Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "leerlaufen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LEERLAUFEN

leerlaufen  [le̲e̲rlaufen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LEERLAUFEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LEERLAUFEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «leerlaufen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa leerlaufen w słowniku

działać zupełnie bezczynnie, nie pracuj wydajnie bez efektu, nie osiągaj sukcesów. Wyciek całkowicieWłóżeWładunek zbiornika, lufa jest pusta. vollständig auslaufen einen Leerlauf durchführen nicht produktiv arbeiten ohne Wirkung bleiben, keinen Erfolg haben. vollständig auslaufenBeispieleeinen Tank leerlaufen lassendas Fass läuft leer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «leerlaufen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA LEERLAUFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laufe leer
du läufst leer
er/sie/es läuft leer
wir laufen leer
ihr lauft leer
sie/Sie laufen leer
Präteritum
ich lief leer
du liefst leer
er/sie/es lief leer
wir liefen leer
ihr lieft leer
sie/Sie liefen leer
Futur I
ich werde leerlaufen
du wirst leerlaufen
er/sie/es wird leerlaufen
wir werden leerlaufen
ihr werdet leerlaufen
sie/Sie werden leerlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin leergelaufen
du bist leergelaufen
er/sie/es ist leergelaufen
wir sind leergelaufen
ihr seid leergelaufen
sie/Sie sind leergelaufen
Plusquamperfekt
ich war leergelaufen
du warst leergelaufen
er/sie/es war leergelaufen
wir waren leergelaufen
ihr wart leergelaufen
sie/Sie waren leergelaufen
conjugation
Futur II
ich werde leergelaufen sein
du wirst leergelaufen sein
er/sie/es wird leergelaufen sein
wir werden leergelaufen sein
ihr werdet leergelaufen sein
sie/Sie werden leergelaufen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich laufe leer
du laufest leer
er/sie/es laufe leer
wir laufen leer
ihr laufet leer
sie/Sie laufen leer
conjugation
Futur I
ich werde leerlaufen
du werdest leerlaufen
er/sie/es werde leerlaufen
wir werden leerlaufen
ihr werdet leerlaufen
sie/Sie werden leerlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei leergelaufen
du seiest leergelaufen
er/sie/es sei leergelaufen
wir seien leergelaufen
ihr seiet leergelaufen
sie/Sie seien leergelaufen
conjugation
Futur II
ich werde leergelaufen sein
du werdest leergelaufen sein
er/sie/es werde leergelaufen sein
wir werden leergelaufen sein
ihr werdet leergelaufen sein
sie/Sie werden leergelaufen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich liefe leer
du liefest leer
er/sie/es liefe leer
wir liefen leer
ihr liefet leer
sie/Sie liefen leer
conjugation
Futur I
ich würde leerlaufen
du würdest leerlaufen
er/sie/es würde leerlaufen
wir würden leerlaufen
ihr würdet leerlaufen
sie/Sie würden leerlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre leergelaufen
du wärest leergelaufen
er/sie/es wäre leergelaufen
wir wären leergelaufen
ihr wäret leergelaufen
sie/Sie wären leergelaufen
conjugation
Futur II
ich würde leergelaufen sein
du würdest leergelaufen sein
er/sie/es würde leergelaufen sein
wir würden leergelaufen sein
ihr würdet leergelaufen sein
sie/Sie würden leergelaufen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
leerlaufen
Infinitiv Perfekt
leergelaufen sein
Partizip Präsens
leerlaufend
Partizip Perfekt
leergelaufen

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LEERLAUFEN


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEERLAUFEN

leer fegen
leer machen
leer räumen
leer stehend
leer trinken
Leerdamer
Leerdarm
Leere
leeren
Leerfahrt
Leerformel
leerformelhaft

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEERLAUFEN

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
nachkaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Synonimy i antonimy słowa leerlaufen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «leerlaufen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LEERLAUFEN

Poznaj tłumaczenie słowa leerlaufen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa leerlaufen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «leerlaufen».

Tłumacz niemiecki - chiński

干涸
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

funcionar en seco
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

run dry
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सूखी चलाने
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

иссякать
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

secam
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শুষ্ক চালানোর
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

se tarir
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

menjalankan kering
190 mln osób

niemiecki

leerlaufen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ドライ実行
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

건조 실행
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

mbukak garing
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chạy khô
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

உலர் ரன்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

leerlaufen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kuru çalıştırmak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

funzionamento a secco
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wyschnąć
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вичерпуватися
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

seca
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

στερέψει
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hardloop droog
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

köras torr
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

gå tørr
5 mln osób

Trendy użycia słowa leerlaufen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LEERLAUFEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «leerlaufen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa leerlaufen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «leerlaufen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LEERLAUFEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «leerlaufen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «leerlaufen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa leerlaufen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEERLAUFEN»

Poznaj użycie słowa leerlaufen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem leerlaufen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Verfassungsimmanente Schranken von Grundrechten
Die Tatbestandslösung müßte hingegen die dem Freiheitsrecht entgegenstehenden Güter bereits im Tatbestand berücksichtigen. Sie würde somit das Bild vom staatsfreien Raum zumindest verwässern. b) Das Leerlaufen der geschriebenen ...
Christian Matthias Pecher, 2002
2
Subjektive Qualifikationskonflikte bei Direktinvestitionen ...
... für die deutschen Gesellschafter „leerlaufen“4 würde: Das „Leerlaufen“ der unternehmensorientierten Auslegung wird von den Vertretern des unternehmensorientierten Auslegungsansatzes weitgehend ausgeblendet und nicht thematisiert, ...
Michael Tippelhofer, 2013
3
Freiheitsgrundrechte: Funktionen und Strukturen
(a) Analyse des Verhältnisses von Art. 14 GG und Art. 1 Abs. 3 GG: Kein Leerlaufen des Eigentumsgrundrechts als Ausgangsbefund Art. 1 Abs. 3 GG gewährleistet die Grundrechte als unmittelbar geltendes Recht auch gegenüber dem ...
Wolfram Cremer, 2003
4
Kommunale Kooperationen Zwischen Innerstaatlichem ...
Aus diesem Grund drohe ein Leerlaufen des Vergaberechts.1017 Ein Leerlaufen des Vergaberechts wird aber durch die weiteren Voraussetzungen von Art. 106 Abs. 2 AEUV, insbesondere durch das Merkmal der Betrauung und hier ...
Benjamin Klein, 2012
5
Subsidiaritätsklauseln im Strafverfahren
Eine Klausel kann leerlaufen, weil nur die subsidiäre Maßnahme in der Lage ist, einen ganz speziellen Ermittlungsansatz zu verfolgen und deswegen in bestimmten Sachverhaltskonstellationen regelmäßig angeordnet werden muss.
Michael Blozik, 2012
6
Internationales Privatrecht:
Leerlaufen der Zuweisung Es kann vorkommen, daß die als Anknüpfungsmoment vorgesehene Verknüpfung im konkreten Fall nicht zu einem Geltungsgebiet von staatlichem Recht hingeht: Eine Handlung kann auf staatlosem Gebiet ...
Wilhelm Wengler, 1981
7
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
leerlaufen / leer laufen leerstehend aber leer machen, leer stehen leicht leichtbekleidet/ leicht bekleidet leichtfallen / leicht fallen leichtmachen / leicht machen leichtverletzt/ leicht verletzt Leichtverwundete aber er ist nur leicht gefallen, es ist ihr ...
‎2003
8
Techniken der Schlagfertigkeit für Dummies
So. lassen. Sie. hartnäckige. Frager. leerlaufen. Wenn jemand in einer Fragerunde pauschale Behauptungen aufstellt, gibt es eine sehr souveräne Art, denjenigen ins Leere laufen zu lassen. Bei einer Präsentation habe ich als Berater einmal ...
Gero Teufert, 2012
9
Recht gestalten - dem Recht dienen: Festschrift für Reinhard ...
Praktische. Tendenzen. zum. Leerlaufen. des. etablierten. Kontrollregimes. in. den. USA. Wegen der schon früh erkennbaren Tendenzen zu einem allzu ausdehnenden Gebrauch des plea bargaining hat der amerikanische ...
Roland Helgerth, Dieter Dölling, Heinz Schöch, 2007
10
Deutsche Bauzeitung
Das Hebewerk mit Gegengewichten verhält sich beim Leerlaufen dos Troges ganz wie das Schwimmer- Hebewerk, indem der Trog durch die Gewichte mit einer Kraft nach oben ge- zogon wird, die so gross als das Gewicht des verlorenen ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEERLAUFEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo leerlaufen w wiadomościach.
1
Neuer Roman von Beckett bringt David Hunter zurück
Beckett: Die Backwaters bestehen aus einem Labyrinth von Kanälen und Bächen, die das Marschland durchziehen, bei Ebbe leerlaufen und dann nassen ... «Nordbayern.de, Paz 16»
2
Regen bremst kurz das Leerlaufen des Edersees
Vöhl. Der Spaziergang am Wochenende war prädestiniert, die Aseler Brücke von oben zu betrachten, dachte sich Eckart Spork (Frankenberg) und nahm dieses ... «Waldeckische Landeszeitung, Paz 16»
3
Blickpunkt Max-Clemens-Kanal : Bau des Kanals begann vor 300 ...
Die Franzosen ließen, um jeglichen Schiffsverkehr zu unterbinden, die obere Haltung leerlaufen. Außerdem hatten die Konstrukteure große Probleme mit der ... «Westfälische Nachrichten, Paz 16»
4
Märkischer Kreis auf Trägersuche / Raumfrage offen
Es sei „erklärtes Ziel, die Kita auf keinen Fall leerlaufen zu lassen“, gibt Hendrik Klein, Pressesprecher des Kreises, die Absicht aus dem zuständigen ... «Meinerzhagener Zeitung, Paz 16»
5
Tipps und Tricks: Garten, Auto, Heizung: Zeit für den Winter-Check!
Zudem sollte man jetzt auch die Außen-Wasserleitungen absperren und leerlaufen lassen, um spätere Frostschäden an den Leitungen zu vermeiden. «Berliner Morgenpost, Paz 16»
6
Stadt verfügt Räumung der „Fachklinik Weserland“
Sicherheit zuerst. Deshalb muss Spiekers Ziel jetzt ein „geordnetes Leerlaufen“ der „bis unters Dach vollen“ Herz-Kreislauf-Rehaklinik am Vogelreichsweg sein. «Dewezet.de, Paz 16»
7
Gestörte Dortmunder Kreise
Die Nazis sollten sich bei ihren Demos in der Gemeinde leerlaufen. Sie sollten kein Publikum kriegen: für ihre Taten keine Sendeminute im Fernsehen oder ... «CORRECTIV, Paz 16»
8
Das «Tor der Runde» – Schönbächlers Coup für den FCZ
... Mittellinie liess er der Reihe nach drei Türken leerlaufen, sein Schuss von der Strafraumgrenze wurde von Demir unhaltbar ins Netz abgelenkt – ein Traumtor. «Tages-Anzeiger Online, Wrz 16»
9
Winterlingen: Ab 1. Oktober ist geschlossen
Die Öffnungszeit wird von Ostern bis Oktober sein. In der Ruhezeit wollen die Brunnenpaten den Brunnen aus hygienischen Gründen leerlaufen lassen. «Schwarzwälder Bote, Wrz 16»
10
Arztpraxen gerecht auf den Kreis verteilen
Das Leerlaufen des ländlichen Raumes mit Hausarztpraxen, wie Gunter Bühler (CDU) die Entwicklung beschreibt, versucht der Landkreis mit einer ... «Rems-Zeitung, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. leerlaufen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/leerlaufen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z