Znaczenie słowa "Labdanum" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA LABDANUM

mittellateinisch ladanum < lateinisch ladanum < griechisch lḗdanon = Zistrose.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA LABDANUM

Labdanum  [Lạbdanum]

CO OZNACZA SŁOWO LABDANUM

labdanum

Labdanum

Labdanum, Ladanum jest żywicą wyodrębnioną na Morzu Śródziemnym z różnych gatunków cistus. Latem oleista żywica wyłania się z liści i gałązek pod wpływem słońca, jak gdyby pocenie się rośliny. Labdanum-żywica Labdanum była już bardzo popularna w starożytnym Egipcie. Żywica była również stosowana jako kadzidło. Ze względu na podobieństwo ambra, smak balsamiczny, jest on używany jako surowiec dla przemysłu perfumeryjnego. Dobry żywica labdanum ma piękny, subtelny zapach miodowy, który można łatwo usunąć z wielu perfum Chypre. Labdanum, podobnie jak większość żywic stosowanych w przemyśle perfumeryjnym, jest także dobrym środkiem utrwalającym. Nazwa Labdanum pochodzi z obszaru języka syryjsko-fenickiego. Tam zakład został nazwany "Ladan". Został on wykorzystany do pielęgnacji urody i do gojenia. W czasach starożytnych użyto żywicy kreteńskiej roty, a grecki uczony Dioscorides opisywał, jak pasterze prowadzili swoje zwierzęta do gęstej krzewów, a następnie wyczesywali z futra żywice.

Labdanum, Ladanum ist ein Harz, das im Mittelmeergebiet aus verschiedenen Arten von Zistrosen gewonnen wird. Im Sommer tritt unter Sonneneinwirkung das ölige Harz aus den Blättern und Zweigen, als würde die Pflanze schwitzen. Labdanum-Harz Schon im Alten Ägypten war Labdanum sehr beliebt. Das Harz wurde unter anderem auch als Räucherwerk verwendet. Wegen seines ambra-artigen, balsamischen Aromas wird es als Rohstoff für die Parfumindustrie verwendet. Ein gutes Labdanum-Resinoid hat einen lieblichen, dezent an Honig erinnernden Duft, den man aus vielen Chypre-Parfums leicht herausriechen kann. Labdanum ist wie die meisten in der Parfumerie eingesetzten Harze zugleich ein gutes Fixativ. Die Bezeichnung Labdanum hat ihren Ursprung im syrisch-phönizischen Sprachraum. Dort wurde die Pflanze als "Ladan" bezeichnet. Es wurde zur Schönheitspflege sowie als Heilmittel benutzt. In der Antike wurde vor allem das Harz der Kretischen Zistrose verwendet und schon der griechische Gelehrte Dioskurides beschrieb, wie Hirten ihre Tiere in das dichte Buschwerk trieben und anschließend die Harzklümpchen aus dem Fell herauskämmten.

Definicja słowa Labdanum w słowniku

wykonane z materiału rockrose.

aus Zistrosen gewonnener stoff.

TŁUMACZENIE SŁOWA LABDANUM

Poznaj tłumaczenie słowa Labdanum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Labdanum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Labdanum».

• Tłumacz niemiecki - chiński: labbern
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: labbern
• Tłumacz niemiecki - angielski: labbern
• Tłumacz niemiecki - hindi: labbern
• Tłumacz niemiecki - arabski: labbern
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: labbern
• Tłumacz niemiecki - portugalski: labbern
• Tłumacz niemiecki - bengalski: labbern
• Tłumacz niemiecki - francuski: labbern
• Tłumacz niemiecki - malajski: labbern
• niemiecki: Labdanum
• Tłumacz niemiecki - japoński: labbern
• Tłumacz niemiecki - koreański: labbern
• Tłumacz niemiecki - jawajski: labbern
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: labbern
• Tłumacz niemiecki - tamilski: labbern
• Tłumacz niemiecki - marathi: labbern
• Tłumacz niemiecki - turecki: labbern
• Tłumacz niemiecki - włoski: labbern
• Tłumacz niemiecki - polski: labbern
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: labbern
• Tłumacz niemiecki - rumuński: labbern
• Tłumacz niemiecki - grecki: labbern
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: labbern
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: labbern
• Tłumacz niemiecki - norweski: labbern

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LABDANUM»

Poznaj użycie słowa Labdanum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Labdanum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Archiv Der Pharmazie: Chemistry in Life Sciences

Statt Ladanum trifft man in der mittelalterlichen Literatur häufig die Ausdrücke Laudanum, Labdanum und Lapdanum. 37) Sarc oeolla. Muthmasslich das ganz aus dem Handel verschwundene, in chemischer Hinsicht nicht genauer ...

Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...

Kupferoxydhydrate, Zusammensetzung ders., von E. Harms 69, 35 Labdanum crericum und ey- pricum, über den Unterschied ders., von Landerer 90, 47. Lactocaramel, von Lieben 91, 196. Lampe "zur Erzeugung sehr hoher Temperatur, von ...

Archiv der Pharmacie, eine Zeitschrift des Apotheker-Vereins ...

Das ächte Labdanum soll durch die Wärme der Hand schnell erweichen und einen schwachen, jedoch höchst lieblichen Geruch entwickeln, der bei dem verfälschten viel stärker und durchdringender ist. Jeägleichförmiger sich dasselbe auf ...

Archiv der Pharmazie

... formeln die Form Laudanum wiederholt gebraucht wird. Labdanum findet sich in dem bekannten mittelalterlichen Vokabularium französischen Ursprungs, welches den Namen Alphita^ trägt und den Buchstaben L beginnt: „Labdanum ...

Neues Jahrbuch für Pharmacie und verwandte Fächer: eine ...

Bekannt ist es , dass das Labdanum auf Kreta mittelst eines Instrumentes, das mit ledernen Riemen behängt ist und das man Labdanos- tiriou nennt, welches aber die mit dem klebrigen Safte bedeckten Stengel der Cistus-Rosen, die ganze ...

Chemisch-pharmaceutisches Central-blatt

Von Cistus crelicus. dagegen wird auf Creta von den sogenannten Labdanisteu gegen Mille Mai bis Milte Juli, wo die Pflanzen sehr klebrig weiden , das Labdanum gesammelt. Ks geschieht dieses mittelst eines besonderen Instrumentes, ...

Chemisches Zentralblatt

Von Cistus creticus dagegen wird auf Creta von den sogenannten Labdanisten gegen Mitte Mai bis Mitte Juli, wo die Pflanzen sehr klebrig werden, das Labdanum gesammelt. Es geschieht dieses mittelst eines besonderen Instrumentes, ...

Handwörterbuch der chemisch-pharmazeutischen und ...

Ladanum. Laudanum. Ladan. Gummi ladan. Gummi ladanum. Gummi laudanum. Gummi labdanum. Gummi -resina ladanum. Resina labdani. Laudanum. Laudangummi. Ladan. Ladangummi. Labdanum. La da num. Gomme ladanum.

Ernst F. Anthon, 1833

Encyclopädie der medicinischen Wissenschaften: nach dem ...

LABDANUM s. Ladanum; ein sHarz, welches in Form von Tropfen von den Blattern und Zweigen eines Strauches auf der Insel Candia herabfliesst , welcher Cistus creti- cus genannt wird und in die Polyandria Mo- nogynia L. , und in die ...

Friedrich Ludwig Meissner, 1831

Weiße Magie - Praxisbuch: Ansata Basics

RÄUCHERN MIT LABDANUM: Ein ideales Räuchermittel für den Liebeszauber ist das Labdanum, ein Räucherharz, das schon in der Antike sehr begehrt war. Man weihte es Aphrodite, der Göttin der Liebe. Sein Duft ist warm und süß, ähnlich ...

Matthias Mala, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LABDANUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Labdanum w wiadomościach.

What Were July's Hottest Topics on Facebook?

The fastest-growing terms on Facebook last month included labdanum, monk fruit and white mulberry. Photo Illustration: Yuliya Kim; Sources: Shutterstock. «Adweek, Sie 16»

Turning Up the Heat With Summertime Fragrances From GUESS

... Malaysian elemi; middle notes of cedar wood, geranium, and Haitian vetiver; and bottom notes of Indonesian patchouli, black vanilla, and Spanish labdanum. «Complex, Cze 16»

'Scent and the City:' Smelling an exhibition in Istanbul

Today you can still smell labdanum, the beautifully fragrant resin of the rockrose flower, but we don't take it from the beards of goats anymore.” If Davis curated ... «Hurriyet Daily News, Maj 16»

Signature scents crafted in Sussex

Bergamot, black pepper, Turkish rose absolute, geranium, saffron, papyrus, ceylon tea, castoreum, guaiac wood, oakmoss, balsam of tolu, labdanum and vanilla ... «Brighton & Hove Independent, Paz 15»

Duft: Aus bestem Haus

Ausgangspunkt ist Labdanum. Dieses warme Harz durchdringt den Duft mit einer verblüffenden und orientalischen Signatur. Sandelholz verstärkt diesen ... «Salzburger Nachrichten, Paz 15»

Perfume Notes: smoke and fire fragrances

Spicy and smoky, sexy and mysterious, with notes of cade oil, spikenard, dark berries, labdanum and 'burnt match' (one of my 'Top 10' non-perfume smells in ... «Telegraph.co.uk, Paz 15»

The Best Value For Money Men's Grooming Products

... own personal skin chemistry to the notes it contains (fragrance designer Azzi Glasser suggests looking for one with notes of vetiver, oudh, labdanum, benzoin, ... «FashionBeans, Lip 15»

Viktoria Minya extend hedonist range

Hedonist Iris is said to represent “eternal elegance” and contains notes of bergamot, pink pepper, blackcurrant, iris, cedarwood, cocoa, labdanum and musk. «Basenotes, Mar 15»

The decoder: Christian Dior's J'Adore L'Or Haute Joaillerie Edition

with patchouli, drops of labdanum and amber notes, give the fragrance a sensual, Oriental feel. For the new J'Adore L'Or Haute Joaillerie Edition, the scent is ... «The National, Mar 15»

Frankincense and myrrh: not just for wise men

with frankincense, myrhh, cedarwood, cistus labdanum, cinnamon, coriander and juniper. Available at Intelligent Nutrients (Mall of America; 952-567-1619; ... «TwinCities.com-Pioneer Press, Gru 14»