Znaczenie słowa "monatelang" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MONATELANG

monatelang  [mo̲natelang]

CO OZNACZA SŁOWO MONATELANG

Definicja słowa monatelang w słowniku

trwające wiele miesięcy, trwałe.

viele Monate dauernd, anhaltend.

SYNONIMY SŁOWA «MONATELANG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «monatelang» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa monatelang

lang · langfristig · langwierig

TŁUMACZENIE SŁOWA MONATELANG

Poznaj tłumaczenie słowa monatelang na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa monatelang na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «monatelang».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 数月
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: durante meses
• Tłumacz niemiecki - angielski: for months
• Tłumacz niemiecki - hindi: महीने के लिए
• Tłumacz niemiecki - arabski: لعدة أشهر
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: в течение нескольких месяцев
• Tłumacz niemiecki - portugalski: por meses
• Tłumacz niemiecki - bengalski: মাসের জন্য
• Tłumacz niemiecki - francuski: pendant des mois
• Tłumacz niemiecki - malajski: untuk bulan
• niemiecki: monatelang
• Tłumacz niemiecki - japoński: 数ヶ月のために
• Tłumacz niemiecki - koreański: 개월
• Tłumacz niemiecki - jawajski: kanggo sasi
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: trong nhiều tháng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மாதங்கள்
• Tłumacz niemiecki - marathi: महिने
• Tłumacz niemiecki - turecki: aylarca
• Tłumacz niemiecki - włoski: per mesi
• Tłumacz niemiecki - polski: miesięcy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: протягом декількох місяців
• Tłumacz niemiecki - rumuński: de luni de zile
• Tłumacz niemiecki - grecki: για τους μήνες
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: vir maande
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: månader
• Tłumacz niemiecki - norweski: for måneder

CYTATY ZE SŁOWEM «MONATELANG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem monatelang.

1

Elmar Kupke

Staphi über Schlaumeier: Wenn er ein Buch liest, verfolgt uns sein Wissen monatelang durch alle Cafés...

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MONATELANG»

Poznaj użycie słowa monatelang w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem monatelang oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die 12 Salze des Lebens: Biochemie nach Dr. Schüssler. Ein ...

D 1 2 Nr. 9 Natr. phos. D 6 Nr. 4 Kal. chlor. D 6 mit Heiserkeit Nr. 3 Ferr. phos. D 1 2 + Nr. 2 Calc. phos. D 6 mit gelbem Zungenbelag Nr. 6 Kal. sulf. D 6 chronisch A Nr. 9 Natr. phos. D 6 monatelang Absonderungen beachten, Ernährung, ...

Angelika Wolffskeel von Reichenberg, 2005

Praktische Pneumologie in der Pädiatrie - Diagnostik: ...

monatelang. protrahiertem. Husten. oder. rezidivierenden. Bronchitiden. Typische DD sind Asthma, Z. n. viraler Bronchiolitis, Bronchiektasie/ Präbronchiektasie nach Pneumonie, unerkannte Fremdkörperaspiration, CF, CGD oder anderer ...

Thomas Nicolai, Matthias Griese, 2010

Armeen und ihre Deserteure: vernachlässigte Kapitel einer ...

12 Von einem anderen Deserteur, der sich durch Gewitztheit und souveränes Auftreten monatelang seiner Verhaftung entziehen konnte, berichtete das stv. Generalkommando in Münster: »Ein fahnenflüchtiger Husar Müller, der als ...

Ulrich Bröckling, Michael Sikora, 1998

Die Unfreiheit des Arbeitslosen: Drei Jahre im Kölner Hartzodrom

Nicht genug, dass Anträge sowie Widersprüche oft monatelang unbearbeitet bleiben beziehungsweise ohne nachvollziehbare Begründungen abgelehnt werden. ‚Das Jobcenter bringt es selbst bei Aufstockern nur sel— ten ferüg, korrekt und ...

Enno E. Dreßler, 2013

Vertrauensentwicklung Im Interkulturellen Management: Ein ...

[FD06] 5.3.1.3 Vertrauensmissverständnisse Monatelang nichts getan und nur aufs Konzept gewartet < je posais la question depuis des mois et des mois, mais la réponse ne revenais pas > Ein französischer Manager berichtet über einen ...

Robert Münscher, 2011

Wenn alle Bäume lila sind

Eine Entschuldigung für alles, was Du so von Dir gabst? Eine Entschuldigung dafür, dass es Dir nicht leid tat, was Du gesagt und wie Du Dich verhalten hattest, sondern nur leid tat, dass es Konsequenzen für Dich haben würde. Monatelang ...

Birgit Doblas, 2012

Auf Forscherfahrt in Nord und Süd

Monatelang währt das Getriebe, monatelang ein ununterbrochener Markt; monatelang taufchen Süden und Norden die Schätze aus. Erfi wenn um die Mittagszeit ein heller Schein im Süden der noch verborgenen Sonne vorausgeht, endet ...

A.E. Brehm, Carl W. Neumann, 2012

Nebbich: Eine deutsche Karriere

... ich bitte das festzuhaltenl, kein Wort von den Kröten! — Ich brauche wohl kaum zu betonen, daß ich immer noch mit freundlichen Grüßen in Erwartung der Verdiensturkunde aus der Viale Matteotti verbleibe — monatelang nach dem Einwurf ...

Adolf Endler, 2013

Das jugoslawische Makedonien 1918-1941: eine Randregion ...

so schnell wie möglich zur Verfügung zu stellen, da viele Beamte schon monatelang auf ihr Gehalt warteten.83 Nur zwei Wochen später folgte ein weiterer aufgebrachter Brief des Vizebans, da die Banschaft schon wieder abgewiesen worden ...

Nada Boškovska, Nada Boškovska Leimgruber, 2009

Asterix - die ganze Wahrheit

Wir konnten einander mitten in der Nacht aufwecken, nur um dem anderen mitzuteilen, daß man gelesen hatte, daß die Gallier solch reizende Schoßhündchen hatten oder daß auch Feldherren ins Bad gingen. Monatelang konzentrierten wir ...

René van Royen, Sunnyva van der Vegt, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MONATELANG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo monatelang w wiadomościach.

'Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind': Eddie ...

Monatelang habe ich trainiert und nun wurde es aus dem Film herausgeschnitten. Aber das ist vielleicht besser für die Welt." Vielleicht hat er aber bald erneut ... «VIP.de, Star News, Paz 16»

Jaber Albakr: Terrorverdächtiger war monatelang in der Türkei

Der mutmaßliche Terrorist Jaber Albakr hielt sich offenbar monatelang in der Türkei auf. Im August kehrte er nach Deutschland zurück - laut Bekannten ... «SPIEGEL ONLINE, Paz 16»

Al-Bakr soll monatelang in der Türkei gewesen sein

Leipzig (dpa) - Der Terrorverdächtige von Chemnitz soll sich in diesem Jahr mehrere Monate in der Türkei aufgehalten haben. Dschaber al-Bakr habe ... «t-online.de, Paz 16»

Eishockey: Operation: DEG monatelang ohne Kapitän Kreutzer

Düsseldorf (SID) - Bittere Nachricht für die Düsseldorfer EG: Der Traditionsklub aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) muss monatelang auf seinen Kapitän ... «ZEIT ONLINE, Paz 16»

Londoner Tower Bridge für Restaurierung monatelang geschlossen

LONDON. Londons berühmte Tower Bridge ist seit Samstag für Restaurierungsarbeiten geschlossen. Die 122 Jahre Zugbrücke soll erst am 30. Dezember ... «nachrichten.at, Paz 16»

Gjasula fehlt Greuther Fürth monatelang

Jurgen Gjasula fällt mit Achillessehnenriss monatelang für die SpVgg Greuther Fürth aus. Foto: Daniel Karmann. Eine MRT-Untersuchung bestätigte die ... «Südwest Presse, Wrz 16»

Sie schlief monatelang auf ihrem Kopfkissen - bis sie DAS darin ...

Eine Userin verriet die Horror-Geschichte auf der US-Website Reddit.com. "Die Tochter einer Freundin hatte vor einigen Jahren eine Maus eingenäht in ihrem ... «Celepedia, Wrz 16»

Bestätigt: Caldirola fehlt Werder monatelang

Werder Bremens Luca Caldirola (25, Foto) fällt mehrere Monate aus. Der Innenverteidiger hat sich beim 1:2 gegen den FC Augsburg eine Verletzung des ... «transfermarkt, Wrz 16»

Kunden müssen sich beim iPhone 7 Plus auf monatelange ...

Ursprünglich zum Verkaufsstart um 09.01. deutscher Zeit sollte das iPhone 7 Jet Black Ende September ausgeliefert werden. Doch schon zwei Minuten später ... «Hannoversche Allgemeine, Wrz 16»

Untergetauchter Afghane | Terrorverdächtiger wurde monatelang ...

Jetzt wurde in einem Medienbericht bekannt, dass der mutmaßlicher Islamist aus Hannover zuvor monatelang von der Polizei observiert wurde. Der 23-jährige ... «BILD, Wrz 16»