Pobierz aplikację
educalingo
Malverbot

Znaczenie słowa "Malverbot" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MALVERBOT

Ma̲lverbot


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MALVERBOT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MALVERBOT

Definicja słowa Malverbot w słowniku

Zakaz pracy jako malarz Na przykład w Trzeciej Rzeszy zakazano mu malowania.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALVERBOT

Abzugsverbot · Alkoholverbot · Aufenthaltsverbot · Berufsverbot · Diskriminierungsverbot · Einreiseverbot · Fahrverbot · Flugverbot · Halteverbot · Hausverbot · Kopftuchverbot · Nachtflugverbot · Parkverbot · Rauchverbot · Sonntagsfahrverbot · Stadionverbot · Verbot · Werbeverbot · Wettbewerbsverbot · Überholverbot

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALVERBOT

Maltwhisky · Malum · Malus · Malutensilien · Malvasier · Malvasierwein · Malve · malvenfarben · malvenfarbig · Malvengewächs · Malversation · Malware · Malwechsel · Malweise · Malwettbewerb · Malwine · Malwinen · Malz · Malzbier · Malzbonbon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALVERBOT

Anbauverbot · Auftrittsverbot · Ausfuhrverbot · Badeverbot · Bauverbot · Demonstrationsverbot · Durchfahrtsverbot · Einfuhrverbot · Haltverbot · Handelsverbot · Importverbot · Jagdverbot · Nachtfahrverbot · Redeverbot · Reiseverbot · Startverbot · Streikverbot · Vermummungsverbot · Veräußerungsverbot · Willkürverbot

Synonimy i antonimy słowa Malverbot w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Malverbot» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MALVERBOT

Poznaj tłumaczenie słowa Malverbot na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Malverbot na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Malverbot».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

禁止作画
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

prohibido pintar
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

forbidden to paint
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

पेंट करने के लिए मना किया
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ممنوع لطلاء
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

запрещено красить
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

proibido de pintar
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

আঁকা নিষিদ্ধ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

interdit de peindre
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

dilarang untuk cat
190 mln osób
de

niemiecki

Malverbot
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ペイントすることは禁止
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

페인트 금지
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

pareng Paint
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Cấm sơn
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

வரைவதற்கு தடை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

रंगविण्यासाठी निषिद्ध
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

boyamak yasak
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

proibito di dipingere
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Zabrania się malować
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

заборонено фарбувати
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

interzis să picteze
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

απαγορεύεται να ζωγραφίσει
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verbied om te verf
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

förbjudet att måla
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

forbudt å male
5 mln osób

Trendy użycia słowa Malverbot

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALVERBOT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Malverbot
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Malverbot».

Przykłady użycia słowa Malverbot w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALVERBOT»

Poznaj użycie słowa Malverbot w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Malverbot oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geschichte der deutschen Literatur von 1945 bis zur Gegenwart
Das von den damaligen politischen Machthabern über den Maler Nansen im Zuge der Kampagne gegen Entartete Kunst verhängte Malverbot wird aus übertriebenem Pflichtbewußtsein heraus von Ole Jepsen so fanatisch eingehalten, daß ...
Wilfried Barner, Helmut de Boor, Richard Newald, 2006
2
Die Suche nach Lösungen, die es nicht gibt: ...
Sowohl dem Malverbot als auch Klaas gegenüber zögert Jepsen zunächst in seinem Verhalten und scheint mit seinen Gefühlen zu kämpfen. Er zeigt nicht von Anfang an dieselbe Rigorosität wie später, sondern ist eher unsicher und hilflos.
Weertje Willms, 2000
3
Was macht die Kunst?: aus der Werkstatt der Kunstgeschichte
von Kunsthistorikern.10 Eine wichtige Rolle spielt in diesem Zusammenhang die Rede vom »Malverbot«. Malverbot? Es handelt sich dabei um eine außerordentlich weit verbreitete Exkulpations- strategie der Nachkriegszeit, die aus ...
Urte Krass, 2009
4
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Deutsche Nordseeküste
Malverbot. Urtümlichkeit bedeutete für ihn In— spiration — kein Wunder, dass er anfällig war für nationales Gedan— kengut. Früh trat er der dänischen NSDAP bei, erkannte aber bald, dass seine Arbeit wenig mit den Kunstvorstellungen der  ...
5
Museumsgeschichten: Erzählungen
Malverbot. Lerchen, die trällernd aufsteigen von dem alten Deich und von den Weiden. Überall steigen sie auf, wo man hinsieht, von dem ganzen weiten Land. Sie singen einander zu und singen zu den großen Wolken, weiß und flauschig ...
Bernd Lindemann, 2010
6
Deutschstunde: Roman
"Ein Meisterwerk, dessen Ernst voller Trauer ist - wie es nur bei einem Beobachter sein mag, der Humor hat." (Die Zeit) Diese E-Book-Ausgabe von "Deutschstunde" wird durch zusätzliches Material zu Leben und Werk Siegfried Lenz ergänzt.
Siegfried Lenz, 2012
7
William Faulkner und die Deutsche Nachkriegsliteratur
posten Deutschlands" (D 17) - überbrachte er dem Maler Max Ludwig Nansen ein von den nazistischen Kulturfunktionären verhängtes Malverbot, das er unbarmherzig überwacht, wobei er nun seinerseits versucht, den zehnjährigen Sohn ...
Ute Müller, 2005
8
Franz Marc
Franz Marc, Klaus H. Carl. Dort wurden am 20. März 1939 beispiellose 1 004 Gemälde sowie 3 825 Aquarelle, Zeichnungen, grafische Blätter und Bildhauerwerke verbrannt. Vom Malverbot betroffen waren bekannte Maler wie Nolde, Kirchner ...
Franz Marc, Klaus H. Carl, 2013
9
Nordseeküste Schleswig-Holsteins. Urlaubshandbuch.
Emil. Nolde. und. das. Malverbot. Der Brief kam per Einschreiben. Das Datum: 23 . August 1941, der Absender: der Präsident der Reichskammer der bildenden Künste. Im besten Amtsdeutsch wurde dem Maler Emil Nolde ein Berufsverbot ...
Hans-Jürgen Fründt, 2003
10
Wertstrukturen im erzählerischen Werk von Siegfried Lenz
Ein "Malverbot" als konfliktgestaltendes Moment Die eigentl iche "Strafarbeit" Siggis beginnt mit dem Bericht über die Verhängung eines "Mal verbots" . Zunächst: Was ist ein "Malverbot"? Wem kann es schaden, oder nicht recht sein, wenn ein ...
Nikolaus Reiter, 1982

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MALVERBOT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Malverbot w wiadomościach.
1
Schramberg: Der Geist der Vergangenheit
... und Übermalen alter Bilder entzieht er sich teilweise der Verfolgung und unterläuft das Malverbot. An der Seite der beiden Männer ihre Frauen, Ditte Jansen, ... «Schwarzwälder Bote, Paz 16»
2
Die Lehrstunde
Schließlich musste Jepsen das Malverbot der Nationalsozialisten gegen Nansen durchsetzen. Und da reichte es aus, dass Nansen unsichtbare Bilder gemalt ... «WESER-KURIER online, Paz 16»
3
"Ein Werk von unerhörter Kühnheit"
Wurden Dix' Werke während des Dritten Reichs auch aus den Museen entfernt und er selbst als entarteter Künstler auch diffamiert: Mit einem Malverbot ... «Badische Zeitung, Paz 16»
4
Eine außergewöhnliche Passion
... und Roma zu sehen sind, sorgte in der Zeit des Nationalsozialismus dafür, dass Pankok zu einem „entarteten Künstler“ ernannt wurde und Malverbot erhielt. «Derwesten.de, Wrz 16»
5
Neustadt bittet zur „Deutschstunde“
Vor dem inneren Auge durchlebt er seine Jugend erneut; wie sein Vater, Dorfpolizist Jens Ole Jepsen (Stefan Rehberg), das Malverbot gegen Freund und ... «Lübecker Nachrichten, Wrz 16»
6
Sammlung: EWE trennt sich von wertvoller Kunst
... zu Anerkennung: Unter den Nationalsozialisten bekam er – wie etwa Oskar Schlemmer oder Max Beckmann – Malverbot. Nach dem Krieg wiederum erhielt er ... «Nordwest-Zeitung, Kwi 16»
7
Der Maler mit dem Rakel
Unter den Nazis hatte er wegen seiner Vorliebe für Abstraktes Malverbot. Er war noch befreundet mit Hans Arp und Otto Dix, dem er mal Jazz-Schallplatten ins ... «Monopol - Magazin, Lut 16»
8
Galerie Freitag 18.30: Kompositionen, Licht- und Formgefüge
... und Schlemmer am Dessauer Bauhaus und spätere Kunstprofessor erhielt von den Nazis Malverbot, seine Bilder wurden außerhalb Europas versteckt. «Aachener Nachrichten, Lis 15»
9
"Die Deutschstunde" am Berliner Ensemble: Wenn der Verstand ...
Nicht für den Maler Max Ludwig Nansen, der von den Nationalsozialisten Malverbot bekommt, nicht für seinen Freund, den Polizisten Jens Ole Jepsen, den ... «tagesspiegel, Cze 15»
10
Die geniale Stelle Nicht zugelassene Fantasie
Darin wird die Geschichte vom Dorfpolizisten Jens Ole Jepsen erzählt, der ein von den Nazis verhängtes Malverbot über den einstigen Freund Max Ludwig ... «Deutschlandradio Kultur, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Malverbot [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/malverbot>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL