Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Märtyrertod" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MÄRTYRERTOD

Märtyrertod  Mạ̈rtyrertod [ˈmɛrtyrɐtoːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÄRTYRERTOD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÄRTYRERTOD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Märtyrertod» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Märtyrertod w słowniku

Śmierć jako męczeństwo Przykład męczeństwa. Tod als MärtyrerBeispielden Märtyrertod erleiden.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Märtyrertod» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÄRTYRERTOD


Chancentod
Chancentod
Erstickungstod
Erstịckungstod
Feuertod
Fe̲u̲ertod
Flammentod
Flạmmentod [ˈflaməntoːt]
Freitod
Fre̲i̲tod [ˈfra͜itoːt]
Gastod
Ga̲stod [ˈɡaːstoːt]
Heldentod
Hẹldentod [ˈhɛltn̩toːt]
Herztod
Hẹrztod [ˈhɛrt͜stoːt]
Hirntod
Hịrntod [ˈhɪrntoːt]
Hungertod
Hụngertod [ˈhʊŋɐtoːt]
Kindstod
Kịndstod
Krebstod
Krebstod
Kreuzestod
Kre̲u̲zestod
Martertod
Mạrtertod [ˈmartɐtoːt]
Opfertod
Ọpfertod [ˈɔp͜fɐtoːt]
Scheintod
Sche̲i̲ntod
Tintentod
Tịntentod
Unfalltod
Ụnfalltod [ˈʊnfaltoːt]
Zelltod
Zẹlltod
plötzlicher Kindstod
plọ̈tzlicher Kịndstod

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÄRTYRERTOD

Martinikaner
Martinikanerin
Martinique
Martinsgans
Martinshorn
Martinstag
Martinsumzug
Märtyrer
Märtyrerin
Märtyrerkrone
Märtyrertum
Märtyrin
Martyrium
Martyrologium
Marunke
Maruts
Marx
Marxismus
Marxismus-Leninismus
Marxist

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÄRTYRERTOD

Atomtod
Bergtod
Bollywood
Bolustod
Erfrierungstod
Erschöpfungstod
Filmtod
Gehirntod
Gnadentod
Hollywood
Krippentod
Pensionierungstod
Seemannstod
Sekundenherztod
Serientod
Soldatentod
Strahlentod
Sühnetod
Wärmetod
iPod

Synonimy i antonimy słowa Märtyrertod w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Märtyrertod» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MÄRTYRERTOD

Poznaj tłumaczenie słowa Märtyrertod na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Märtyrertod na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Märtyrertod».

Tłumacz niemiecki - chiński

烈士的死亡
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

La muerte de mártir
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

martyr´s death
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

शहीद की मौत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

وفاة الشهيد
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

смерть мученическая
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

A morte de mártir
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শহীদ মৃত্যুর
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

la mort de martyr
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

mati syahid
190 mln osób

niemiecki

Märtyrertod
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

殉教者の死
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

순교자의 죽음
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pati martir kang
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cái chết tử đạo của
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தியாகிகல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

शहीद मृत्यू
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

şehidin cenazesi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

la morte del martire
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

śmierć męczeńska
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

смерть мученицька
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

moartea martirică
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

το θάνατο μαρτυρικό
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

dood martelaarsdood
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

martyrdöden
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

martyrdøden
5 mln osób

Trendy użycia słowa Märtyrertod

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÄRTYRERTOD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Märtyrertod» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Märtyrertod
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Märtyrertod».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MÄRTYRERTOD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Märtyrertod» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Märtyrertod» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Märtyrertod w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÄRTYRERTOD»

Poznaj użycie słowa Märtyrertod w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Märtyrertod oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Märtyrertod Im Willehalm Wolframs Von Eschenbach
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, einseitig bedruckt, Note: 1,7, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Institut fur Deutsche Philologie), Veranstaltung: Wolframs von ...
Pia-Loreen Kramm, 2011
2
Die Johannesoffenbarung und die Kirche
Daß Mk 10,35 ex eventu geformt sei, ist eine petitio princi- pü. Vor allem aber sind sowohl Philippus Sidetes wie das syrische Martyrologium literarisch viel später als diejenigen Zeugnisse, die einem frühen Märtyrertod des Johannes durch die ...
Gerhard Maier, 1981
3
Lehrbuch der historisch-kritischen Einleitung in das Neue ...
„von dem vor den Mächtigen der Erde abgelegten Glaubensbekenntnisse" verftehenz allein sicher drücken sie nur den Sinn aus, daß Paulus unter den Mächtigen der Erde den Märtyrertod gestorben ist, denn N«n/Hebt sonst gar nicht ein, ...
Christian Gotthold Neudecker, 1840
4
Geschichte und Imaginaire: Entstehung, Überlieferung und ...
Bei den ägyptischen Textzeugen konnte zwischen der ägyptischen Langfassung Paris 1 und der Druckfassung vom Beginn der Sira an bis zur Episode Paris 1, 158 (Märtyrertod des Ma'rüf), und von der Episode Paris 1, 21 778, bis zum ...
Thomas Herzog, 2006
5
Allgemeine Geschichte der christlichen Religion und Kirche: ...
'^<r^«L 177 Mark Aurel — Seine religiöse Richtung — Schärfere Bestimmungen in Bezug auf die Christen — Verfolgung zu Smyrna im Jahre 167 — Polykarps Märtyrertod — Verfolgung in Gallien: Lugdunum, Vienne, Autün — Pothinus ...
August Neander, 1842
6
Kritisch exegetisches Handbuch über den 1. Brief des Petrus, ...
Weniger sicher ist es, dass Petrus zu gleicher Zeit mit Paulus in Rom gewesen; mit Unrecht sagt Wieseler, dass alle Zeugen des zweiten Jahrhunderts, die von dem Märtyrertod des Petrus in Rom reden, Gewährsmänner dafür seien; denn ...
Johann Eduard Huther, Ernst Kühl, 1887
7
Allgemeine Geschichte der christlichen Religion und Kirche: ...
... Bestimmungen in Bezug auf die Christen — Verfolgung zu Smyrna im Jahre 167 — Polykarpö Märtyrertod — Verfolgung in Gallien: Lugbunum, Vienne, Autün — Pothinus Märtyrertod — Beispiele christlichen Helden» muthcs — Die leg!
August Neander, 1842
8
Von der Zeitrechnung der Lebensgeschichte des Apostels ...
Man analysire sich nur die Märtyrergesinnung des Helden dieser Briefe, um von allem, was uns den Märtyrertod eines Sokrates, und den Tod Jesu selbst zu einer in sittlicher Hinsicht so grossen und edlen Erscheinung macht, hier nuch nicht ...
Carl Adolf Agardh, 1847
9
Die Ignatianischen Briefe und ihr neuester Kritiker: eine ...
Man analysire sich nur die Märtyrergesinnung des Helden dieser Briefe, um von allem, was uns den Märtyrertod eines Sokrates, und den Tod Jesu selbst zu einer in sittlicher Hinsicht so grossen und edlen Erscheinung macht, hier auch nicht ...
Ferdinand Christian Baur, 1848
10
Die altokzitanische Version B der "Legenda aurea": Ms. ...
Märtyrer martir —› mam'rì *martirar manirat 40:2 p.p.; — v.tr.; esser manirat den Märtyrertod sterben martiri 42:15 u.a., mam're 126:18 u.a., martír 378:12; — 5.ш.: Martyrium, Märtyrertod 131:10 u.a.; penre m. den Märtyrertod erleiden 355:2 u.a.  ...
Jacobus de Voragine, Monika Tausend, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MÄRTYRERTOD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Märtyrertod w wiadomościach.
1
Tagesheiliger: 22. Oktober: Der heilige Philippus von Heraklea
Der heilige Philippus, Bischof von Heraklea, erlitt gemeinsam mit Severus, einem Priester, und Hermes, einem Diakon, im Jahr 304 den Märtyrertod. Philippus ... «Tagespost, Paz 16»
2
Chatverlauf ausgewertet: Syrer (16) wollte Märtyrertod sterben
... Kriegsflüchtlings werden immer neue Details bekannt: Wie aus informierten Kreisen zu erfahren war, wollte der 16-Jährige offenbar einen Märtyrertod sterben. «Kölnische Rundschau, Wrz 16»
3
Nordrhein-Westfalen hält bei Religionsunterricht an Kooperation mit ...
In einem Kinder-Comic zur religiösen Bildung hatte die Organisation den Märtyrertod verherrlicht. Kraft bestätigte, dass das Innenministerium auf Rückfragen bei ... «Qantara.de, Wrz 16»
4
Differenzen um Verherrlichung von Märtyrertod: NRW-Innenminister ...
Nachdem der Islamverband sich nicht deutlich von einem Comic distanziert hatte, in dem der Märtyrertod verherrlicht wird, will der NRW-Innenminister die ... «Tagesspiegel, Wrz 16»
5
Erdogans Religionsbehörde propagiert Märtyrertod
Erdogans Religionsbehörde propagiert Märtyrertod. Von Ralf Ostner. Recep Tayyip Erdogan ist ein Islamist, der seine neoosmanischen Reichsträume mittels ... «Die Achse des Guten, Sie 16»
6
Der Märtyrertod des Maximilian Kolbe
Vor 75 Jahren ging in Auschwitz der Franziskanerpriester aus freien Stücken anstelle eines anderen Häftlings in den Tod. Die Wirkung seiner Tat hält bis heute ... «Deutsche Welle, Sie 16»
7
IS-Terroristen aus Deutschland "Das Allerbeste auf dieser Welt ist ...
IS-Terroristen aus Deutschland "Das Allerbeste auf dieser Welt ist der Märtyrertod". Ermittler wissen oft nur wenig von den Verbrechen deutscher Islamisten in ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»
8
„What's right?“ zur Türkei: „Wie schön, ein Märtyrer zu sein!“
Die von den obersten Religionshütern veröffentlichten, bunten Zeichnungen verherrlichen den Märtyrertod. In der Bildergeschichte mit der Botschaft „Möge Gott ... «Handelsblatt, Kwi 16»
9
Schweiz: Moscheen-Sponsor verherrlicht Märtyrertod
von D. Pomper - Die türkische Religionsbehörde Diyanet glorifiziert in einem Kindercomic den Märtyrertod – und unterstützt zahlreiche Moscheen in der ... «20 Minuten, Kwi 16»
10
Wie süß ist doch der Märtyrertod
Eine türkische Kinderzeitschrift verherrlicht den Märtyrertod. Herausgegeben wird sie von Diyanet, der höchsten staatlich-religiösen Institution des Landes. «Tageblatt online, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Märtyrertod [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/martyrertod>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z