Znaczenie słowa "lebenswert" w słowniku

WYMOWA SŁOWA LEBENSWERT

lebenswert  le̲benswert [ˈleːbn̩sveːɐ̯t]

CO OZNACZA SŁOWO LEBENSWERT

Definicja słowa lebenswert w słowniku

warto żyć; warto żyć. Przykłady godnego życia przyszłego życia.

wert, gelebt zu werden; wert, dass jemand darin lebtBeispieleeine lebenswerte Zukunftdas Leben ist lebenswert.

TŁUMACZENIE SŁOWA LEBENSWERT

Poznaj tłumaczenie słowa lebenswert na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lebenswert na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lebenswert».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 适于居住的
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: habitable
• Tłumacz niemiecki - angielski: liveable
• Tłumacz niemiecki - hindi: बड़े जीवन बाल का
• Tłumacz niemiecki - arabski: عيش فيها
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: пригодный для жизни
• Tłumacz niemiecki - portugalski: habitável
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বাসযোগ্য
• Tłumacz niemiecki - francuski: supportable
• Tłumacz niemiecki - malajski: sesuai didiami
• niemiecki: lebenswert
• Tłumacz niemiecki - japoński: 住みやすいです
• Tłumacz niemiecki - koreański: 사는 보람이있는
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Liveable
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: có thể ở được
• Tłumacz niemiecki - tamilski: liveable
• Tłumacz niemiecki - marathi: liveable
• Tłumacz niemiecki - turecki: yaşanabilir
• Tłumacz niemiecki - włoski: abitabile
• Tłumacz niemiecki - polski: znośny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: придатний для життя
• Tłumacz niemiecki - rumuński: locuibil
• Tłumacz niemiecki - grecki: υποφερτός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: leefbare
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: beboe
• Tłumacz niemiecki - norweski: levelig

CYTATY ZE SŁOWEM «LEBENSWERT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem lebenswert.

1

Alfred Kubin

Die Menschen wollen das Leben enträtseln. Mir aber macht erst sein Geheimnis das Leben schön und lebenswert.

2

Arto Paasilinna

Die Welt ist kein Ort für anständige Kerle, das Leben ist nicht lebenswert.

3

Bibel

Gib dich nicht dem Trübsinn hin, quäl dich nicht selbst mit nutzlosem Grübeln! Freude und Fröhlichkeit verlängern das Leben des Menschen und machen es lebenswert.

4

Ernest Dichter

Jeder Wandel in der menschlichen Natur ist ein Wandel zum Wachstum hin; ohne Wachstum ist das Leben nicht lebenswert.

5

Guy de Maupassant

Es sind die Begegnungen mit Menschen, die das Leben lebenswert machen.

6

Klaus Groth

Solange man liebt, solange man lebt, solange man strebt und Liebe gibt, ist's Leben auch lebenswert.

7

Maria Theresia Radloff

Worte sind Leben, gute Worte sind Lebenskraft. Worte, des Herzens sind Worte der Liebe. Lassen wir also Worte leben, die uns Liebe schenken und das Leben lebenswert machen.

8

Michèle Morgan

Nicht die historischen Ereignisse sind es, die unser Leben lebenswert machen, sondern die privaten.

9

Paulo Coelho

Erst die Möglichkeit, einen Traum zu verwirklichen, macht unser Leben lebenswert.

10

T. S. Eliot

Kultur ist die ganze Lebensweise eines Volkes, alles, was das Leben lebenswert macht.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEBENSWERT»

Poznaj użycie słowa lebenswert w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lebenswert oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Lebenswert

Besinnliche und heitere Gedichte zu den Jahreszeiten und quer durch das Leben mit einer Auswahl an Weihnachtsgedichten.

Anita Menger, 2011

Ist das Leben mit Hashimoto wirklich lebenswert?: Hashimoto ...

Kerstin Lindenblatt Ist das Leben mit Hashimoto wirklich lebenswert? Hashimoto Thyreoiditis BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Vorwort Die Hashimoto- Thyreoiditis(Schilddrüsenentzündung) wurde erst Anfang des letzten ...

Kerstin Lindenblatt, 2012

Rechte zukünftiger Generationen

Wenn sie z.B. in der Bundesrepublik leben und ihre Welt für lebenswert halten, dann können sie auch ein Leben auf einem gesicherten Subsistenzniveau für lebenswert halten.112 Höffe meint jedoch, daß der faktisch gepflegte Lebensstil als ...

Herwig Unnerstall, 1999

Programm des K.K. Staats-Gymnasiums in Marburg: ...

Latein. Physik. i Naturgeschichte. и 1 i Mathematik. __ | IQLGO~¢¢O`I 1111111 '; V11rzüglict1. Lebenswert. 1 1 I 1' Benn-1111501111. i ' l 1 1 l '-Qœlß >`113¢ l ЫФЧ'О' »_1 ._.. Начав-день 1 Genügvnd, 1 Nicht genügend Ganz ungenügend. i .

Kaiserlich-Königliches Staats-Gymnasium (Marburg, Drau), 1873

Therapeutische und beratende Arbeit mit Eltern suizidierter ...

Ist doch eh egal, das Leben ist nicht mehr lebenswert. 99 ...aber der innere Drang, auch hinter dem Kind hinterher zu gehen, ja, weil es nicht mehr da ist, und weil man es nicht mehr will bei meinem Kind sein erleben kann. 100 ...und vielleicht ...

Raphael Hartmann, 2003

Organmangel und Organverteilung

Art. 1 Abs. 1 GG unzulässige Differenzierung nach dem Lebenswert der Patienten dar. ß) Rechtfertigung der Differenzierung nach dem Lebenswert Nach hier vertretener Auffassung können differenzierende Anknüpfungen an den Lebenswert ...

Mathis Bader, 2010

Biomedizin als sprachliche Kontroverse: Die Thematisierung ...

„lebenswert“; die anderen nicht. Das heißt, es wird über einen Wert verhandelt, der grundlegend für das Weiterbestehen des Lebens ist. In Bezug auf menschliches Leben erscheint diese Wertung als äußerst problematisch, da das ethische ...

Silke Domasch, 2007

"Tod den Idioten": Eugenik und Euthanasie in juristischer ...

Zweites Kapitel: „Lebenswert“ Null Ein wirtschaftliches Kosten-Nutzen-Kalkül war das eigentliche, doch verschämt versteckte Moment der „Vernichtung lebensunwerten Lebens“. Hierbei bot sich den Juristen aber ein vorgebliches Abstellen ...

Christian Merkel, 2006

LebensWert: 7 Beitr. zur Ethikdiskussion

Die verschiedenen Aufsätze beschäftigen sich mit der Frage, was im jeweiligen Kontext (atomare Bedrohung, Umweltzerstörung, Humangenetik oder Sterbehilfe zum Beispiel) aus humanistischer Sicht von Bedeutung ist und plädieren in einer ...

Thomas Bock, 1988

Das Geheimnis um glücklich und erfolgreich zu werden

Ein. Leben. ohne. Liebe. ist. nicht. lebenswert. Eine Liebesgeschichte: Ein Paar, das sich in einem vorherigen Leben nicht treffen konnte, bekommt noch einmal die Chance, für 24 Stunden auf die Welt zu kommen, um sich zu lieben.

Rudolf Zimmerer, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEBENSWERT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lebenswert w wiadomościach.

UN-Gipfel in Quito: Wie werden überfüllte Städte lebenswert?

... für kommunale Akteure: Wie können wir den CO2-Ausstoß verringern, wie mit architektonischen Lösungen bei wenig Platz lebenswerten Wohnraum schaffen, ... «Berliner Morgenpost, Paz 16»

Herausforderung Sterbebegleitung: Wann ist das Leben noch ...

Zu schrecklich sind die Bilder und Geschichten über die Ermordung von behinderten Menschen, deren Existenz im Dritten Reich für nicht lebenswert erachtet ... «Stuttgarter Zeitung, Paz 16»

Tribute to Bambi - viel Lob und Geld fürs Duisburger Projekt ...

Sein „Projekt LebensWert“ mit dem angegliederten Kinderhilfsprojekt „KiPa-cash-4-kids“ wurde im ehemaligen preußisch-kaiserlichen Postbahnhof am ... «Derwesten.de, Paz 16»

Lebenslang lebenswert

Unter dem Motto "Lebenslang lebenswert" fand am Samstag in Bern der siebte «Marsch fürs Läbe» statt. Ungeachtet der drohenden Angriffe von den ... «Kath.Net, Wrz 16»

Economist-Städte-Ranking: So lebenswert ist Frankfurt: Platz 20 in ...

Einfach lebenswert, unser Frankfurt. Zu diesem Ergebnis kommt auch der britische "Economist" Foto: Arne Dedert (dpa) Einfach lebenswert, unser Frankfurt. «Frankfurter Neue Presse, Sie 16»

Nachbarschafts-Netzwerk: Eine für alle(s)

Exklusiv ist bei »lebenswert« nämlich nur eines: das Markenzeichen. Ein Magenta-farbener Punkt, den man getrost als Pluspunkt interpretieren darf – für mehr ... «Reutlinger General-Anzeiger, Cze 16»

Alliance - Premiere für "Lebenswert"

Im Rahmen ihrer Jahreshauptversammlung, die gestern in Rheinbach über die Bühne ging, stellte Alliance auch sein neues Konzept „Lebenswert“ vor. Inmitten ... «moebelkultur.de, Maj 16»

Mercer-Studie mit Städtevergleich: Darum ist Düsseldorf so lebenswert

Düsseldorf. Weltweit 230 Städte hat die Unternehmensberatung Mercer auf ihre Lebensqualität untersucht. Düsseldorf landet auf dem sechsten Platz – und ... «RP ONLINE, Lut 16»

Chinesische Städte sollen lebenswert werden

Chinas Städte sollten „lebenswert“ werden, versprachen die teilnehmenden Kader einer Konferenz zur Stadtplanung am Dienstag, der wie nahezu sämtlichen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Gru 15»

Neue Flüchtlingsunterkünfte - "Einfach, aber lebenswert"

Statt in Traglufthalle oder Containern werden die Menschen hier und bald auch andernorts in soliden, ansehnlichen Häusern leben - "einfach, aber lebenswert", ... «Süddeutsche.de, Gru 15»