Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "leegierig" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LEEGIERIG

zu ↑gieren.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LEEGIERIG

leegierig  [le̲e̲gierig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LEEGIERIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LEEGIERIG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «leegierig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Luv i Leegierigkeit

Luv- und Leegierigkeit

Celem statku, zwłaszcza żaglowca, jest przekształcenie się w Luv, tzn. W kierunku wiatru, w środku stałego steru. Przeciwny sposób, aby przejść do Lee, nazywa się Leegierigkeit. Als Luvgierigkeit bezeichnet man das Bestreben eines Schiffs, insbesondere eines Segelschiffs, bei mittschiffs fest stehendem Ruder nach Luv, also in Richtung des Windes, zu drehen. Das gegenteilige Verhalten, nach Lee zu streben, bezeichnet man als Leegierigkeit.

Definicja słowa leegierig w słowniku

Odwrócenie się od wiatru za pomocą łuku. mit dem Bug vom Wind wegdrehend.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «leegierig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LEEGIERIG


begierig
begi̲e̲rig [bəˈɡiːrɪç]
beutegierig
be̲u̲tegierig
blutgierig
blu̲tgierig
fressgierig
frẹssgierig
geldgierig
gẹldgierig [ˈɡɛltɡiːrɪç]
gierig
gi̲e̲rig 
goldgierig
gọldgierig
habgierig
ha̲bgierig 
langwierig
lạngwierig 
lernbegierig
lẹrnbegierig [ˈlɛrnbəɡiːrɪç]
machtgierig
mạchtgierig [ˈmaxtɡiːrɪç]
mordgierig
mọrdgierig
neugierig
ne̲u̲gierig 
profitgierig
profi̲tgierig
rachgierig
rạchgierig [ˈraxɡiːrɪç]
raffgierig
rạffgierig [ˈrafɡiːrɪç]
schlierig
schli̲e̲rig
schmierig
schmi̲e̲rig [ˈʃmiːrɪç]
schwierig
schwi̲e̲rig 
wissbegierig
wịssbegierig [ˈvɪsbəɡiːrɪç]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEEGIERIG

lediglich
Ledischiff
ledrig
Lee
Leeboje
leer
leer ausgehen
leer essen
leer fegen
leer machen
leer räumen
leer stehend
leer trinken
Leerdamer
Leerdarm
Leere
leeren
Leerfahrt
Leerformel
leerformelhaft

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEEGIERIG

aderig
bettlägerig
ehrbegierig
essgierig
federig
glibberig
herrschbegierig
knusperig
lobgierig
luvgierig
modderig
nierig
plierig
raubgierig
ruhmbegierig
schaubegierig
schleierig
stierig
unschierig
vorherig

Synonimy i antonimy słowa leegierig w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «leegierig» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LEEGIERIG

Poznaj tłumaczenie słowa leegierig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa leegierig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «leegierig».

Tłumacz niemiecki - chiński

leegierig
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

leegierig
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

leegierig
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

leegierig
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

leegierig
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

leegierig
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

leegierig
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

leegierig
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

leegierig
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

leegierig
190 mln osób

niemiecki

leegierig
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

leegierig
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

leegierig
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

leegierig
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

leegierig
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

leegierig
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

leegierig
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

leegierig
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

leegierig
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

leegierig
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

leegierig
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

leegierig
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

leegierig
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

leegierig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

leegierig
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

leegierig
5 mln osób

Trendy użycia słowa leegierig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LEEGIERIG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «leegierig» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa leegierig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «leegierig».

Przykłady użycia słowa leegierig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEEGIERIG»

Poznaj użycie słowa leegierig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem leegierig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer
Lee — die Richtung bzw. die Seite, nach der der Wind hinweht. leegierig — ein Fahrzeug ist leegierig, wenn es das Bestreben hat, mit dem Bug vom Winde abzufallen. Das Gegenteil von „leegierig“ ist „luvgierig“. Leeküste —— eine Küste ist ...
Ohne Autor, 2012
2
Vom Kanu Zum Kleinen Kreuzer, Zeichnung, Bau, Und Handhabung ...
Boot ist leegierig. (Abb. 3.) Bei einem luvgierigen Fahrzeug wird man das Ruderblatt nach Lee legen müssen, um es auf geradem Kurs zu halten. bei einem leegierigen nach Luv. in beiden Fällen wird durch Idee etwas quergestellte Ruder der ...
Harry Wustrau
3
Erinnerungen an die Marine 1956 - 1996
Nach einigen groben Skizzen an der Ta- fel wandte sich unser Lehrer dem Begriffspaar: Luvgierig / leegierig zu. Nach einigen etwas umständlichen Definitionen faßte er leegierig zusam- men: Das Boot will immer mit dem Arsch in den Wind.
Blue Braun, 2012
4
Vom Kanu zum kleinen Kreuzer
Ein ideales Fahrzeug sollte daher weder luv- noch leegierig sein. Dies ist praktisch jedoch nicht zu erreichen, da sich die Schwerpunkte bei wachsender Fahrt verschieben. In der Ruhelage müßte der Segelschwerpunkt senkrecht über den ...
Harry Wustrau, 2011
5
Quicksilver: Roman
»Leegierig, so vermute ich, heißt dann, dass der Wind ihn wegen dieser Kielschwäche gewöhnlich seitwärts übers Wasser schiebt, wenn er hart an demselben fährt – was er im Moment gerade tut.« »Genau wie wir, Herr Doktor.
Neal Stephenson, 2005
6
Physik des Segelns: Wie Segeln wirklich funktioniert
Lee Vom Wind abgewandte Seite eines Schiffs. leegierig Ein Segelschiff ist leegierig, wenn ein Drehmoment besteht, welches das Boot mit dem Bug vom Wind weg drehen möchte (Tendenz zum Abfallen). Liek Kante eines Segels: Vorliek, ...
Wolfgang Püschl, 2012
7
Rumpf und Rigg: Ein Segelhandbuch
Auch bei Am-Wind-Kursen ist es hilfreich, wenn das Schiff etwas leegierig ist. Hierdurch wird es dem Rudergänger erleichtert, das Schiff auf Kurs zu halten und nicht versehentlich in den Wind zu schießen. Kurse zum Wind Zwischen der ...
Torsten Dederichs, 2013
8
Alle deutschen Kriegsschiffe von 1815 - 1936
8,8//45 / 2 Deck-Doppel-Tr~50 ; vorgesehen 4 do. d) Wie „Magdeburg", aber etwas leegierig. e) Besatzung: 19,464 dann 29,445+162 Seekadettenusw. ¡ GBoote /Farb.- Nr. 9. f) Zuerst die Schornsteine 17 u. 19 m.über CWL hoch, Fockmast und ...
Erich Gröner, 2010
9
Isis von Oken
... ieh-ige. mehr »ihr Verdienfi, Ich wiederhole reegleiehr wenn ie' ed in 'einem vorigen* niehi fehon- gerhard: rneinen Dank, fiir die Rubriken der, ehurifchen Slifisur: lundenr deren in», roie- natiirlich-f fo. viele als mögliehzu. kennen, leegierig ...
10
Der Untergang des Segelschulschiffes Pamir
... die Bb-Kreuz-Untermars-Schot brach, wurde das Kreuz-Untermars-Segel aufgegeit und schnell geborgen und festgemacht. Da das Schiff dadurch zu leegierig wurde, wurde auch das Vor-Untermars—Segel heil aufgegeit und festgemacht.
Seeamt Lübeck, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEEGIERIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo leegierig w wiadomościach.
1
Fesselnder Segeltörn auf dem Blausteinsee
Und dabei erfuhr man so manch Interessantes: Was ein „Amwindkurs“ ist, was sich hinter „anluven“ verbirgt und wie man bei einem „leegierigen“ Boot reagiert. «Aachener Zeitung, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. leegierig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/leegierig>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z