Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Missale Romanum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MISSALE ROMANUM

Missale Romanum  [Missa̲le Roma̲num] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MISSALE ROMANUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MISSALE ROMANUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Missale Romanum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Missale Romanum

mszał

Messbuch

Messbuch jest jednym z najważniejszych ksiąg liturgicznych Kościoła Katolickiego Zachodniej tradycji. Das Messbuch ist eines der wichtigsten liturgischen Bücher der katholischen Kirche abendländischer Tradition.

Definicja słowa Missale Romanum w słowniku

oficjalny Mszał Kościoła Rzymskokatolickiego. amtliches Messbuch der römisch-katholischen Kirche.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Missale Romanum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MISSALE ROMANUM


Amerikanum
Amerika̲num
Arkanum
Arka̲num
Athanasianum
Athanasia̲num
Galbanum
Gạlbanum
Goetheanum
Goethea̲num
Hanum
Hanụm
Herculanum
Herculanum
Labdanum
Lạbdanum
Ladanum
La̲danum
Laudanum
La̲u̲danum
Olibanum
Oli̲banum
Oreganum
Ore̲ganum
Organum
Ọrganum
Origanum
Ori̲ganum
Planum
Pla̲num
Pontificale Romanum
Pontifica̲le Roma̲num
Solanum
Sola̲num
Tympanum
Tỵmpanum
Vatikanum
Vatika̲num
per anum
per a̲num

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISSALE ROMANUM

Missa
Missa lecta
Missa pontificalis
Missa solemnis
missachten
Missachtung
Missal
Missale
Missbefinden
missbehagen
missbehaglich
missbeschaffen
Missbeschaffenheit
Missbildung
missbilligen
Missbilligung
Missbilligungsantrag
Missbrauch
missbrauchen
Missbraucher

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISSALE ROMANUM

Antirrhinum
Donum
Duodenum
Femininum
Internum
Latinum
Magnum
Maskulinum
Plenum
Polygonum
Reizianum
Signum
Sphagnum
Stannum
Sternum
Tridentinum
Venenum
Viburnum
in aeternum
per annum

Synonimy i antonimy słowa Missale Romanum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Missale Romanum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MISSALE ROMANUM

Poznaj tłumaczenie słowa Missale Romanum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Missale Romanum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Missale Romanum».

Tłumacz niemiecki - chiński

罗曼·米索尔
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

roman Missal
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Missale Romanum
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

रोमन मिसल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

رومان ميسال
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Роман Миссал
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Roman Missal
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

রোমান মিসাল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Missel romain
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Roman Missal
190 mln osób

niemiecki

Missale Romanum
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ローマン・ミサ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

로만 미살
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Romawi Misale
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Missale Romanum
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ரோமன் நழுவ விடு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

रोमन प्रार्थना पुस्तक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Roman missal
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Roman Missal
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Mszał rzymski
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Роман Миссал
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Roman Missal
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ρωμαϊκό Συναξάρι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Romeinse Missal
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Roman Missal
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Roman Missal
5 mln osób

Trendy użycia słowa Missale Romanum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MISSALE ROMANUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Missale Romanum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Missale Romanum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Missale Romanum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MISSALE ROMANUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Missale Romanum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Missale Romanum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Missale Romanum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MISSALE ROMANUM»

Poznaj użycie słowa Missale Romanum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Missale Romanum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Antiquarianismus, Hagiographie und Historie im 17. ...
1559–1565) eingesetzte Kommission zur Revision der liturgischen Bücher veröffentlichte unter PiusV. in den Jahren 1568 und 1570 die neuen Breviarium Romanum und Missale Romanum. Mit diesen sollte erstmals überhaupt eine ...
Jan Marco Sawilla, 2009
2
Ein Alemannischer Psalter aus dem 14. Jahrhundert: ...
Breviarium monasticum I, S. 648. 2 2. Nokturn des monastischen Ritus. - AaO, S. 55* f. - Tractus in der Missa Ss. Innocentium. - Missale Romanum, S. 28. 3 2. Nokturn des monastischen Ritus, - Breviarium monasticum I, S. 196*. 4 Laudes.
Marianne Wallach-Faller, 1981
3
Kirchengeschichte
Vatikanum handelt es sich bei dem von Papst Pius V. veröffentlichten Missale Romanum um eine redaktionell deutlich verbesserte Neufassung des Missale curiae; dieses war das um 1220 zusammengestellte Messbuch der päpstlichen ...
Philipp Dr. Charwath
4
Die kaiserlichen Druckprivilegien im Haus-, Hof- und ...
Teutsche Meßbüchlein 47,4; 70,1 2 — Kleineres Römisches Missal 73 II,8 — Missale defunctorum 73 I,15: 73 I,26 — Missale Romanum 72 III, 23 — Augsburg/ Graz: — Missale Romanum 72 III,27; 72 III, 32 — Dillingen: — Meß- u.
Hans-Joachim Koppitz, 2008
5
Ein Rituale in beneventanischer Schrift: Roma, Biblioteca ...
97v- 99r), das im Missale Romanum Pius' V. unter dem 29. September steht (hl. Erzengel Michael), zwei kleine Abweichungen ausgenommen 5. Die Messe für den Mittwoch trägt die Überschrift «Missa in commemoratione S. Petri» (fol.
Ambros Odermatt, 1980
6
Das Lieblingsbild der Venezianer: "Christus und die ...
Er stimmte außerdem mit den Vorgaben des 1570 eingeführten Missale romanum ex decreto SS. Concilii Tridentini restitutum überein. Dies muss ausdrücklich betont werden, weil das Missale romanum zwar allgemein für die Gesamtkirche ...
Sabine Engel, 2012
7
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
Die Grundordnung des Kirchenjahres und des Kalenders wurde in der offiziellen Ausgabe des Missale Romanum vom 26. 3. 1970 und in der zweiten offiziellen Ausgabe vom 7. 12. 1974 in einigen Punkten geändert. Wir bringen im folgenden  ...
Heinrich Rennings, 2002
8
Deutsche Choral-Wiegendrucke
Dr. Riemann nennt noch eine Ausgabe, das Missale Romanum von 1487, über die ich nicht berichten kann. Hingegen besitzt die Münchener Staatsbibliothek von Herzog eine Agende für Passau aus dem Jahre 1498 unter dem Titel: Agenda ...
Raphael Molitor
9
Politische Theologie - gegengelesen
Jahrhunderts neue Ausgaben der kirchenamtlichen liturgischen Bücher (1970 des Missale Romanum, deutsch: Meßbuch 1975). Die breite Rezeption dieser Texte wurde von manchem als Bruch mit der Tradition empfunden. Immerhin war  ...
Jürgen Manemann, 2008
10
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie
Meßbuch: Wir knien nieder zum Segen] aus, die im Missale Romanum, S. 495 und 507, vorgesehen ist. c) Der Priester unterläßt es, die Hände über das Volk auszubreiten (Missale Romanum, S. 495 und 507). d) Zum Segen gebraucht der  ...
Martin Klöckener, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MISSALE ROMANUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Missale Romanum w wiadomościach.
1
Kanonstille – „Gefülltes Schweigen“ (J. Ratzinger / Benedikt XVI.)
Mögliche Änderungen im Missale Romanum Pauls VI. ... des Missale selbst ausdrücklich bekundet, das ausgerechnet der Höhepunkt der Eucharistiefeier, das ... «KATHnews.de, Paz 16»
2
Das „heilige Schweigen“ in der Feier der heiligen Messe
Mögliche Änderungen im Missale Romanum Pauls VI. – Teil 11: Heiliges Schweigen. Erstellt von Gero P. Weishaupt am 8. Oktober 2016 um 10:58 Uhr. «KATHnews.de, Paz 16»
3
Novus Ordo – Römischer Kanon als Regel
Mögliche Änderungen im Missale Romanum Pauls VI. – Teil 11: Die Eucharistischen Hochgebete. Erstellt von Gero P. Weishaupt am 1. Oktober 2016 um 10:13 ... «KATHnews.de, Paz 16»
4
Gabenbereitung oder Opferung?
... und „Suscipe Sancta Trinitas“ verwendet das Missale Romanum Pauls VI. ... bleiben, die herkömmlichen Opferungsgebete, wie sie im Missale Pius V. bzw. «KATHnews.de, Wrz 16»
5
Benedikt XVI. – Letzte Gespräche. Mit Peter Seewald.
Abgesehen davon ist im Missale Romanum von 1962, das in den traditionstreuen Gemeinschaften verwendet wird, der Ausdruck „perfidus“ gestrichen. «KATHnews.de, Wrz 16»
6
Buchempfehlung: ‚Diurnale Romanum' in zweiter, verbesserter ...
Buchempfehlung: ‚Diurnale Romanum' in zweiter, verbesserter Auflage ... Zeit erst eine vollständige lateinisch-deutsche Ausgabe des „Missale Romanum“ ... «KATHnews.de, Wrz 16»
7
(FOTO) Comoara dintr-un autobuz: Vameşii moldoveni, şocaţi de ce ...
În rezultatul verificărilor, inspectorii vamali au depistat o carte cu coperta de culoare bordo, cu inscripția „Missale Romanum”, nedeclarată organului vamal. «Independent, Lip 16»
8
Schramberg: Ein Wahrzeichen der Stadt wird 300 Jahre alt
... gebaut wurde sowie das Messbuch "Novum Missale Romanum" aus dem Jahr 1745. Fotos: Langenbacher/Montage: Jungkind Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, Lip 16»
9
Die Zelebration „versus orientem“ ist geltendes liturgisches Recht
So ist es nur konsequent, dass die Rubriken des Missale Romanum Pauls VI. ... Demnach geht auch das nachkonziliare Missale Pauls VI. wie die genannte ... «KATHnews.de, Lip 16»
10
Was meint „Reform der Reform“?
Mit dem Desiderat nach mehr Sakralität im Vollzug des Missale Romanum ... ist Bezugspunkt das Missale Romanum von 1962, die außerordentliche Form des ... «KATHnews.de, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Missale Romanum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/missale-romanum>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z