Znaczenie słowa "мандарин" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МАНДАРИН

мандарин  [mandaryn]

CO OZNACZA SŁOWO МАНДАРИН

Mandaryński

Мандарин

Mandarynka to wieloletnia roślina z rodziny Rutov. Wspólna kultura cytrusowa, stosowana również jako lecznicza, olejek eteryczny i dekoracyjny. Zyskał dużą popularność dzięki swoim owocom, które nazywane są również mandarynkami. Należy jednak zauważyć, że nazwa tych owoców rozciąga się na owoce bliskich gatunków i mieszańców międzygatunkowych.

Мандари́н  — багаторічна рослина родини Рутових. Поширена цитрусова культура, що також використовується в якості лікарської, ефіроолійної та декоративної. Набула значної популярності завдяки своїм плодам, які також називають мандаринами. Втім слід зазначити, що назва цих фруктів поширюється і на плоди близьких видів і міжвидових гібридів.

Definicja słowa мандарин w słowniku

mandaryński, a, część 1. Southern wiecznie zielone drzewo owocowe rue rodziny cytrusów. Ukraińskie pierwsze mandarynki - od Apple ogrodzie niedaleko ... (. Mur, Go .. 1951, 120); Aby to wiecznie zielone drzewa i krzewy cytrusowe tropikalnych i subtropikalnych klimatu - cytryny, pomarańcze, mandarynki .2 (Kolh Enz, II, 1956, 691..). Mały, pomarańczowy, słodko-kwaśny owoc tego drzewa. .. wysłałem ci prezent Boże Narodzenie, dwie paczki pocztowe kapriyskymy mandarynki (Kotsyuba, III, 1956, 415).; Owoce mandarynki mniejszych, spłaszczonej, aromatyczny, słodki miąższ (Ukr. Posiłkami, 1957, 311) .MANDARYN2 a, b. Nazwę Europejskiego funkcjonariusza publicznego w feudalnych Chinach. Siedząc pod okapem chiński Dtsu Kean-Jin mandarynki i mówi: „Jestem dla was wszystkich w mandaryńskim!” (Grab, I, 1959, 554).; Przeciwko mandarynom ... Chińczycy wstali. Mandarin bezlitośnie zniszczone, ich bogactwo skonfiskowane i rozprowadzane wśród lądowych ubogich rolników (Dz Nauk, 3, 1957, 29).

мандарин, а, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA МАНДАРИН

Poznaj tłumaczenie słowa мандарин na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мандарин na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мандарин».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 官话
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: mandarina
• Tłumacz ukraiński - angielski: mandarin
• Tłumacz ukraiński - hindi: अकर्मण्य
• Tłumacz ukraiński - arabski: اليوسفي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: мандарин
• Tłumacz ukraiński - portugalski: mandarim
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ম্যান্ডারিন
• Tłumacz ukraiński - francuski: mandarine
• Tłumacz ukraiński - malajski: mandarin
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Mandarine
• Tłumacz ukraiński - japoński: マンダリン
• Tłumacz ukraiński - koreański: 만다린
• Tłumacz ukraiński - jawajski: mandarin
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: quan thoại
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மாண்டரின்
• Tłumacz ukraiński - marathi: मंडारीन
• Tłumacz ukraiński - turecki: mandalina
• Tłumacz ukraiński - włoski: mandarino
• Tłumacz ukraiński - polski: mandarynka
• ukraiński: мандарин
• Tłumacz ukraiński - rumuński: mandarin
• Tłumacz ukraiński - grecki: μανταρίνι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: mandarin
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: mandarin
• Tłumacz ukraiński - norweski: mandarin

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МАНДАРИН»

Poznaj użycie słowa мандарин w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мандарин oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Мандарин

«Мандарин»! — Ну у вас и память! — Мандарин... Написал эту песенку Джонни Мерсерщ, а пел ее Сонни. В ту ночь именно он водил нас по улицам ночного города. — Мандарин... Мы стали называть его Мандарином, потому что ...

Рэй Брэдбери, 2015

Мандарин

Михаил Салтыков-Щедрин. «Ночи в Летнем саду» Полонского, прежде всего — образ «орлов». «Презрительны» не снегири, кроты и ежи, а орлы — те же «хищники», тип, разработанный Салтыковым в одноименном очерке ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 2013

Каланхоэ и мандарин

Дмитрий Гужвенко. Крыса прыгнула мгновенно, с места.Единственное, чтоя успела увидеть,это ееглаза, жадные и нетерпеливые. Так бомж смотрит на найденный бутерброд, зная, что тотникуда от него не денется.

Дмитрий Гужвенко, 2015

Золотой Змей, Серебряный Ветер

Рэй Брэдбери. – Я собрал вас... –Я собрал вас, –повторял мандарин,– ибонаш город выстроен в форме апельсина, а гнусные жители Квон-Си выстроили своюстенув обликежадной свиньи... Закричали каменотесы ивосплакали.

Рэй Брэдбери, 2015

100 сказок народов мира

Делается это так. На восходе солнца к дому мандарина сходятся просители. Младшие мандарины, между тем, когда главный мандарин проснется, рассказывают ему содержание просьб и так раскаляют сердце мандарина, что, ...

Коллектив авторов, 2014

365 лучших сказок мира

На восходе солнца кдому мандарина сходятся просители. Младшие мандарины, между тем,когда главный мандарин проснется, рассказывают ему содержание просьби так раскаляют сердце мандарина,что, когдасолнце доходит ...

Якоб и Вильгельм Гримм, ‎Редьярд Киплинг, ‎Вильгельм Гауф, 2015

Бронзовое Крыло: расследование ведет мандарин Тан : [романы]

Содерж.: Бронзовое Крыло ; Лиса-оборотень

Чан-Нют, 2007

Легенды и сказки Востока - Сторінка lxxi

Но они чувствовали бы еще больше почтения, если бы мандарин без крика и шума спокойно и справедливо разбирал их жалобы! – сказал Юн-Хо- Зан. –Эге! – воскликнули прислужники. – Уж нево время ли прогулки в бамбуковом ...

Дорошевич, Влас, 2014

Культура речи. Практикум-справочник для 10-11-х классов

ли в разное время. Мандарин 'китайский чиновник' от— мечается в ХУП веке: “‚..сидят мандарины, а сидят всякий по чину своем” (Спафарий. Китай. 1678). Это слово заимствовано из португальского языка, где оно возникло в ХУ1 ...

Алина Петрякова, 2015

Читай как aгент cпецслужб

Представьте, что у васвруках находится мандарин. Представьте его цвет, форму, аромат. Мысленноперебрасывайте мандарин из руки в руку. 2. Мысленно поймайте мандарин правой (левой) рукой и положите егона макушку.

Илья Мельников, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МАНДАРИН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo мандарин w wiadomościach.

Прийшов у "Мандарин» з гранатою

Молодий чоловік приїхав під кафе-бар «Мандарин», що у Костополі, та зайшов у зал з гранатою, схожою на Ф-1. Ще й поклав її на барну стійку. «Рівне вечірнє, Wrz 15»

Владельцы элитного торгового центра нашли элегантный …

Ведь запрет на отчуждение акций "Мандарин Плаза" может оказаться весьма выгодным для Вагифа Алиева, учитывая солидную кредитную нагрузку ... «Деловая столица, Cze 15»

Максимально современный, актуальный и эффективный …

Сегодня строительство первого комплекса общей площадью 9,5 тыс. кв. м под звучным названием «Мандарин» близится к финишу. Как говорят ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Cze 15»

Сквер на Миру – під будову, а також про "Мандарин"

Купчинського. Зараз там торговий комплекс "Мандарин". Його власник – ПМП "Анна", співзасновником якого є Михайло Гладкий. Ще у 2007-му міськрада ... «20 хвилин, Maj 15»

Вся правда о пользе эфирного масла мандарина

Родина мандарина — Вьетнам и Китай. Дерево относится к семейству рутовых. Интересно происхождения названия дерева — на его родине сочные и ... «Телеграф, Maj 15»

Девелопер "Мандарин Плаза" в 2014г получил 316,3 млн грн …

ЧАО "Мандарин Плаза" (Киев) по итогам 2014 года получило 316,25 млн грн чистого убытка против 20,43 млн грн чистой прибыли в 2013 году. Согласно ... «Интерфакс - Украина, Mar 15»

Украинцы отказываются от мандаринов и апельсинов - не по …

Падение спроса эксперты объясняют подорожанием данной группы товаров, ведь цены на мандарины выросли на 78% по сравнению с прошлым годом ... «FINANCE.UA, Sty 15»

Видео-интервью с Вагифом Алиевым, Председателем …

Вагиф Алиев, с 2003 года – Председатель Наблюдательного Совета ЧАО "Мандарин Плаза", основными функциональными полномочиями которого ... «СЕГОДНЯ, Sty 15»

Fashion's Night Out 2014 в "Мандарин Плазе"

ТЦ "Мандарин Плаза" – одна из главных fashion-точек столицы. Здесь под эгидой Vogue 10 октября пройдет Fashion's Night Out 2014. В празднике ... «Vogue Украина, Paz 14»

Сеть «Сільпо» пополнилась Le Silpo в ТЦ «Мандарин Плаза»

Согласно сообщению пресс-службы группы, супермаркет располагается в торговом центре «Мандарин Плаза» по адресу: ул. Бассейная, 4. Площадь ... «Ритейл в Украине, Gru 13»