Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Lupulin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LUPULIN

zu neulateinisch lupulus = Hopfen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LUPULIN

Lupulin  [Lupuli̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LUPULIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LUPULIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lupulin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Lupulin

Prawdziwe chmiel

Echter Hopfen

Prawdziwe chmiel jest gatunkiem roślinnym w rodzaju Hopfen i jest używany przez Bierbrauen. Należy do rodziny z oliwek. Prawdziwy chmiel został wybrany do rośliny leczniczej w 2007 roku. Der Echte Hopfen ist eine Pflanzenart in der Gattung Hopfen und durch seine Verwendung beim Bierbrauen bekannt. Er gehört zur Familie der Hanfgewächse. Echter Hopfen wurde zur Arzneipflanze des Jahres 2007 gekürt.

Definicja słowa Lupulin w słowniku

stosowany w browarze i jako środek uspokajający w medycynie gorzka substancja rośliny chmielu. bei der Bierbrauerei und als Beruhigungsmittel in der Medizin verwendeter Bitterstoff der Hopfenpflanze.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lupulin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LUPULIN


Gammaglobulin
Gạmmaglobulin
Generalkonsulin
Genera̲lkonsulin
Globulin
Globuli̲n
Honorarkonsulin
Honora̲rkonsulin [honoˈraːɐ̯kɔnzʊlɪn]
Huzulin
Huzu̲lin
Immunglobulin
Immu̲nglobulin
Indulin
Induli̲n
Insulin
Insuli̲n
Inulin
Inuli̲n
Konsulin
Kọnsulin 
Laktoglobulin
Laktoglobuli̲n
Tarpaulin
[taːˈpɔːlɪn), [ˈtaːpəlɪn]
Tuberkulin
Tuberkuli̲n
Vizekonsulin
Vi̲zekonsulin
maskulin
mạskulin  , auch: […ˈliːn] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUPULIN

Lupe
Lupenbrille
lupenrein
Luperkalien
Lüpertz
Lupf
lupfen
lüpfen
Lupfer
lüpfig
Lupine
Lupinenfeld
Lupinenkrankheit
Lupinose
lupös
Luppe
luppen
Lupulon
Lupus
Lupus in Fabula

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUPULIN

Adrenalin
Berlin
Chaplin
Disziplin
Dublin
Formalin
Franklin
Ghrelin
Israelin
Kaolin
Lublin
Merlin
Pangolin
Stalin
Tallin
Trampolin
Valin
Vanillin
Velin
Zeppelin

Synonimy i antonimy słowa Lupulin w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Lupulin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LUPULIN

Poznaj tłumaczenie słowa Lupulin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Lupulin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Lupulin».

Tłumacz niemiecki - chiński

蛇麻
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

lupulina
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

lupulin
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

lupulin
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

lupulin
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

лупулин
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

lupulina
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

lupulin
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

lupuline
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

lupulin
190 mln osób

niemiecki

Lupulin
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ルプリン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

lupulin
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

lupulin
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lupulin
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

lupulin
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

lupulin
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

lupulin
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

luppolina
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

lupulina
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

лупулин
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

lupulină
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

λουπουλίνη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

lupuline
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

lupulin
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

lupulin
5 mln osób

Trendy użycia słowa Lupulin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUPULIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Lupulin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Lupulin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Lupulin».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LUPULIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Lupulin» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Lupulin» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Lupulin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUPULIN»

Poznaj użycie słowa Lupulin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Lupulin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die seit 1830 in die Therapie eingeführten Arzneistoffe und ...
geht, dass das Lupulin den mit Erectionen verknüpften Erethismus der Genitalorgane, wie er bei Tripper und ähnlichen Krankheiten vorkommt, zu tilgen im Stande ist. Um dieser Elfect herbeizuführen, sind 2 bis 6 Grmm. Lupulin pro die, ...
Richard Hagen, 1863
2
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
3) Debout: Coup d'oeil sur l'action thérapeutique du lupulin, partie active do houblon. (Ibidem 15. Avril und 15. Mai.) 4) Secretan: Nouvelle sonde, pou vent servir au triple usage d'évacuer l'urine, d'explorer et de cautériser un point donné de ...
3
Handbuch der Heilmittellehre
Urticeae. - Dioecia Pentandria L. Bestandtheile: bitterer Extractivstoff (Lupulit), Gummi, Harz mit scharfem itherischem Oel. Diese Stoffe finden sich gleicherweìse im sog. Hopfenmehl, Lupulin, welches die Schuppen der Hopfenzapfen bedeckt.
Friedrich Oesterlen, 1851
4
Castatts Jahresbericht uber die Fortschritte in der ...
eine aus letzterembereitete Tinktur wohl bitter, aber nicht aromatisch schmeckt. Das Oel verharzt beim Stehen; das Harz ist von gelber Farbe. Was die Wirkung anlangt, so besitzt das H0pfenöl (resp. das Lupulin) sedative und ...
5
Vorschriften zur Bereitung und Anwendung einiger neuen ...
Man nimmt : von Lupulin einen Theil, von weißem, gepulvertem Zucker, zwey Theile, zerstößt vorher das Lupulin in einem Porzellanmörser , setzt nach und nach Zucker hinzu und mischt alles sorgfaltig. Pillen von Lupulin. Man reibt eS stark ...
François Magendie, Gustav Kunze, 1826
6
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte in der ...
eine aus letzterem bereitete Tinktur wohl bitter, aber nicht aromatisch schmeckt. Das Oel verharzt beim Stehen; das Harz ist von gelber Farbe. Was die Wirkung anlangt, so besitzt das Hopfenöl (resp. das Lupulin) (sedative und ...
7
Handbuch der speciellen Arzneimittellehre nach ...
kung des Lupulin als Milderungsmittel schmerzhafter Erektionen veranlassten a) Zam baco (Bull. de Thér. Août 1854) auf Ric о г d 's Abtheìlung Versuche damit anzustellen. Er gab das Mittel rein, als Tinktur oder mit Zucker, das rohe Lupulin ...
Julius CLARUS (Professor at the University of Leipsic.), 1856
8
Vierteljahresschrift für practische Pharmacie
man aber Lupulin, welches schon einige Zeit gelegen hat, so bemerkt man einzelne wenige Körner, welche sich schwierig mit der Flüssigkeit, in welche man sie gelegt hat, anfüllen, und bei späterm Bersten eine teigige Materie entleeren, die ...
9
Handbuch der speciellen Arzneimittellehre nach ...
kung des Lupulin als Milderangsmittel schmerzhafter Erektionen veranlassten a) Zambaco (Bull, de Thér. Août 1854) auf Rico r d 's Abtheilung Versuche damit anzustellen. Er gab das Mittel rein, als Tinktur oder mit Zucker, das rohe Lupulin zu ...
Julius Clarus, 1856
10
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Sägespäne statt Kohlen oder Kohlenstaub werben in Schweden bei Hammerschmieden häusig und mit Nutzen angewendet. Ueber da« Lupulin hat früher schon Hr. Yves Nachricht gegeben, und seitdem fand Hr. Raspais, daß dieses Lupulin ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LUPULIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Lupulin w wiadomościach.
1
Big Lake Brewery goes long way to make connections
BIG LAKE — Craft beer fans were able to have a guilt-free pint at Lupulin Brewing Co. on Sunday. The craft beer company launched its newest beer to help raise ... «St. Cloud Times, Paz 16»
2
Harvesting Hops
Inside the hop cone lies the lupulin, the powdery, aromatic substance that gives beer its hoppy flavors and inspires the brewer. #“It is a polleny, powdery ... «Polkio.com, Sie 16»
3
Hopfenernte in Spalt: Bauern rechnen mit gutem Ergebnis
Sie bergen das goldene Geheimnis des Hopfens, das Lupulin. Die Fruchtkegel werden nach der Ernte getrocknet und gesiebt, bis das Lupulin übrig bleibt. «Bayerischer Rundfunk, Sie 16»
4
Lupulin lovers unite! Madison County Hop Fest tickets on sale
In this July 12, 2016 photo, hops plants grow on Joe Winiarski's small farm and brewery in Wildwood, Fla. Winiarski is recognized as the first commercial hops ... «WKTV, Sie 16»
5
Indiana Hops Farmers Pin Financial Hopes To Craft Beer Trend
Howe plucked one off the vine and split it open between his fingers to reveal the yellow, pollin-like resin, called lupulin, that gives beer its flavor. Hops grow like ... «WFYI, Sie 16»
6
Local Suds: 5 Minnesota beers to try in June
Though the lead image in this post may look more like the preparations for a crab boil than the ingredients of a beer, Big Lake's Lupulin Brewing has taken the ... «City Pages, Cze 16»
7
The Birth of a Beer
Jennings also offers up lupulin powder, which piques the interest of IPA devotees Sean Lawson and JC Tetreault. For nearly every brew, Sierra Nevada proudly ... «Men's Journal, Maj 16»
8
Local beer pick: Citra Red, Lupulin Brewing, Big Lake
Citra Red, Lupulin Brewing Co., Big Lake. Lupulin Brewing is a family-owned and family-run craft brewery in Big Lake. It is the first craft brewery in the city. «St. Cloud Times, Maj 16»
9
Odell St. Lupulin Extra Pale Ale, Now In Cans
(Fort Collins, CO) – Odell Brewing releases its first seasonal can offering – St. Lupulin Extra Pale Ale. The brewery's new state-of-the-art canning line fills about ... «TheFullPint.com, Kwi 16»
10
Brewers work to secure hop supplies against climate change
And small brewers are bracing for climate change by creating an online marketplace – the Lupulin Exchange – which acts as a broker, allowing brewers around ... «Deutsche Welle, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lupulin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/lupulin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z