Znaczenie słowa "Marmor" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MARMOR

lateinisch marmor < griechisch mármaros, eigentlich = Felsblock, gebrochener Stein.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MARMOR

Marmor  [Mạrmor ]

CO OZNACZA SŁOWO MARMOR

marmur

Marmor

Marmur to skała węglanowa składająca się z minerałów kalcytu, dolomitu lub aragonitu. Istnieją różne znaczenia dla "marmuru": ▪ Petrograficznie jest skałą metamorficzną, która powstaje w wyniku przekształcenia skał wapiennych i innych bogatych w węglan w wnętrza ziemi pod wpływem ciepła i ciśnienia. ▪ Oprócz koncepcji petrograficznej można wyróżnić koncepcje kulturalne i ekonomiczne marmurowe. Wiele mniejszych budynków i dzieł sztuki wykonane jest z marmuru. Marble są obecnie stosowane głównie do podłóg i schodów, płytek ściennych, zlewozmywaków i fasad. Wydobycie marmuru, który działa od tysiącleci, jest wciąż pracochłonnym i złożonym procesem.

Marmor ist ein Carbonatgestein, das aus den Mineralen Calcit, Dolomit oder Aragonit besteht. Für „Marmor“ existieren unterschiedliche Wortbedeutungen: ▪ Petrographisch ist es ein metamorphes Gestein, das durch Umwandlung von Kalkstein und anderen karbonatreichen Gesteinen entsteht, und zwar im Erdinnern durch Hitze und Druck. ▪ Neben dem petrographischen Begriff lassen sich kulturelle und ökonomische Marmor-Begriffe unterscheiden. Eine Reihe bedeutsamer Gebäude und Kunstwerke besteht aus Marmor. Marmore werden gegenwärtig vornehmlich für Fußboden- und Treppenbeläge, Wandfliesen, Waschbecken und Fassadenplatten verwendet. Die Gewinnung von Marmor, die seit Jahrtausenden betrieben wird, ist heute noch ein mühseliger und aufwändiger Prozess.

Definicja słowa Marmor w słowniku

Białe lub kolorowe, często żyłkowane, bardzo twarde wapienie, które jest szczególnie używane w rzeźbie i jako materiał budowlany Przykłady białego, polerowanego marmuru z marmuru.

weißes oder farbiges, häufig geädertes, sehr hartes Kalkgestein, das besonders in der Bildhauerei und als Baumaterial verwendet wirdBeispieleweißer, polierter Marmoreine Statue aus Marmor.

TŁUMACZENIE SŁOWA MARMOR

Poznaj tłumaczenie słowa Marmor na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Marmor na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Marmor».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 大理石
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: mármol
• Tłumacz niemiecki - angielski: marble
• Tłumacz niemiecki - hindi: संगमरमर
• Tłumacz niemiecki - arabski: رخام
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: мрамор
• Tłumacz niemiecki - portugalski: mármore
• Tłumacz niemiecki - bengalski: মার্বেল
• Tłumacz niemiecki - francuski: marbre
• Tłumacz niemiecki - malajski: marmar
• niemiecki: Marmor
• Tłumacz niemiecki - japoński: 大理石
• Tłumacz niemiecki - koreański: 대리석
• Tłumacz niemiecki - jawajski: marmer
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: đá cẩm thạch
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பளிங்கு
• Tłumacz niemiecki - marathi: संगमरवरी
• Tłumacz niemiecki - turecki: mermer
• Tłumacz niemiecki - włoski: marmo
• Tłumacz niemiecki - polski: marmur
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: мармур
• Tłumacz niemiecki - rumuński: marmură
• Tłumacz niemiecki - grecki: μάρμαρο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: marmer
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: marmor
• Tłumacz niemiecki - norweski: marmor

CYTATY ZE SŁOWEM «MARMOR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Marmor.

1

Florence Nightingale

Krankenpflege ist keine Ferienarbeit. Sie ist eine Kunst und fordert, wenn sie Kunst werden soll, eine ebenso große Hingabe, eine ebenso große Vorbereitung, wie das Werk eines Malers oder Bildhauers. Denn was bedeutet die Arbeit an toter Leinwand oder kaltem Marmor im Vergleich zu der am lebendigen Körper, dem Tempel für den Geist Gottes?

2

Michelangelo

Es kann der größte Künstler nichts ersinnen, was unter seiner Fläche nicht der Marmor in sich enthielt', und nur die Hand, die ganz dem Geist gehorcht, erreicht das Bild im Steine.

3

Paul de Lagarde

Der Meißel tut weh, der aus dem empfindsamen Block den Gott herausschlägt: Je weiter aber der Stahl in seiner Arbeit vorgeschritten ist, desto stiller hält der Marmor, der sich schon über die aus der Natur entstehende Geistesgestalt freut.

4

Philibert-Joseph Roux

Was ist Erfahrung? Eine armselige kleine Hütte aus den Ruinen eines Palastes aus Gold und Marmor erbaut, genannt unsere Illusionen.

5

Federico Garcia Lorca

Ein Gedicht ohne Kleidung ist ebensowenig ein Gedicht, wie unbehauener Marmor eine Statue ist.

6

Horaz

Gemmen, Marmor, Elfenbein, Thyrrenersiegel, Gemälde, Silber, purpurgefärbte Gewänder haben viele Menschen nicht, und es gibt auch solche, denen nichts daran gelegen ist.

7

Magnus Gottfried Lichtwer

Was sich ein Narr in den Kopf gesetzt, das hält wie eine Schrift, die man in Marmor ätzt.

8

Gabriel Laub

Aphorismen entstehen nach dem gleichen Rezept wie Statuen: man nehme ein Stück Marmor und schlage alles ab, was man nicht unbedingt braucht.

9

Benjamin Franklin

Schreib Kränkungen in den Staub, Wohltaten in den Marmor!

10

Denis Diderot

Der Maler und der Bildhauer sind zwei Dichter, aber der letztere übertreibt nie. Die Bildhauerei duldet weder das Possenhafte, noch das Burleske, noch das Lächerliche, selten das Komische. Der Marmor lacht nicht.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARMOR»

Poznaj użycie słowa Marmor w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Marmor oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Untersberger Marmor: Entstehung - Abbau - Verwendung - ...

Der Untersberger Marmor ist eine der bedeutendsten Werksteine Mitteleuropas. Verwendet f r Kirchen, Pal ste und Skulpturen ist er in einem weiten Umkreis von Salzburg anzutreffen.

Christian Uhlir, Peter Danner, 2008

Marmor Stein und Eisen bricht: as performed by Drafi ...

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang. This Ebook contains the score of the title in D-Major for Piano & Vocal. The Musical Genre is: Schlager Music.

Günter Loose, Drafi Deutscher, Christian Bruhn, 1965

Deformation von Fassadenplatten aus Marmor: ...

9 Zusammenfassende Interpretation Seit der Antike wird Marmor als Naturwerkstein genutzt. Seine geringe Härte und die damit verbundene einfache Bearbeitbarkeit, aber vor allem seine ästhetische Erscheinung haben ihn zu einem ...

Andreas Koch, 2006

Marmor in Rom: Anlieferung, Lager- und Werkplätze in der ...

Study of marble delivery, storage and workshops under the Roman Empire.

Martin Maischberger, 1997

Erinnerungsorte der Antike: die römische Welt

Frank Kolb Augustus und das Rom aus Marmor — Glanz und Größe «Die Schönheit Roms entsprach nicht der Erhabenheit des Reiches, und die Stadt sah sich Überschwemmungen und Bränden ausgesetzt. Augustus verschönerte sie so ...

Elke Stein-Hölkeskamp, Karl-Joachim Hölkeskamp, 2006

Ernst Jüngers "Marmor-Klippen"

1 DIE GATTUNG In der zehnbändigen, von der letzten Hand überarbeiteten und ohne Jahresangabe im Ernst- Klett- Verlag in Stuttgart erschienenen Ausgabe seiner „Werke" hat Ernst Jünger das „Auf den Marmor- Klippen" betitelte Buch aus ...

Hansjörg Schelle, 1970

Kurze Beschreibung der in Russ. Kaiserl. Carelien ...

Diese Marmor« brüche sind an einem See-Strande belegen, der Kris-Osera heist . Die Steine werden von dem Steinbruche, auf Prame, die zu dem Ende erbauet worden, über dieses zwey Werste breites Wasser gebracht, ausgeladen und ...

Samuel Alopaeus, 1787

Isis oder Encyclopädische Zeitung

Zerpeerfino bigio. kapia tiiedaiou. -- bar-511a motion... koriieio pro-pri.rnente rioer , Kopie titeaaalioa. -- 7W- antieo. Papi. tiberianu. --* "erei- ranocebia [ina-iu. [..pla Martina. -- Pra'arfiuo. / ä „W _ Marmor .obiaton - Broooaleilo antico.

Lorenz Oken, 1830

Verzeichnis einer auserlesenen Mineraliensammlung ...

124 Stück Bayreuthische Marmor, von verschiedener Grofse. 11. Gelblichter Marmor von Lainlatter in Franken. 12. 13. Zwey Stück Norweger Marmor. 14. 15. Grauer Marmor von Hof im BayreutH- . - - sehen. 16. Marmor von Wald bey Hall im ...

Casimir Christoph Schmidel, 1805

Erster Theil Zweiter Band welcher die allgemeine Lehre von ...

Q1!, Gr. Marmor, die violblaue Breceia genanrm , ans den Marmorbrüchen von Alt-Eqfiihen 26998 1 6 0 188 15 6 15 Grauer Marmor aus dem Marmorbrurh von Sanpablo' . . . - . . 27558 .1 6 13 491 5 /6 61 Schwärzlichrer Marmor eben dahe'r .

‎1795

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARMOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Marmor w wiadomościach.

Tag der Steine: Wo die Zebrastreifen aus Marmor sind

Auf den Altarstufen entdeckten die Teilnehmer im Treuchtlinger „Marmor“, der genau genommen gar kein Marmor ist, Ammoniten (ausgestorbene Verwandte ... «Südwest Presse, Paz 16»

NDR Intendant Marmor: "Andrea Zietzschmann hat unsere ...

NDR Intendant Lutz Marmor: "Ich danke Andrea Zietzschmann für die vielen Impulse, mit denen sie unsere Ensembles vorangebracht hat. Auf die gerade ... «NDR.de, Paz 16»

Welt aus Marmor

Ringsum, soweit das Auge reicht, nur Marmor, zig Meter hohe Felswände und riesige Gesteinsbrocken, die eigentlich schon längst den Hang hinuntergedonnert ... «DiePresse.com, Wrz 16»

Harter Trend – Wohnen mit Marmor

Plötzlich beschäftigt sich eine Reihe von Designern mit Marmor. Dabei verband man mit dem Werkstoff bisher in erster Linie antike Statuen und verstaubte ... «derStandard.at, Lip 16»

Design: Warum Marmor ein Comeback feiert

Stein gewordener Trend: Auf der Mailänder Möbelmesse feiert Marmor ein Comeback – vor allem in Farbe. Dank neuer Technologien ist es möglich, das ... «DIE WELT, Kwi 16»

Zwei Grosse in Bronze und Marmor

Der «Grosse Stehende» aus Bronze und die «Grosse Skulptur» aus Marmor im Garten des Kunsthauses erinnern an die Verbundenheit Wotrubas mit Zug. «Neue Luzerner Zeitung, Kwi 16»

Legende: Führer-Marmor am U-Bahnhof Mohrenstraße

Blutroter Hitler-Marmor im Berliner Untergrund? 1950 restaurierte die DDR den U-Bahnhof Mohrenstraße – vermeintlich unter Verwendung von Marmor aus der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kwi 16»

Der Mythos vom Hitler-Marmor am U-Bahnhof Mohrenstraße

Marmor musste es sein, in der Farbe Königsrot, gediegen und würdevoll. 1950 gab es viele Gründe, warum ausgerechnet der U-Bahnhof Thälmannplatz (heute ... «Berliner Zeitung, Kwi 16»

Marmor als Baumaterial bei der Haussanierung: Italiens ...

Statt zu sparen, investieren Eigentümer in ihre Immobilien. Besonders gefragt ist Marmor, um das Eigenheim aufzuwerten. Eine ganz bestimmte Schicht von ... «DIE WELT, Gru 15»

Pinkel-Prozess: Mieter haftet nicht für Schäden am Marmor

Das Berufungsgericht bestätigt das Urteil im Pinkelprozess: Ein Mieter muss nicht für die Sanierung eines durch Urin verätzten Marmorbads zahlen - weil die ... «SPIEGEL ONLINE, Lis 15»