Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Lautenband" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LAUTENBAND

Lautenband  [La̲u̲tenband] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAUTENBAND

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LAUTENBAND

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lautenband» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Lautenband w słowniku

opaska przymocowana do lutni, którą można zawiesić na ramieniu. an der Laute befestigtes Band, das über die Schulter gehängt werden kann.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lautenband» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAUTENBAND


Bucheinband
Bu̲cheinband [ˈbuːx|a͜inbant]
Einband
E̲i̲nband [ˈa͜inbant]
Eisenband
E̲i̲senband [ˈa͜izn̩bant]
Ganzleinenband
Gạnzleinenband
Halbleinenband
Hạlbleinenband
Hardcovereinband
Hardcovereinband
Hosenband
Ho̲senband [ˈhoːzn̩bant]
Kardenband
Kạrdenband
Ledereinband
Le̲dereinband [ˈleːdɐ|a͜inbant]
Leinenband
Le̲i̲nenband [ˈla͜inənbant]
Leineneinband
Le̲i̲neneinband [ˈla͜inən|a͜inbant]
Magenband
Ma̲genband
Mädchenband
Mä̲dchenband
Novellenband
Novẹllenband
Pergamenteinband
Pergamẹnteinband
Stirnband
Stịrnband [ˈʃtɪrnbant]
Tonband
To̲nband 
Unband
Ụnband
Wellenband
Wẹllenband
Wolkenband
Wọlkenband [ˈvɔlkn̩bant]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAUTENBAND

Laut
Lautal
Lautarchiv
Lautäußerung
lautbar
Lautbildung
Lautdichtung
Laute
lauten
läuten
Lautenist
Lautenistin
Lautenmusik
Lautenspiel
Lautenspieler
Lautenspielerin
lauter
Lauterkeit
läutern
Läuterung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAUTENBAND

Armband
Bettelarmband
Bundesverband
Digitaltonband
Drumband
Eckenband
Edelpappeinband
Eggenband
Fanfareneinband
Fließband
Förderband
Garbenband
Halsband
Leistenband
Memoirenband
Schürzenband
Spinnband
Steelband
Verband
band

Synonimy i antonimy słowa Lautenband w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Lautenband» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LAUTENBAND

Poznaj tłumaczenie słowa Lautenband na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Lautenband na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Lautenband».

Tłumacz niemiecki - chiński

据乐队
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

según banda
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

According band
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अनुसार बैंड
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

فرقة حسب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

По полосы
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

banda de acordo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মতে ব্যান্ড
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

selon bande
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Menurut band
190 mln osób

niemiecki

Lautenband
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

よるバンド
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

에 따르면 밴드
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

miturut band
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

theo ban nhạc
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

படி இசைக்குழு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मते बँड
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

göre bant
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

secondo banda
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

według band
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

по лінії
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

band Potrivit
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σύμφωνα με ζώνη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

volgens orkes
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

enligt band
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ifølge bandet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Lautenband

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAUTENBAND»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Lautenband» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Lautenband
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Lautenband».

Przykłady użycia słowa Lautenband w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAUTENBAND»

Poznaj użycie słowa Lautenband w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Lautenband oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Minerva: Taschenbuch für das Jahr 1817
Auf ein Lautenband. Ich möchte Jda's Laute seyn; Sie wurde, welch Entzücken' Mich an die Brust, so fromm und rein, Oft süß beklommen drücken. Sie wurde mit der zarten Hand Leicht durch die Saiten irren, Den Liljenarm im Wellenband Um  ...
‎1817
2
Amaranth
... Kömmt ihr süß ein Zittern an. Doch der Vater zieht im Gehen Sie herab in seinen Schoos, Und sie läßt halb willenlos, Halb sich sträubend es geschehen. Drauf um Walthers Schulter schlinget, Traut der Wirth das Lautenband: Gasteslied. ...
Oskar von Redwitz, 1882
3
Schuberts Liederzyklen: ein musikalischer Werkführer
DesMüllersBlumen 6/8-Takt Mäßig A-Dur 10. Tränenregen 6 / 8-Takt Ziemlich langsam A-Dur (a-Moll) 11. Mein! C-Takt Ziemlich geschwind D-Dur (B-Dur) 12. Pause 2 /4-Takt Mäßig B-Dur (As-Dur) 13. Mit dem grünen 13.Lautenband 2/4- Takt ...
Elmar Budde, 2012
4
Als Der Mond in Dorothees Zimmer Schien
Da sie das Lautenband um den Hals trug, erhielt dieses noch mehr Flecke, als das kleine Tuch, das ihr jemand gleich wieder entriss. Denn der arme König hatte viele Freunde in der Zuschauermenge, die seinen Richtplatz umgab — sie  ...
Charlotte Niese, 2013
5
Gedichte. Neueste Aufl
Martin Blümchen. 1815. Der Bandhändler. 1810. Die Wahrfagung. 11115. . Die Wunder des Domes. 1815. Der Kobold. 1804. . . Sängers Wanderung. 1912. Auf ein Lautenband- 1811. . Verwandelnngen. 1808. . Das Veilchen im Thale. 1a17.
Johann Friedrich Kind, 1820
6
Tempel
A ^"Ein Gott, ein Vers ist keine Kron', -L V J.Kein Ehrenpunkt noch bunt Gewand, Kein Habicht, Festmahl, Siegerlohn, Kein breites Schwert noch Lautenband. Er springt auch nicht und tanzt den Reigen, 5 Zog nie nach Frankreich, Spanien aus  ...
George Herbert, Inge Leimberg
7
Meine Lyrik (Erweiterte Ausgabe)
Als Schrauben dieser Leier nahmst Demantkronen du, Wohl tausend Königssärge, die gaben das Holz dazu, Dran hast du Zepter an Zepter als goldne Saiten gespannt, Und Purpurmäntel flattern daran als Lautenband. So singt die Zeit zur ...
Anastasius Grün, 2012
8
Rübezahl-Buch
Und damit nahm er dem jungen Frischling das Lautenband über den vollen Haarschopf. Denn dessen Hut begann ein Windblasen, eben weit in die Lüfte weg zu entführen. Aber das achteten jetzt weder die Polen noch der Student selber, ...
Carl Hauptmann, 2013
9
“Der” lezte Ritter. Romanzen-Kranz
Und Purpurmäntel flattern daran als Lautenband. So fingt die Zeit zur Leier manch uralt' ewgen Sang. Der leifefte der Töne Lavinendonnerklang! Clio fißt ihr zu Füßen und fchreibt was jene fingt Und eins der fchönften Lieder ife's. Mar. das von ...
Anastasius Grün, Gedr. Widmung: Meinem Freunde Joseph Ernkell ZALT, *43.E.22 Alt-Prunk / Stempel: Kaiserliche Koenigliche Hofbibliothek (mit Doppeladler) ZALT, 1830
10
Van Dyck's Landleben: Malerisches Schauspiel, und Der ...
(Tbut auf der Laute 'einige Griffe.) Sie ifi recht fchön! U rfe l. Ich glaube, Herr Anton hätte fie fehr gern euth felbfi zugefiellt. Doch fchrieb er gefchwind etwas auf ein Zettelchen - P a o l a (findet ein Papier, das in das Lautenband eingetnüpft in.) ...
Friedrich Kind, 1825

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lautenband [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/lautenband>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z