Znaczenie słowa "Mandarin" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MANDARIN

portugiesisch mandarim < malaiisch mantari < Hindi mantri < sanskritisch mantri = Ratgeber, Minister.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MANDARIN

Mandarin  auch: […ˈriːn]

CO OZNACZA SŁOWO MANDARIN

Definicja słowa Mandarin w słowniku

Dialekt Pekinu, który jest dziś standardowym językiem Chin. Chiński urzędnik państwowy należący do klasy przywództwa politycznego i społecznego.

Dialekt von Peking, der heute die Standardsprache Chinas ist. zur politischen und sozialen Führungsschicht gehörender chinesischer Staatsbeamter.

TŁUMACZENIE SŁOWA MANDARIN

Poznaj tłumaczenie słowa Mandarin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Mandarin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Mandarin».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 官话
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: mandarina
• Tłumacz niemiecki - angielski: Mandarin
• Tłumacz niemiecki - hindi: अकर्मण्य
• Tłumacz niemiecki - arabski: اليوسفي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: мандарин
• Tłumacz niemiecki - portugalski: mandarim
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ম্যান্ডারিন
• Tłumacz niemiecki - francuski: mandarin
• Tłumacz niemiecki - malajski: Mandarin
• niemiecki: Mandarin
• Tłumacz niemiecki - japoński: マンダリン
• Tłumacz niemiecki - koreański: 만다린
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Mandarin
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Mandarin
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மாண்டரின்
• Tłumacz niemiecki - marathi: मंडारीन
• Tłumacz niemiecki - turecki: mandalina
• Tłumacz niemiecki - włoski: mandarino
• Tłumacz niemiecki - polski: mandarynka
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: мандарин
• Tłumacz niemiecki - rumuński: mandarin
• Tłumacz niemiecki - grecki: μανταρίνι
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Mandaryns
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Mandarin
• Tłumacz niemiecki - norweski: Mandarin

CYTATY ZE SŁOWEM «MANDARIN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Mandarin.

1

Guan Yu

Der Mandarin ergreift für den Mandarin Partei, das Volk ergreift für das Volk Partei, und der Kriegsgott Guanyu ergreift für die Leute aus Buzhou Partei.

2

Sprichwort

Lieber ein kluger Diener als ein dummer Mandarin.

3

Sprichwort

Der Mandarin träumt nur davon, wie er bald Adeliger werden könnte; der Geschäftsmann Tag und Nacht, wie er etwas teurer verkaufen könnte.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANDARIN»

Poznaj użycie słowa Mandarin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Mandarin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Kladderadatsch

Heult nicht fo, Eauaillen! Deßhalb wird er doch nicht Macht daß ihr fortkommt! ( Voir ab.) Lanze. Was fehlt Sr. Excellenz? Mandarin. Er kann nicht fchlafen. Lanze . Inwendige Wanzeni Mandarin. Pfui. welche Verdächtigung! Sein Gewiffen ift frei ; ...

Kladderadatsch Berlin: das deutsche Magazin für Unpolitische

Mandarin. Heult nicht fo, Eanaillen! Deßhalb wird er doch nieht heil! Macht daß ihr fortkommt! (Vote ab.) Kunze. “Was fehlt Sr. Excenenz? * Mandarin. Er kann nicht fchlafen. Vonze. Inwendige Wanzen? Mandarin. Pfui, welche Verdächtigung!

Lustige Werke

*Mandarin. Heult nicht fo. Canaillen! Deshalb wird er doch nicht heil! Macht. daß ihr fortkommt! Bonze. Was fehlt Sr. Excellenz? Mandarin. Er kann nicht fchlafen; er hat fich zu fehr überwacht. Bonze. Wird - wollt Ihr fagen. - zu fehr überwacht!

David Kalisch, Wilhelm Scholz, 1870

Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...

Westliches Mandarin. Der Pekinger Dialekt ist als die Sprache der Hauptstadt in Folge von politischen und temporären Anordnungen das klassische Muster ( Standard) der Kwan-hwa, wahre Philologie dagegen muss in ihren Untersuchungen ...

August Petermann, 1869

Nürnberger Trichter

«RS Der Mandarin ließ nicht lange auf sich warten. Er kam in Begleitung zweier Gerichtsdiener mit Bambusstöcken. Er selbst trug auf seiner Mütze das Zeichen seiner Amtswürde, den kleinen blauen Knopf, in seinem Gürtel ein Schreibzeug ...

Petermanns Mitteilungen, Globus

erstreckt sich, wie man gefanden hat, Büdlich bis zum Yang- tsi - kiang in Hu - peh , längs der Meeresküste jedoch nicht □weiter als bis an die Mündung des Gelben Flusses. 6. "Westliches Mandarin. Der Pekinger Dialekt ist als die Sprache ...

Berichte der Rheinischen Missionsgesellschaft: 1853

Die Ssjä sind im Ganzen geachtete Leute und der Mandarin kann, ohne seiner Würde etwas zu vergeben, sie an seine Tafel ziehen und mit ihnen auf dem Fuße genaurer Freundschaft stehen. 2. Die Jämun. Es sind Leute, durch welche alle ...

Rheinische Missions-Gesellschaft, 1853

Der Evangelische Heidenbote: Monatsblatt der Evangelischen ...

Diesen Auftrag des Gouverneurs sandte der Präfekt hinwiederum an den Mandarin in Tschonglok als seinen Untergebenen, und befahl ihm, das Nöthige in der Sache zu thun und durch eine öffentliche Bekanntmachung das Volk zu belehren, ...

Die Ährenlese: Ein katholisches Wochenblatt

Mehrntal war der Mandarin zu Hrn. (Italy gekommen und hatte an ihn vcrfchiedene Fragen gefte[lt„ denen jedoch diefer Miffionär auszuweichen wußte, Hr. Berneur aber konnte' nicht ausweichen, er mußte antworten. Zum erften Verhör brachte ...

Zwischen Unterhaltung und Revolution: Grammophone, ...

Bei den im Katalog angerührten Mandarin-Titeln der „male voices" (190) und „ female voices" (83) handelt es sich um Ausschnitte bekannter Pekingopern, lokaler Opern und Lieder. Jedem Titel wurde hier ein respektvolles „Der extra ...

Andreas Steen, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANDARIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Mandarin w wiadomościach.

«Café Mandarin» muss weichen: Calatravas spektakulärer Entwurf ...

Am Freitagmorgen hat das Hochbaudepartement die Pläne des Star-Architekten Santiago Calatrava für das neue Gewerbehaus an der Falkenstrasse ... «Neue Zürcher Zeitung, Wrz 16»

400 Millionen Chinesen können kein Mandarin

Also das Hochchinesisch, auch Mandarin genannt. Ein Parteiführer, der makellos Hochchinesisch spricht, war für die Chinesen etwas Besonderes. Von Xis ... «Basler Zeitung, Wrz 16»

Babysitter - mit Magister und Mandarin

Gefragt sind auch Betreuungspersonen, die eine weitere Sprache sprechen und so den Kindern ganz nebenbei Spanisch oder Mandarin vermitteln können. «DiePresse.com, Maj 16»

Mandarin Oriental: Fünf kulinarische Stadtoasen

Geht es nach der Mandarin Oriental Hotel Group, dann sind die schönsten Stadtoasen in den europäischen Metropolen natürlich eindeutig in den Mandarin ... «travel4news, Maj 16»

Investor Hasan Ismaik lädt TSV 1860 Spieler zum Mittagessen ins ...

Investor Hasan Ismaik lädt TSV 1860 Spieler zum Mittagessen ins Mandarin Oriental ein. Komplettes Team eingeladen. Ismaik: Beim Mittagessen sprach er zu ... «tz.de, Mar 16»

Chinesisches Neujahr - Mark Zuckerberg spricht Mandarin

Doch wer nicht gerade Mandarin spricht, wird sich mit den Untertiteln behelfen müssen: Denn sowohl Priscilla Chan als auch Mark Zuckerberg sprechen in dem ... «Frankfurter Rundschau, Lut 16»

Langzeitbaustelle: Münchner Straße Freilassing - es kommt bis ...

Will man das österreichische Autobahnen- und Schnellstraßennetz befahren, muss die Vignette Mandarin-Orange auf der Windschutzscheibe kleben. «Bayernwelle SüdOst, Sty 16»

Matsuhisa Mandarin Oriental: Japanische Sake-Zeremonie zum ...

Gestern Abend hieß es für das neue Matsuhisa Mandarin Oriental ‚Irasshaimase': Celebrity-Koch Nobu Matsuhisa und Hoteldirektor Wolfgang M. Greiner ... «www.exklusiv-muenchen.de, Sty 16»

Jonas Schürmann verlässt die Mandarin-Gruppe nach 21 Jahren

In den letzten 22 Jahren war er für die renommierte Hotelkette Mandarin Oriental in Asien tätig, die letzten sechs Jahre als General Manager im Mandarin ... «travelnews.ch, Sty 16»

Luxus-Lokal Nobu eröffnet im Münchner Mandarin Oriental

Seit Wochen registrieren die Mitarbeiter des Mandarin Oriental 30 bis 40 Vormerkungen täglich. Das Luxushotel in der Altstadt beherbergt das deutschlandweit ... «Merkur.de, Lis 15»