Znaczenie słowa "Mjöllnir" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MJÖLLNIR

Mjöllnir  [Mjọ̈llnir]

CO OZNACZA SŁOWO MJÖLLNIR

Mjolnir

Mjölnir

Mjölnir, Mjollnir, Mjolnir, Mjölner, Mjønner lub Mjolnar to komora wojenna, magiczna broń boga Thora, z którą walczył z wrogami bogów, przede wszystkim Czwen i węża Midgarda.

Mjölnir, Mjöllnir, Mjolnir, Mjölner, Mjølner oder Mjölnar heißt in der germanischen Mythologie ein Kriegshammer, die magische Waffe des Gottes Thor, mit der dieser die Feinde der Götter, vor allem die Thursen und die Midgardschlange, bekämpfte.

Definicja słowa Mjöllnir w słowniku

Gavel Boga, Thora.

Hammer des Gottes Thor.

TŁUMACZENIE SŁOWA MJÖLLNIR

Poznaj tłumaczenie słowa Mjöllnir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Mjöllnir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Mjöllnir».

• Tłumacz niemiecki - chiński: Mjöllnir
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Mjöllnir
• Tłumacz niemiecki - angielski: Mjöllnir
• Tłumacz niemiecki - hindi: Mjöllnir
• Tłumacz niemiecki - arabski: Mjöllnir
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Mjollnir
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Mjöllnir
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Mjöllnir
• Tłumacz niemiecki - francuski: Mjöllnir
• Tłumacz niemiecki - malajski: Mjöllnir
• niemiecki: Mjöllnir
• Tłumacz niemiecki - japoński: Mjöllnir
• Tłumacz niemiecki - koreański: Mjöllnir
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Sistem
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Mjollnir
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Mjöllnir
• Tłumacz niemiecki - marathi: Mjöllnir
• Tłumacz niemiecki - turecki: Mjöllnir
• Tłumacz niemiecki - włoski: Mjöllnir
• Tłumacz niemiecki - polski: Mjöllnir
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Mjollnir
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Mjollnir
• Tłumacz niemiecki - grecki: Mjöllnir
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Mjöllnir
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Mjollnir
• Tłumacz niemiecki - norweski: Mjølner

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MJÖLLNIR»

Poznaj użycie słowa Mjöllnir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Mjöllnir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Germanischer Götterglaube: ASATRU - Eine neue Religion aus ...

Jhd. Über die Bedeutung des Namens Mjöllnir(Mjollnir, Miøl- ner) gibt es keine Übereinstimmung unter denjenigen, die versucht haben den Begriff zu erklären. Wenndasgotische malwjan und das altnordische mala alsHerkunftakzeptiertwird  ...

GardenStone, 2013

Der Hammer der Götter

Mjöllnir flog aus seiner Hand und kappte den Mast des Seglers neben dem Naglfar, der lautlos nach hinten kippte und Dutzende der seelenlosen Kreaturen mitsich riss, undnochbevor derHammer inseine Hand zurückkehrte, risser auch ...

Wolfgang Hohlbein, 2010

Ragnar der Wikinger 1: In Haithabu

Mjöllnir!, dachte Ragnar sofort. Sohießder Hammer des Donnergottes Thor. Zauberkundige Zwerge hatten Thor diesen Hammer derLegendeeinst geschmiedet und erließ sich so groß oder so klein machen, wie es dem Donnergott beliebte.

Alfred Bekker, 2013

Phänomenologisch

Ich sah zwei weitere Projektile auf uns zufliegen, und ohne mit der Wimper zu zucken, warf ich Mjöllnir auf eines der beiden Geschützgranaten. Der Hammertraf,unddie Granate explodierte. Dieandere Granate rauschte weiter und genau auf ...

Jörg Röske, 2014

Wikingerwelten: historische Begebenheite und bedeutende ...

Beim Anblick des Donnergottes, der mit Blitz und Donner den Mjöllnir schwang, ließ das Ungetüm sein Wasser, so groß war sein Schreck. Nun trat der Knecht vor den Riesenund sprach: „Du hast zwar einen steinernen Schild, Jötun5.

Rainer W. Grimm, 2014

Die Schneelandschaft und der violette Himmel: Die ...

Himmelssturm bäumte sich auf, kaum konnte ich meine geliebte Stute halten, Mjöllnir sauste beinah von meinem Schoßhinab in dieTiefe und schon gar nicht war ichinderLage gewesen,diese riesige Urweltschlange zu erschlagen. Also spürte ...

Jörg Röske, 2014

Weltall für Eierköpfe: Wissenschaft in 60 Sekunden

Um das zu verstehen, stellenwir uns vor, dasKind sei jetztder nordische GottThor, der seinen getreuen Hammer Mjöllnir schleudert, indemer ihn herumwirbelt und dann loslässt. Je kräftiger Thor den Hammer wirft, umso weiter wird er fliegen, ...

J. R. Minkel, 2012

Die Edda: aus der Prosa-Edda des Snorri Sturluson und der ...

Dir soll mein Krafthammer, Mjöllnir, die Rede rauben; der Schulter Fels schlag ich dir vom Hals, und dann ist dein Leben dahingefahren.» Loki: 58 «Jörös Sohn ist nun hier hereingekommen; warum tobst du so, Thor? Aber dann wagst du's ...

Rudolf Simek, 2008

Geschichte Skandinaviens

Seine spezielle Waffe war der gewaltige Hammer Mjöllnir, der, nach unfehlbarem Treffen, wie ein Bumerang in seine Hand zum nächsten Wurf zurückkehrte. Mjöllnir war von den Zwergen Sindri und Brokrr geschmiedet worden, die in der ...

Harm G. Schröter, 2011

Das Buch der Wikinger: Aufstieg und Niedergang der Kultur ...

fast allen Mythen über Thor wird seine unglaubliche Kraft geschildert und Mjöllnir ist stets die Voraussetzung für Thors Sieg. Andere Kleinode sind der Machtgürtel Megingjadar und die Eisenhandschuhe. Er wurdevor allem von den ...

Brain Fletcher, 2014