Pobierz aplikację
educalingo
Maskaron

Znaczenie słowa "Maskaron" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MASKARON

italienisch-französisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MASKARON

Maskaro̲n


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MASKARON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MASKARON

Maskaron

Groteskowy maska ​​lub Fratzenkopf jest zaprojektowany jako pół-plastikowych ozdób na budynkach wewnątrz i na zewnątrz oraz, w mniejszej formie mebli, naczyń i broni. Groteska Maska przedstawia groteskową lub przerażającą inspirujących zaprojektowane, człowieka jak twarz mitycznego stwora lub bóstwa. W przeciwieństwie do zazdroszczę głową, który ma swoje źródło w wierze w magię i gargulec jest przeznaczony do kanału wody deszczowej, które Maskaron ma funkcję czysto dekoracyjną. Groteski maska ​​jest znany jako karykaturalnej postaci maseczki reprezentujących od starożytności. W przeciwieństwie do maskowania groteska Maska jest mocowana do obiektu zdobi. Okaże się jako dekoracji architektonicznej na zworniki z sklepień, łuków okiennych i drzwiowych na konsole i jako ozdoba pokoju. Punkt widzenia zmienia się między żartem a alegorią. Sztywna przedstawienie maska ​​jest często elementy ruchowe - rozszerzony, dzięki czemu zwiększa się niepowtarzalny zaskakujące drżeniem - zaburzenia funkcji twarz otwartej jamy ustnej, policzków zawyżone.

Definicja słowa Maskaron w słowniku

Twarz mężczyzny lub twarzy jako ozdoba w architekturze.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MASKARON

Aaron · Baron · Charon · Drogenbaron · Fanfaron · Kumaron · Lügenbaron · Maron · Megaron · Schlotbaron · Sharon · Symblepharon · Ölbaron

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASKARON

Maskarill · Maskat · Maskat und Oman · Maske · Maskenball · Maskenbildner · Maskenbildnerin · Maskenfest · Maskengesicht · maskenhaft · Maskenkostüm · Maskennarkose · Maskenspiel · Maskentreiben · Maskenverfahren · Maskenverleih · Maskenzug · Maskerade · maskieren · Maskierung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASKARON

Acheron · Apeiron · Byron · Ceinturon · Chevron · Elektron · Fron · Heron · Interferon · Magnetron · Neuron · Neutron · Oberon · Patron · Perron · Positron · Rhododendron · Sopron · Testosteron · Thron

Synonimy i antonimy słowa Maskaron w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Maskaron» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MASKARON

Poznaj tłumaczenie słowa Maskaron na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Maskaron na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Maskaron».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

Maskaron
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Maskaron
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Maskaron
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Maskaron
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Maskaron
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Maskaron
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Maskaron
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Maskaron
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Maskaron
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Maskaron
190 mln osób
de

niemiecki

Maskaron
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Maskaron
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Maskaron
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Maskaron
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Maskaron
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Maskaron
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Maskaron
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Maskaron
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Maskaron
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Maskaron
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Maskaron
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Maskaron
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Maskaron
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Maskaron
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Maskaron
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Maskaron
5 mln osób

Trendy użycia słowa Maskaron

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MASKARON»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Maskaron
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Maskaron».

Przykłady użycia słowa Maskaron w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASKARON»

Poznaj użycie słowa Maskaron w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Maskaron oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Große Zeughaus in Danzig: Baugeschichte, ...
Baugeschichte, architekturgeschichtliche Stellung, repräsentative Funktion Arnold Bartetzky. Abb. 284 Danzig, Großes Zeughaus. Westfassade, erster Giebel von links, Maskaron. Abb. 285 Danzig, Großes Zeughaus. Westfassade, dritter ...
Arnold Bartetzky, 2000
2
Kaskaden in der deutschen Gartenkunst des 18. Jahrhunderts: ...
Der mittlere Brunnen wird über einen Maskaron in Form eines Fischkopfes gespeist, von dem aus Wasser über drei Muschelschalen nach un- ten fließt. Flankiert wird dieses Motiv von zwei Figuren von Flussgöttern. Die beiden nächsttieferen ...
Heike Juliane Zech, 2010
3
Das 1x1 der Möbelantiquitäten: ein Buch über vorwiegend ...
Marketerien zusammengesetzte Furnierteile auf Blindholz geleimt. Maserung Zeichnung des Holzes. Maskaron (Sesselsitz) Maskaron dekorative Maske, die im 17. u. 18. Jh. beliebt war. Maßwerk gotisches Ornament aus Kreis und Bogen.
Bernhard Valta, 2008
4
Ludwigsburger Porzellan: Fayence, Steingut, Kacheln, Fliesen ...
GM > siehe: Giovanelli Martineiii Martinet, François Nicola > (1731 um1780) Vogel (Vorlagen )Maler; NAGIX 376; ThBXXIV 166f;Bra6 Maskaron Faunkopf > z.B. WB101 1, 1060. 1063. 1235f. 1239, 1250 Maskaron Frauen > z.B. WB1014, 1023; ...
Hans Dieter Flach, 1997
5
Palais Daun-Kinsky: Wien, Freyung
Abb. 278 Im ersten Hof des Palais Kinsky begegnen wir einem großen Maskaron aus Sandstein, das als Brunnenauslauf dient. Da er bei Stache 1861 noch keine Erwähnung findet, aber Hg 1894 von einem Prachtstück von grossartiger ...
Hellmut Lorenz, Wilhelm Georg Rizzi, Michael Göbl, 2001
6
In fürstlichem Glanz: der Dresdner Hof um 1600
2. 26°. 138. Schale. mit. Maskaron. Erhaben geschnittene Motive und zarte in- tagli harmonieren vortrefflich bei diesem Bergkristallgefäß, das am 6. August 1746 aus der Hinterlassenschaft des Herzogs Johann Adolf II. von ...
Dirk Syndram, Antje Scherner, Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, 2004
7
Rokokoplastik und Dekorationssysteme ; Aspekte der ...
Jahrhunderts einsetzt, läßt sich an zwei Typen des Bildwerks verfolgen, die scheinbar nichts miteinander zu tun haben, der Porträtbüste und dem Maskaron. „Menschen-Portraits werden am füglichsten nur durch Brust-Bilder vorgestellet, weil ...
Veit Loers, 1976
8
Deutsche, niederländische und französische ...
Seitlich Rahmungsleisten mit Rollwerk, oben Ornament mit Maskaron und Festons; gepunzter Grund. Glatter Randstreifen mit kleinen Gravuren. H. 8,0 cm, B. 5,0 cm; trapezförmig Exemplare in Blei: Basel, Hist. Mus. München, BNM ( ziseliert) ...
Ingrid Szeiklies Weber, 1975
9
Die Sammlung von Pannwitz, München: Kunst und Kunstgewerbe ...
In der Höhe eines ziemlich die Mitte der Wandung markierenden Reliefringes mit einem Behänge von Muscheln setzt der hohe, aus einem fast vollrund gearbeiteten Maskaron aufsteigende Ausguß an. Der gewölbte und gerippte Deckel ist ...
Walter von Pannwitz, Ernst von Bassermann-Jordan, 1905
10
Münchner kunsthistorische Abhandlungen
Jahrhunderts einsetzt, läßt sich an zwei Typen des Bildwerks verfolgen, die scheinbar nichts miteinander zu tun haben, der Porträtbüste und dem Maskaron. „Menschen-Portraits werden am füglichsten nur durch Brust-Bilder vorgestellet, weil ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MASKARON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Maskaron w wiadomościach.
1
Familiengruft geöffnet
Ein weiteres Dekor: ein Maskaron, halb grotesk und halb furchteinflößend. „Aber eben typisch für diese Zeit!“, so der Kunstwissenschaftler. Und dann an der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Wrz 16»
2
Reinigung der Gruft in Schilde: Munition lag neben den Särgen
Die großen Griffschläge in der Maskaron-Form seien eine typische Modeerscheinung des frühen 18. Jahrhunderts. Eine Inschrift auf der Tafel verrät, wer in dem ... «svz.de, Wrz 16»
3
Festiv'actes 5
... et du soutien actif d'associations culturelles : Compagnie l'Escarbille, Compagnie des Maskarons et les Z'Ensoleillés. Festiv'Actes est surtout possible grâce à ... «Unidivers, Sie 16»
4
Disgraced Israeli Politician Is Testimony to Army's Old Boys' Network
Reply Close. 1. m maskaron md. 2016-04-22 04:02. 0 0. israeli army. u are right,the isreali army is contemptible and corrupt.u should join hamas. Reply Close. «Haaretz, Kwi 16»
5
V Krušnohorském divadle v Teplicích se bude tančit ze století do století
Krušnohorské divadlo a Krušnohorský maskaron, pátek 18. března od 20 hodin. Malý sál Chilli Band, Kavárna Fonotest, Bar DJ Milan Oldies party. Předtančení: ... «Teplický deník, Lut 16»
6
Po naskenování Staroměstské mostecké věže vzniknou 3D modely
Podobně jako věž byl naskenován také celý Karlův most, socha sv. Jana Nepomuckého z kostela sv. Ducha nebo maskaron na opěrném pilíři chrámu sv. Víta. «Archiweb.cz, Gru 14»
7
Architektur mit dem Fahrrad entdecken
So auch Architekt Klaus-Jürgen Bauer sein Cafè Maskaron im Schloß Esterhazy und seine Esterhazysche Vinothek-Selektion. „Die Vinothek war ein sehr ... «ORF.at, Maj 14»
8
Sonia Bohosiewicz gwiazdorzy w Stanach! Obraziła fanów?
MasKaroN. ~MasKaroN - 19.11.2013 (19:33). mmm Buzii Buzziii ptysiunie dziunie smaczne pulpeciki dziewicee mmmm. Wyróżnij 0 3 Odpowiedz. BASIA. «pomponik.pl, Paz 13»
9
Esterházy Gruppe - Bericht zum Wirtschaftsjahr 2011
Die Errichtung des Café Maskaron und die Sanierung der Sala Terrena im Schloss-Innenhof, die heute die Ausstellung "Haydn Explosiv*2012" beheimatet, ... «APA OTS, Maj 12»
10
Socha bohyně Cerery je v Rosicích a Opavě
Na kašně je také litinový maskaron, který sloužil jako výtok kašny. Socha je na rozdíl od opavské prakticky kompletní. Na boku litinového podstavce je podpis ... «Blanenský deník, Lis 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maskaron [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/maskaron>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL