Znaczenie słowa "Leinsamen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA LEINSAMEN

Leinsamen  Le̲i̲nsamen [ˈla͜inzaːmən]

CO OZNACZA SŁOWO LEINSAMEN

Definicja słowa Leinsamen w słowniku

silnie zaolejone nasiona lnu.

stark ölhaltiger Samen des Flachses.

TŁUMACZENIE SŁOWA LEINSAMEN

Poznaj tłumaczenie słowa Leinsamen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Leinsamen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Leinsamen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 亚麻籽
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: linaza
• Tłumacz niemiecki - angielski: linseed
• Tłumacz niemiecki - hindi: अलसी
• Tłumacz niemiecki - arabski: بذر الكتان
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: льняное семя
• Tłumacz niemiecki - portugalski: linhaça
• Tłumacz niemiecki - bengalski: তিসি
• Tłumacz niemiecki - francuski: graines de lin
• Tłumacz niemiecki - malajski: biji rami
• niemiecki: Leinsamen
• Tłumacz niemiecki - japoński: 亜麻仁
• Tłumacz niemiecki - koreański: 아마씨
• Tłumacz niemiecki - jawajski: linseed
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: hột gai
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஆளி விதை
• Tłumacz niemiecki - marathi: जवस
• Tłumacz niemiecki - turecki: keten tohumu
• Tłumacz niemiecki - włoski: seme di lino
• Tłumacz niemiecki - polski: siemię lniane
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: лляне насіння
• Tłumacz niemiecki - rumuński: semințe de in
• Tłumacz niemiecki - grecki: λιναρόσπορος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: lynsaad
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: linfrö
• Tłumacz niemiecki - norweski: linfrø

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEINSAMEN»

Poznaj użycie słowa Leinsamen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Leinsamen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Wohltuende Wickel: Wickel und Kompressen in der Kranken- und ...

Leinsamen Die Leinsamen stammen von der seit dem Altertum bekannten Kulturpflanze mit dem Namen Lein, bei uns auch Flachs genannt. Diese Pflanze findet vielseitige Verwendung: Die Fasern werden zur Herstellung von Leinen ...

Maya Thüler, 1994

Arzneimittellehre

Dosierung und Art der Anwendung: 2-3 mal täglich 1 Esslöffel voll Leinsamen unzerkleinert oder feinaufgebrochen mit reichlich Flüssigkeit (0,25 l) zu den Mahlzeiten einnehmen. Nach zweistündigem Vorquellen von unzerkleinertem ...

Andreas Hummel, 2004

Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2005: ...

Ölsamen Leinsamen/Mohn Leinsamen hat sich als nebenwirkungsarmes, mild laxierendes Mittel zur Pflege der Gesundheit des Magen-Darm-Trakts bewährt und wird deshalb auch vielen Lebensmitteln wie Brot und Müsli zugesetzt.

Peter Brandt, 2007

Natural dog food: Rohfütterung für Hunde ; ein praktischer ...

Leinsamen: Der Leinsamen (er gehört zu den Ölsaaten) kann ebenfalls den Speiseplan des Hundes interessanter ge- stalten. Besonders wertvoll ist der Leinsamen für schönes, glänzendes Fell. Er muss allerdings vor dem Verfüttern ge- ...

Susanne Reinerth, 2005

Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, ...

(Rigaer Leinsamen betr. — Zur Nachricht.) — Rothenbuch vom 2. Febr. (Die Jahresversammlung des Bezirkscomite's betr. — Zur Nachricht.) — Bischofsbeim v/Rh. vom 3, Februar. (Literalien betr. — Zur Nachricht.) — Volkach vom 5. Februar ...

Polytechnischer Verein (Würzburg), 1856

Gesundes Futter, glücklicher Hund: Ein Leitfaden zur ...

Gelber Leinsamen ocht/gemahlen verfütte stark im Verdauungstr engen verfüttern. Rohe daher ist gekochten Gelber Leinsamen k t/gemahlen verfüttert w rk im Verdauungstrakt en verfüttern. Roher Le her ist gekochten Lein er Leinsamen kann ...

Elisabeth Weniger, 2011

Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...

Psylli semen (M) Plantaginis ovatae semen/-testa bei entzündlichen Darmerkrankungen eingesetzt, weil neben Bakterientoxinen vermutlich auch Karzinogene an Leinsamen gebunden werden. Die schleimhautschützenden Eigenschaften ...

Ursel Bühring, 2011

Ernährungsratgeber Magen und Darm: genießen erlaubt! ; [über ...

B. Mucofalk), Weizenkleie oder Leinsamen (z. B. Haferkleie oder Goldsam Leinsamen). Die Wirkung von Quellstoffen ist von einer reichlichen Flüssigkeitszufuhr abhängig, denn die wasserlöslichen Ballaststoffe müssen quellen können, um ...

Sven-David Müller, Christiane Weißenberger, 2007

Jenzerwurz und Chäslichrut: Pflanzliche Hausmittel für ...

Leinsamen, Leinsamenschleim 2.3.1 (27) Malven getrocknet 2.3.1 (28) Malventee 2.3.1 (29) Malven-Wermut-Tee 2.3.1 (30). Leinsamen [260 / 27] Ausgangsstoffe 250g Leinsamen 10 lWasser Zubereitung Leinsamen mit Wasser 10 Minuten ...

Franziska Klarer, Elisabeth Stöger, Beat Meier, 2013

Handbuch der gesammten Arzneimittellehre mit Einschluß der ...

Semina. Lini. Leinsamen. Physiographie, physiologische Wirkung und therapeutische Anwendung. Semina Cannabis. Hanfsamen. Physiographie, chemische Constitution, physiologische Wirkung und therapeutische. Mutterpflanze: Linum ...

Carl P. Falck, 1850

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEINSAMEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Leinsamen w wiadomościach.

Jeden Tag Leinsamen – Was passiert mit dem Körper?

Leinsamen haben den Ruf, die Verdauung anzuregen und damit bei einer Gewichtsreduktion unterstützend zu wirken. Darüber hinaus weisen die Samen der ... «Gesundheits-Magazin.net, Wrz 16»

Chia-Samen vs. Leinsamen: Hier kommt das regionale Superfood!

Chia-Samen vs. Leinsamen: Hier kommt das regionale Superfood! Tasnim Rödder · auf Facebook teilen · auf Twitter twittern · auf Tumbler teilen · auf Pinterest ... «ze.tt, Maj 16»

Leinsamen, Gojibeeren & Co. Was ist dran am "Superfood"-Hype?

Leinsamen liefert Ballaststoffe und Omega-3-Fettsäuren. Besonders wer keinen Fisch isst, muss darauf achten, genug von diesen Fettsäuren zu sich zu nehmen ... «N24, Lut 16»

Ernährung: Leinsamen liefern Ballaststoffe und Omega-3-Fettsäuren

Leinsamen sind die beste pflanzliche Quelle für Omega-3-Fettsäuren. Diese seien Ausgangspunkt für mehrere Wirkfaktoren im menschlichen Körper: Das ... «FOCUS Online, Lut 16»

Vegan backen: Ei für Veganer mit Banane, Leinsamen oder ...

Wer für Veganer backt, muss einen Ei-Ersatz finden. Doch das ist gar nicht so schwer: Unter anderem lassen sich Eier mit Leinsamen oder Apfelmus ersetzen. «Augsburger Allgemeine, Lut 16»

Low Carb-Brot mit Leinsamen und Chia

Das Frühstück ist für Low Carber oft eine große Herausforderung, denn Brot und Brötchen sind tabu. Denkste! Denn unser Low Carb-Brot enthält kaum ... «Women's Health, Lut 16»

Service Kräuter Leinsamen - nicht nur gut für die Verdauung

Dass Leinsamen ins Müsli gemischt gut für die Verdauung ist, ist den meisten bekannt. Doch die wenigsten wissen, dass Leinsamen noch viel mehr für unsere ... «Bayerischer Rundfunk, Lut 16»

Natürlich und altbewährt: Ein gesundes und sehr vielseitiges ...

Leinsamen ist ein anerkanntes und vielseitiges Heilmittel. Leinöl ist seit alters her zur Behandlung von Magen- und Darmbeschwerden bekannt. Aber auch bei ... «FOCUS Online, Sty 16»

Superfood Leinsamen: Das älteste Magen-Darm-Heilmittel kann ...

Dass Leinsamen dem Magen-Darm-Trakt viel Gutes tut, wussten schon die alten Griechen. Heute sind Leinsamen und Leinöl wichtige Bestandteile einer ... «Huffington Post Deutschland, Sty 16»

Chia-Samen und Co.: Klein, aber sehr gesund

Im Bioladen finden sich aber günstige Alternativen - wie zum Beispiel Leinsamen, Hanf und Sesam. Der heimische Leinsamen ist dem Chia inhaltlich ... «NDR.de, Gru 15»