Znaczenie słowa "Monokel" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MONOKEL

französisch monocle, zu spätlateinisch monoculus = einäugig, zu lateinisch oculus = Auge.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MONOKEL

Monokel  [Monọkel]

CO OZNACZA SŁOWO MONOKEL

monokl

Monokel

Monoclot, zwany również Einlas, jest wizualną pomocą, która w przeciwieństwie do obecnie używanych szklanek składa się tylko z jednego szkła i jest naciągnięta w oczy. Monocle rozwijał się z gotowości, polerowanej soczewki kwarcowej, a zwłaszcza z kryształu rockowego lub berylu, stąd niemieckie słowo "okulary". Zostało to umieszczone bezpośrednio na dokumencie, aby powiększyć. Od 14 wieku obiektyw był trzymany przed okiem. W XVI wieku pomysł na przycinanie obiektywu przez mięśnie powiek bezpośrednio przed oczami pojawił się, aby obie ręce były wolne. Monokl z galerią Wyróżnia się monocle z i bez galerii. Jako galeria monokular odnosi się do krawędzi nośnej zacisku, która składa się z dwóch pasów na górnej i dolnej stronie monokularzy. Galeria powinna znajdować się w odległości nie większej niż pięć milimetrów od szkła, a oprócz lepszej przyczepności powinna być również używana do przechowywania szklanki w odległości od rzęs i do ochrony przed zanieczyszczeniem. Monokel z galerią zawsze ma wersję. Monocule bez galerii mogą być dostarczane z ramą lub bez.

Das Monokel, auch Einglas genannt, ist eine Sehhilfe, die im Gegensatz zur heute verwendeten Brille aus nur einem Glas besteht und am Auge eingeklemmt wird. Das Monokel entwickelte sich aus dem Lesestein, einer geschliffenen Linse aus Quarz, besonders Bergkristall, oder Beryll, daher das deutsche Wort "Brille". Dieser wurde zum Vergrößern direkt auf das Schriftstück gelegt. Ab dem 14. Jahrhundert wurde die Linse vors Auge gehalten. Im 16. Jahrhundert entstand die Idee, die Linse durch den Augenlidmuskel direkt vor dem Auge festzuklemmen, um beide Hände frei zu haben. Ein Monokel mit Galerie Es werden Monokel mit und ohne Galerie unterschieden. Als Galerie wird beim Monokel ein Klemmträgerrand bezeichnet, der aus zwei Stegen an der Ober- und Unterseite des Monokels besteht. Die Galerie ist jeweils bis zu fünf Millimeter vom Glas entfernt und soll neben der besseren Griffigkeit auch dazu dienen, das Glas auf Abstand von den Wimpern zu halten und vor Verschmutzung durch diese zu schützen. Monokel mit Galerie haben immer eine Fassung. Monokel ohne Galerie können mit und ohne Fassung geliefert werden.

Definicja słowa Monokel w słowniku

pojedyncze, okrągłe szkło optyczne zużyte zamiast okularów.

anstelle einer Brille getragenes einzelnes, rundes optisches Glas.

TŁUMACZENIE SŁOWA MONOKEL

Poznaj tłumaczenie słowa Monokel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Monokel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Monokel».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 单片眼镜
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: monóculo
• Tłumacz niemiecki - angielski: monocle
• Tłumacz niemiecki - hindi: मोनोकल
• Tłumacz niemiecki - arabski: نظارة لعين واحدة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: монокль
• Tłumacz niemiecki - portugalski: monóculo
• Tłumacz niemiecki - bengalski: একচক্ষুর চশমা
• Tłumacz niemiecki - francuski: monocle
• Tłumacz niemiecki - malajski: kacamata
• niemiecki: Monokel
• Tłumacz niemiecki - japoński: 単眼鏡
• Tłumacz niemiecki - koreański: 단안경
• Tłumacz niemiecki - jawajski: monocle
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: kiến một mắt
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஒற்றை மூக்குக்கண்ணாடியைப்
• Tłumacz niemiecki - marathi: चष्म्यासारख्या
• Tłumacz niemiecki - turecki: tek gözlük
• Tłumacz niemiecki - włoski: monocolo
• Tłumacz niemiecki - polski: monokl
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: монокль
• Tłumacz niemiecki - rumuński: monoclu
• Tłumacz niemiecki - grecki: μονόκλ
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: oogglas
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: monocle
• Tłumacz niemiecki - norweski: monokkel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MONOKEL»

Poznaj użycie słowa Monokel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Monokel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Joseph Roths Fiktionen des Faktischen: Das Feuilleton der ...

Deshalb scheint es uns. daß den Herrn, der ein Monokel trägt, nichts überrasche. In Wirklichkeit ist er eine Sekunde später erschrocken, schmerzlich oder freudig bewegt als die anderen. So hindert ihn das Monokel, die jäh wechselnden ...

Irmgard Wirtz, 1997

Sergej Anufriews und Pawel Peppersteins "Binokel und ...

Wenn die Sprache Gegenstand der Untersuchung ist, wird man immer „mit einem unabweisbaren Rätsel konfrontiert, denn es genügt nie, nur über die Sprache zu sprechen; vielmehr muß über das gesprochen werden, wovon die Sprache spricht ...

Kerstin Brummack, 2007

Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...

Jahrhunderts sagte; liebenswürdige'r UnverschämtheitDamals und später, vielfach' auch heute noch, verrichtete zumeist ein gewöhnliches Planglas diesen Dienst und das Einglas (Manocle oder' arzt Dr. Halben erklärte das Monokel für ...

Max Marcuse, 2001

Sanfte Frau mit Terrierzähnen: Hamsterbacken

Mitte ins schwärzliche gehendes Monokel.“ Der drahtige Herr springt bald im Dreieck und ruft: „Monokel, Monokel, das ist es. Im Wurf waren zwei Hündinnenwelpen, die hatten über dem linken Auge natürliche Fellfärbung wie Monokel, die ...

Hans Wurdack, 2004

Ort, Markt, WELT: Stück ; ebook auf cd-rom

Der Monokel-Träger ist einer von ihnen, er liebt alle Mädchen, die er ständig zu verführen und zu vergewaltigen bestrebt ist. Die Kultur will er am liebsten für sich selbst haben. Wenn es soweit ist, werden Kräfte freigesetzt, die so gut wie jeden  ...

Kay Ganahl, 2010

Arnolt Bronnen: Biographie

chen Höhenlage nicht falsch: auch D'Annunzio brauchte, neben dem Monokel, von der Villa Capponcina in Settignano bis zu seinen Heldentaten im Krieg und schließlich zum Vittoriale degli Italiani über dem Gardasee, große Öffentlichkeit ...

Friedbert Aspetsberger, 1995

Der Mensch - Evolution, Natur und Kultur

5.1. Monokel. –. Psychologie. als. Darwin-freie. Zone. Welches waren die einflussreichsten theoretischen Konstrukte der Psychologie des 20. Jahrhunderts ? Neobehaviorismus, soziale Lerntheorie, kognitive Ansätze, moderne Psychoanalyse ...

Jochen Oehler, 2010

Mit Lust gelebt: Roman meines Lebens

Monokel. In dem Ort gab es einen kleinen deutschen Gasthof, in welchem ich im Stroh schlief. Auch in Blumenau hatte es nur Strohlager gegeben. Ein junger Brasilianer, der Beziehungen zu Deutschen hatte, hielt sich für verpflichtet, den ...

Norbert Jacques, Hermann Gätje, 2004

Geschreibsel

Fünf der Texte aus diesem Buch sind schon als Auskopplungen erschienen, diese kann man hier einsehen: nach fünf Jahren: http://www.bookrix.de/_title-de-maximilian-isaac-rex-nach-fuenf-jahren das dunkelschwarze Kind: http://www.bookrix ...

Maximilian Isaac Rex, 2012

Gesammelte Prosa, Teil 1 (Erweiterte Ausgabe)

Er war groß und sehnig, blond und sommersprossig, er trug den unvermeidlichen Schmiß an der Stirn, das Kennzeichen der Borussen, und das Monokel so wenig selbstverständlich, daß man es nur noch selbstverständlich nennen konnte.

Joseph Roth, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MONOKEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Monokel w wiadomościach.

Monokel zeigt Ixcanul – Ein Film wie ein Vulkan

Regseur Jayro Bustamentes pregekröntes Filmepos t eine intime Betrachtung des indigenen Lebens in Guatemala – Donnerstag, 10. November, im Lienzer ... «osttirol-heute.at, Lis 16»

Monokel zeigt „Saint Amour – Drei gute Jahrgänge“

Saint Amour – Drei gute Jahrgänge – Donnerstag, 20. Oktober 2016, 18.30 und 20.30 Uhr, im Rahmen von Monokel im CineX. Text: Redaktion, Foto/Video: ... «osttirol-heute.at, Paz 16»

Speiches Monokel spielt am Samstag in der Kufa

Hoyerswerda Speiches Monokel wird am morgigen Samstag ab 21 Uhr innerhalb der Jubiläumstour in der Kulturfabrik auftreten. "Monokel haben im Ost-Teil ... «Lausitzer Rundschau, Wrz 16»

Auf Gleis 3 hält Einzug: Speiches Monokel

Bluesrock-Legenden machen am Samstag, 23. Juli (21 Uhr), Station in Lübbenau. Anlässlich des 40- jährigen Bestehens der Ost-Kult-Band "Speiches Monokel" ... «Lausitzer Rundschau, Lip 16»

"Monokel Kraftblues" in Spremberg zieht Hunderte Musikfans an

Denn die echten Monokel-Kraftblues-Fans reisten aus ganz Deutschland mit ihren Autos an, darunter viele Wohnmobile. Seit Jahrzehnten nehmen die Fans ... «Lausitzer Rundschau, Lip 16»

Zugabe-Marathon für Monokel im Neustädter Wotufa-Saal

„Haltet die Feuerlöscher bereit – es ist heiß“ lautete am Sonnabend das unausgesprochene Motto beim Konzert der Berliner Band Monokel im Wotufa-Saal. «Ostthüringer Zeitung, Kwi 16»

Monokel- Jubiläumstour macht Station im Wotufa-Saal in Neustadt

Gemeinsam mit den Musikern der Band Monokel tritt er am Sonnabend im Neustädter Wotufa-Saal auf. Nach Gründung vor 40 Jahren spielten die Berliner in ... «Ostthüringer Zeitung, Kwi 16»

Monokel SS16: Home

To the casual observer, the latest campaign from Monokel might appear somewhat odd: the Swedish eyewear label has shot a selection of sunglasses indoors ... «Clash Magazine, Mar 16»

Blues im Schützenhaus: Rock Club Frohburg präsentiert Monokel

Die Bluesband Monokel steht seit 40 Jahren auf der Bühne. Im Rahmen der Jubiläumstournee gibt es am 2. April ein Konzert in Frohburg mit spannenden ... «Leipziger Volkszeitung, Mar 16»

Band: „Älter, doch kein bisschen alt“

Der Blues am Sonnabend half gegen den Winterblues. Monokel brachten Licht in die Herzen der Zuschauer. Die Band feiert in diesem Jahr ihr 40-jähriges ... «Volksstimme, Lut 16»