Pobierz aplikację
educalingo
Lavendelstrauß

Znaczenie słowa "Lavendelstrauß" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LAVENDELSTRAUSS

Lavẹndelstrauß


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAVENDELSTRAUSS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LAVENDELSTRAUSS

Definicja słowa Lavendelstrauß w słowniku

Bukiet lawendy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAVENDELSTRAUSS

Asternstrauß · Blumenstrauß · Brautstrauß · Feldblumenstrauß · Hochzeitsstrauß · Maiblumenstrauß · Margeritenstrauß · Nelkenstrauß · Rosenstrauß · Strauß · Veilchenstrauß

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAVENDELSTRAUSS

Lavant · Lavanttal · Lavastrom · Lavater · Laven · lavendel · Lavendel · lavendelblau · lavendelfarben · Lavendelgeruch · Lavendelkopie · Lavendelöl · Lavendelwasser · lavieren · Lavinia · Lavipedium · lävogyr · Lavoir · Lävokardie · Lavor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAVENDELSTRAUSS

Beifuß · Bleifuß · Blumengruß · Dreifuß · Fuß · Gasruß · Gauß · Geburtstagsgruß · Gruß · Hahnenfuß · Hitlergruß · Kriegsfuß · Mittelfuß · Plattfuß · Quadratfuß · Reuß · Ruß · Standfuß · Willkommensgruß · barfuß

Synonimy i antonimy słowa Lavendelstrauß w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Lavendelstrauß» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LAVENDELSTRAUSS

Poznaj tłumaczenie słowa Lavendelstrauß na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Lavendelstrauß na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Lavendelstrauß».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

薰衣草花束
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ramo de lavanda
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

lavender bouquet
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

लैवेंडर गुलदस्ता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الخزامى باقة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

лаванды букет
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

bouquet de lavanda
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ল্যাভেন্ডার তোড়া
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

bouquet de lavande
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

lavender sejambak
190 mln osób
de

niemiecki

Lavendelstrauß
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ラベンダーの花束
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

라벤더 꽃다발
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Lavender Bouquet
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hoa oải hương bó
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

லாவெண்டர் செண்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

सुवासिक फुलांची वनस्पती पुष्पगुच्छ
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

lavanta buket
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

lavanda bouquet
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

lawendowy bukiet
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

лаванди букет
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

buchet de lavandă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μπουκέτο λεβάντα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

laventel ruiker
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

lavendel bukett
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

lavendel bukett
5 mln osób

Trendy użycia słowa Lavendelstrauß

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAVENDELSTRAUSS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Lavendelstrauß
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Lavendelstrauß».

Przykłady użycia słowa Lavendelstrauß w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAVENDELSTRAUSS»

Poznaj użycie słowa Lavendelstrauß w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Lavendelstrauß oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mallorca Küche und Kultur:
Haufenweise türmten sich Olivenzweige, Salbei, Thymian, Rosmarin und wilder Fenchel auf einem großen Tisch, ergänzt von einem dicken getrockneten Lavendelstrauß,den ich beisteuern konnte. Wir warenfünf Frauen,diesich Handin  ...
Elke Menzel, 2014
2
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Äußerliche Anwendung: Schlafkissen, Lavendelstrauß an der Wiege von Säuglingen. Badezusatz: Funktionelle Kreislaufstörungen (20–100g Droge/2l heißes Wasser), Aromatherapie (Duftkissen, ätherische Ölauflage, Aromalampe,  ...
Ursel Bühring, 2011
3
Gottes Spiel: oder mein Weg in die Spiritualität
Ich würde ganz und gar nicht spinnen, vielmehr geschähen all die sonderbaren Dinge im Haus und in der Firma, weil sie von einem Mann gezielt verursacht würden. Ich solle eine gelbe Stumpenkerze und einen Lavendelstrauß aufstellen.
Sylvia Stengert, 2010
4
Die Malerin von Fontainebleau: Roman
»Wenn du etwas erfährst, legst du einen Lavendelstrauß hier auf die Bank. Man wird dir dann in Kürze eine Nachricht zukommen lassen, wann wir uns treffen. Und ich verbiete dir jedwede eigenmächtige Handlung!« »Ja, Euer Gnaden.
Constanze Wilken, 2009
5
Bunte Herzen und Seine Liebeserfahrung
Seit meinen Knabenjahren war mir das nicht mehr begegnet, dass ich so stark empfand, dass ich fast weinen wollte. Claudia fühlte das — sie musste das fühlen — sie hielt still — in der Hand den großen Lavendelstrauß, die Augen weit offen,  ...
Eduard Graf Von Keyserling, 2013
6
Erheiterungen: Eine Ausw. D. Neuesten u. Interessantesten ...
Der Hunger hat sie noch um Mitternacht ausgetrieben, sie hält vor dem Säuglinge einen Lavendelstrauß in der Hand, und knixt und streckt dir letztern entgegen, als wollte sie ihn zum Verkaufe anbieten. Siehe in ihre hohlen flehenden Augen, ...
Otfrid Mylius, Karl Seifart, 1860
7
Literarische Blätter der Börsen-Halle
... aber der liebliche Sonnettendichter, der zärtliche und platonische Liebhaber Laura's, der Italiener Perrar« mußte Schatten und Duft, und nicht solch undankbare Steppen haben, wo man weder eine Fichte noch einen Lavendelstrauß findet.
Hamburger Börsenhalle, 1834
8
Heilpflanzen in der Kinderheilkunde: Das Praxis-Lehrbuch
Darreichungsformen: o Innere Anwendung: Tee, Tinktur, Wein, Fertigpräparate o Äußere Anwendung: Schlaf- und Duftkissen, Lavendelstrauß an Säuglingswiegen, Badezusatz (100g Droge/21 heißes Wasser), ätherische Ölauflage, ...
Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, Ursel Bühring, 2012
9
"Wir machen hier unser Italien..."
Abb. 36: Lavendelstrauß aus dem italienischen Garten von Frau K. in München. Das Ehepaar L. hat über den jeweiligen Schreibtischen ein Foto. Abb. 35: Bemaltes Putzstück aus dem italienischen Ferienhaus auf dem Fensterbrett.
Daniella Seidl
10
Beraubt: Roman
Seine Mutter hielt sich den Lavendelstrauß vors Gesicht und schloss die Augen, um den Duft einzuatmen. »Lavandula. Eine sehr alte Blume. Sie wird schon im Hohelied Salomos erwähnt, unter einem anderen Namen — ich weiß nicht mehr,  ...
Chris Womersley, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAVENDELSTRAUSS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Lavendelstrauß w wiadomościach.
1
Weltgebetstag der Frauen wurde auch in Wülfershausen gefeiert
... französischen Familie brachten das Leben im Nachbarland ebenso nahe wie Bilder von Sehenswürdigkeiten, eine Flasche Rotwein, ein Lavendelstrauß. «Thüringer Allgemeine, Mar 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lavendelstrauß [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/lavendelstraub>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL