Znaczenie słowa "Managua" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MANAGUA

Managua  [Mana̲gua]

CO OZNACZA SŁOWO MANAGUA

Managua

Managua

Managua jest stolicą stanu Nikaragui w Ameryce Środkowej. Managua w nahuati oznacza "gdzie jest duża powierzchnia wody" i odnosi się do dużych jezior i lagun stolicy, które leżą około 20 kilometrów wzdłuż południowych brzegów jeziora Xolotlan. Miasto liczy ponad milion mieszkańców i liczy 2,1 miliona osób, głównie hiszpańskojęzycznych kreolów i białych, co czyni go największym miastem w Nikaragui i drugim co do wielkości miastem Ameryki Środkowej po mieście Guatemala. Obszar miejski został wielokrotnie zniszczony przez trzęsienia ziemi. W 1972 roku najcięższy zniszczył ponad 90 procent tkanin budowlanych. Archiwum narodowej kampanii na rzecz umiejętności czytania w Managui zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO UNESCO w 2007 roku.

Managua ist die Hauptstadt des mittelamerikanischen Staates Nicaragua. Managua in nahuati bedeutet „dort, wo es eine große Wasseroberfläche gibt“ und bezieht sich auf die großen Seen und Lagunen der Hauptstadt, die sich etwa 20 Kilometer am Südufer des Lago Xolotlan entlangziehen. Die Stadt hat mehr als eine Million Einwohner, im Ballungsraum leben sogar 2,1 Millionen Einwohner, hauptsächlich spanischsprachige Kreolen und Weiße, und ist damit die größte Stadt Nicaraguas und die zweitgrößte Stadt in Zentralamerika nach Guatemala-Stadt. Das Stadtgebiet ist mehrfach von Erdbeben zerstört worden. Das schwerste zerstörte 1972 über 90 Prozent der Bausubstanz. Das Archiv der nationalen Alphabetisierungskampagne von Managua wurde 2007 in die Liste des Weltdokumentenerbes der UNESCO aufgenommen.

Definicja słowa Managua w słowniku

Stolica Nikaragui.

Hauptstadt von Nicaragua.

TŁUMACZENIE SŁOWA MANAGUA

Poznaj tłumaczenie słowa Managua na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Managua na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Managua».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 马那瓜
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Managua
• Tłumacz niemiecki - angielski: Managua
• Tłumacz niemiecki - hindi: मानागुआ
• Tłumacz niemiecki - arabski: ماناغوا
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Манагуа
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Managua
• Tłumacz niemiecki - bengalski: মানাগুয়া
• Tłumacz niemiecki - francuski: Managua
• Tłumacz niemiecki - malajski: Managua
• niemiecki: Managua
• Tłumacz niemiecki - japoński: マナグア
• Tłumacz niemiecki - koreański: 마나
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Langkawi
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Managua
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மானாகுவா
• Tłumacz niemiecki - marathi: मॅनाग्वा
• Tłumacz niemiecki - turecki: Managua
• Tłumacz niemiecki - włoski: Managua
• Tłumacz niemiecki - polski: Managua
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Манагуа
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Managua
• Tłumacz niemiecki - grecki: Μανάγκουα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Managua
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Managua
• Tłumacz niemiecki - norweski: Managua

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANAGUA»

Poznaj użycie słowa Managua w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Managua oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Null Uhr Managua

Managua ist dem Bürgerkrieg entronnen, jetzt will es Armut, Zerstörung und Perspektivlosigkeit vergessen.

D.b. Blettenberg, 2011

Bauwerk in Nicaragu: Banamer-Hochhaus, Kathedrale Santiago ...

Kapitel: Banamer-Hochhaus, Kathedrale Santiago de Managua, Flughafen Managua, Deutsche Schule Managua, Flughafen San Carlos, Ortz Gurdian. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bcher Gruppe, 2010

Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde

Der Rio Pavalova ist der Verbindungsfluß zwischen dem Nicaragua und Managua See. Nach der Breite und stellenweisen Tiefe seines Bettes war der Strom früher ein bedeutender, und wurde in der That bis zu dem Orte Tipitapa von den ...

Costa Rica, Süd-Nicaragua

Mo-Fr 9-1 2 Uhr; Telefonsprechstunde: Mo-Do 7.30-16.30 und Fr 7.30-13 Uhr. Ausländische Vertretungen in Nicaragua Deutsche Botschaft lm Reparto Bolonia in Managua; von der Roton- da El Güegüense 150 m in Richtung See; neben ...

Stefan Loose, 2008

Auswanderung und Colonisation im Interesse des deutschen Handels

Leon ist etwa 7 Leguas vom See gleiches Namens, richtiger aber Managua-See entfernt; dicht an demselben, wo das alte Leon früher gestanden hat, liegt der kleine Ort Mombido. 2. Tag. Wenn man den kleinen Terrainabschnitt über den Fluß ...

Alex. ¬v Bülow, Alexander Bülow (Freiherr von.), 1849

Die Grenzen des "American dream": Hans Sitarz als ...

Daraufhin hatte man einen gewissen Otto Reil in New York engagiert und nach Managua geschickt. Der Mann, der kurz vor dem Erdbeben in Managua angekommen war, gefiel mir schon nicht, ehe ich ihn überhaupt gesehen hatte. Schon vor ...

Hans Sitarz, Thomas Fischer, Anneliese Sitarz, 2008

Der centralamerikanische Staat Nicaragua: in Bezug auf sein ...

Man kann auf diese Weise vom Managua-See sagen, dass er virtuell keinen Abfluss (Zufluss?) habe. Die Gewässer, die vom stillen Meere her in ihn fallen , sind unbedeutend , und wenn auch von Segovia her der Rio Grande und andere  ...

Ephraim G. Squier, Eduard ¬von Höpfner, 1854

Ort in Nicaragua: Ocotal, Liste der Städte in Nicaragua, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Hauptstadt in Mittelamerika: Mexiko-Stadt, Havanna, Santo ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 48. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Zeit zu entdecken: Tagebuch eines Weltenreisenden

12. juni 2002 – san jose/tica-bus (zweite etappe, managua) martin stand gestern um 22.00 uhr auf der matte und wir hatten eine ausgesprochen nette zeit miteinander. wir tranken diverse bierchen, hatten uns viel zu erzählen... die drei ...

Carsten Alex, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANAGUA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Managua w wiadomościach.

Nicaraguan local police commissioner gunned down outside ...

Nicaraguan local police commissioner gunned down outside Managua ... assassinated in Nicaragua was Commissioner Cristian Munguia, in Managua in 2002. «Reuters, Lip 16»

Police arrest Facebook copycat who threatens to get AR-15 and 'kill ...

A Nicaraguan man who was arrested last weekend for threatening to get an AR-15 and “kill another 50” people at a gay nightclub in Managua is being forced to ... «Fusion, Cze 16»

Earthquake hits Nicaragua close to Honduras

MANAGUA, Nicaragua -- An earthquake with a preliminary magnitude of 6.1 shook the northwestern coast of Nicaragua late Thursday night not far from the ... «CBS News, Cze 16»

Nicaragua earthquake: Tremor shakes capital Managua

A light earthquake with a preliminary magnitude of 4.4 has struck Nicaragua, with strong shaking felt in the capital Managua, seismologists and residents say. «BNO News, Maj 16»

Bei Raubüberfall | Deutscher Tourist in Nicaragua getötet

Managua – Ein deutscher Urlauber ist in Nicaragua bei einem Raubüberfall ermordet worden! Der Mann wurde am Sonntag am Ufer des Xiloá-Sees nahe der ... «BILD, Gru 15»

Walmart Opens In Nicaragua: 7 Things To Know About Supercenter ...

The new Wal*Mart is first of its kind in the Central American country, located in Carretera Sur in the capital Managua. It's also the largest retail store in the city. «Latin Times, Gru 15»

Nicaragua's Momotombo Volcano Has Erupted For the First Time in ...

The vigorous Strombolian eruption (see above and below) produced an impressive lava fountain along with a dark ash plume over the area near Lake Managua ... «WIRED, Gru 15»

Kampf ums Sorgerecht: Out of Managua

Statt zwölf Stunden werden sie nur zwei im Flugzeug sitzen. Statt Frankfurt lautet das Ziel Managua. Jene Stadt, die sie erst vor wenigen Tagen verlassen haben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lis 15»

Quake shakes Nicaragua's capital Managua: Reuters witness

MEXICO CITY (Reuters) - An earthquake struck the Nicaraguan capital of Managua on Tuesday (Nov 24), shaking buildings, a Reuters witness said, but there ... «The Straits Times, Lis 15»

Das Land des Wassers trocknet aus

Der Name Managua bedeutet zwar "an großen Wasserflächen". ... 140 Kilometer nordwestlich von Managua, drei Flüsse in der Trockenzeit von November bis ... «Klimaretter.info, Cze 15»