub treffen

Um auch bürgerliche Urlauber anzulocken, wurden die ersten Hotels an der Riviera gebaut – wie das „Hotel Kvarner“ 1884 in Opatija, heute wieder sorgfältig ... «DIE WELT, Cze 16»

Best Food & Wine Hotels in Istria and Kvarner

One thing we know for sure is that the Istrian and Kvarner regions are booming. Istria, boasting the largest peninsula in the Adriatic Sea, is just south of Trieste in ... «Total Croatia News, Maj 16»

Liga za prvaka: Polufinalni parovi Cedevita - Kvarner i Cibona - Zadar

Uoči posljednjega kola bile su poznate sve četiri momčadi koje idu dalje, a jedina je dvojba bila tko će biti treći i četvrti, Zadar ili Kvarner 2010. Na kraju je 'trica' ... «Hrvatska radiotelevizija, Maj 16»