Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Musicaltheater" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MUSICALTHEATER

Musicaltheater play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MUSICALTHEATER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MUSICALTHEATER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Musicaltheater» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Teatr muzyczny

Musical-Theater

Muzyczny teatr to budynek wymienione w musicalach. W przeciwieństwie do repertuaru teatru niemieckiego Teatru Miejskiego teatrów muzycznych mieć operację łazienką grę. Więc zazwyczaj nie ma „domy” z własnym zespołem i stałe verpflichtetem personelu artystycznych, ale jest o poszczególnych produkcjach niezależnych jedynie zarządzanych budynków, takich jak kina komercyjnego na Broadwayu lub w londyńskiej dzielnicy West End. Niektóre specjalizującą się w teatrze muzycznym to tradycyjny budynek teatru jako wiedeńskim Raimund Theater, aż do 2006 roku tymczasowo specjalizujący się w Teatrze Muzycznym an der Wien, z Ronacher i Berlin Teatr Zachodu. Od muzycznej fali 1980, niektóre hale zostały zbudowane na nowych produkcjach teatralnych jak Starlight Hall w Bochum, dwóch teatrów w SI-Centrum Stuttgart, Teatr im Hafen Hamburg. Jeszcze inne miejsca zostały przekształcone w teatrach muzycznych, takich jak Colosseum Theater Essen, dawnym budynku fabryki Kruppa. Ein Musical-Theater ist ein Gebäude, in dem Musicals aufgeführt werden. Im Unterschied zum Repertoiresystem der deutschsprachigen Stadttheater haben die Musical-Theater einen En-suite-Spielbetrieb. Normalerweise sind es also keine „Häuser“ mit eigenem Ensemble und fest verpflichtetem künstlerischen Personal, sondern es sind über die einzelnen Produktionen hinaus bloß verwaltete Gebäude, so wie die kommerziellen Theater am New Yorker Broadway oder im Londoner West End. Manche der auf Musicals spezialisierten Theater sind traditionelle Theatergebäude wie das Wiener Raimundtheater, das bis 2006 zeitweise auf Musical spezialisierte Theater an der Wien, das Ronacher oder das Berliner Theater des Westens. Seit der Musicalwelle der 1980er-Jahre wurden einige Hallen für Theaterproduktionen neu gebaut wie die Starlighthalle in Bochum, die beiden Theater im SI-Centrum Stuttgart, das Theater im Hafen Hamburg. Wieder andere Spielorte sind zu Musical-Theatern umgebaut worden, wie beispielsweise das Colosseum Theater Essen, eine ehemalige Fabrikhalle der Firma Krupp.

Definicja słowa Musicaltheater w słowniku

Teatr przeznaczony do wykonywania musicali. für die Aufführung von Musicals bestimmtes Theater.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Musicaltheater» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MUSICALTHEATER


Amphitheater
Amphi̲theater [amˈfiːteaːtɐ]
Beefeater
[ˈbiːf|iːtɐ] 
Burgtheater
Bụrgtheater
Filmtheater
Fịlmtheater [ˈfɪlmteaːtɐ]
Hoftheater
Ho̲ftheater
Jugendtheater
Ju̲gendtheater [ˈjuːɡn̩tteaːtɐ]
Kindertheater
Kịndertheater
Landestheater
Lạndestheater
Marionettentheater
Marionẹttentheater [mari̯oˈnɛtn̩teaːtɐ]
Musiktheater
Musiktheater
Nationaltheater
Nationa̲ltheater [nat͜si̯oˈnaːlteaːtɐ]
Repeater
[…ˈpiːtə]
Sommertheater
Sọmmertheater [ˈzɔmɐteaːtɐ]
Staatstheater
Sta̲a̲tstheater [ˈʃtaːt͜steaːtɐ]
Stadttheater
Stạdttheater [ˈʃtatteaːtɐ]
Sweater
[ˈsveːtɐ]  , [ˈsvɛtɐ]
Tanztheater
Tạnztheater [ˈtant͜steaːtɐ]
Theater
Thea̲ter 
Volkstheater
Vọlkstheater
Welttheater
Wẹlttheater [ˈvɛltteaːtɐ]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUSICALTHEATER

Musi
Music-on-Demand
Musica
Musical
Musicalclown
Musicbox
musiert
müßig
Müßiggang
Müßiggänger
Müßiggängerin
müßiggängerisch
müßiggehen
Müßigkeit
Musik
Musik liebend
Musikakademie
Musikalien
Musikalienhandlung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUSICALTHEATER

Affentheater
Bauerntheater
Bundestheater
Figurentheater
Filmkunsttheater
Freilichttheater
Improvisationstheater
Kasperletheater
Kasperltheater
Kaspertheater
Laientheater
Lichtspieltheater
Naturtheater
Puppentheater
Residenztheater
Schattentheater
Sprechtheater
Straßentheater
Tourneetheater
Zimmertheater

Synonimy i antonimy słowa Musicaltheater w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Musicaltheater» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MUSICALTHEATER

Poznaj tłumaczenie słowa Musicaltheater na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Musicaltheater na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Musicaltheater».

Tłumacz niemiecki - chiński

音乐剧
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Teatro musical
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Musical Theater
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

संगीत थिएटर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المسرح الموسيقي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Музыкальный театр
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Teatro musical
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মিউজিকাল থিয়েটারের
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Théâtre musical
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Teater Muzikal
190 mln osób

niemiecki

Musicaltheater
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ミュージカル劇場
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

뮤지컬 극장
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Park
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Nhà hát nhạc kịch
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இசை தியேட்டர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

संगीत रंगभूमी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Müzikal Tiyatro
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Teatro musicale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Teatr muzyczny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

музичний театр
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Teatrul Muzical
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Μουσικό Θέατρο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

musiekteater
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

musikteater
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Musical Theatre
5 mln osób

Trendy użycia słowa Musicaltheater

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MUSICALTHEATER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Musicaltheater» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Musicaltheater
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Musicaltheater».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MUSICALTHEATER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Musicaltheater» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Musicaltheater» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Musicaltheater w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUSICALTHEATER»

Poznaj użycie słowa Musicaltheater w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Musicaltheater oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Origo, Geste und Raum: Lokaldeixis im Deutschen
Standbild 3 (Geste 3) Standbild 4 (Geste 4) Transkription und Analyse der verbalen Ebene B: also wenn wenn hier das Musicaltheater iss iss hier= (..) nein Quatsch hier sind die Arkaden/ hier iss dasMusicaltheater\ A: hmhm/ B: und ahm (.) ...
Ellen Fricke, 2007
2
Raumakustische Optimierung eines Musicaltheaters für eine ...
3. Vergleich. der. Anforderungen. an. ein. Opernhaus. und. ein. Musicaltheater. Obwohl sowohl Oper als auch Musical als musikdramaturgische Werke gelten, sind deren Anforderungen an den Raum und seine Akustik grundverschieden.
Philipp Polzin, 2014
3
Handbuch Theatermanagement: Betriebsführung, Finanzen, ...
Zudem sind auch andere Produzenten weiter aktiv, so wurde in Bremen eine neues Musicaltheater mit der Produktion Jekyll <& Hyde eröffnet, in Füssen bei Neuschwanstein läuft das König Ludwig Musical Ludwig II und im Einkaufszentrum ...
Henning Röper, 2006
4
Der Kulturbetrieb: bildende Kunst, Musik, Literatur, ...
Auch wurde das Repertoiresystem, eine der Stärken des deutschen Theatersystems, in Frage gestellt, weil sich die Wirtschaftlichkeit der Musicaltheater vor allem aus dem Ensuite-System ergaben (vgl. dazu Abschnitt 6.2). Einige Theater ...
Werner Heinrichs, 2006
5
Aus der 'Schwarzen Möwe' wird 'Elisabeth': Entstehung und ...
... Hamburg (Operettenhaus, Neue Flora, Musicaltheater im Freihafen, diverse kleinere Häuser), Berlin (Musicaltheater am Potsdamer Platz sowie das lange Zeit im Musicalbereich führende Theater des Wes- tens) und von 1996 bis 1999 auch ...
Birgit Rommel, 2007
6
Das Theater an der Wien: vom Singspiel zum Musical
Lang DasTheater an derben Vom Singspiel zum Musical Eine Geschichte jenes Wiener Theaters, das stets eine Wiener Institution war: von seinen Anfängen unter Emanuel Schikaneder bis zu seiner heutigen Funktion als Musicaltheater ...
Attila Endre Láng, 1977
7
Centrum: Jahrbuch Architektur und Stadt
Jahrbuch Architektur und Stadt Peter Neitzke, Carl Steckeweh, Reinhart Wustlich. Andreas Rossmann Sozialisierung der Verluste, Privatisierung der Gewinne Musicaltheater im Revier „Das Ruhrgebier ist Anfang. Hier hat sich nichts gesetzt.
Peter Neitzke, Carl Steckeweh, Reinhart Wustlich, 1997
8
Grammatik multimodal: Wie Wörter und Gesten zusammenwirken
Die linke Hand repräsentiert die Arkaden, die rechte Hand das Stella- Musicaltheater am Potsdamer Platz. (8) 1[hier sind die Arkaden/ 2[hier iss das Musicaltheater\]1 xxx]2 Abbildung 16: Die Hand verkörpert (Geste 1) Abbildung 17: Die Hand ...
Ellen Fricke, 2012
9
Mit der Oasis of the Seas in der westlichen Karibik ...
Reisebericht einer Kreuzfahrt mit der Oasis of the Seas in der westlichen Karibik
Harald Manger, 2012
10
Kulturmanagement Der Zukunft: Perspektiven Aus Theorie und ...
Perspektiven Aus Theorie und Praxis Verena Lewinski-Reuter, Stefan Lüddemann. ordnen.16 Zum wirtschaftlichen Sektor (Markt) gehören gewerblich agierende Betriebe der Kulturwirtschaft, wie z.B. private Musicaltheater, CD- Labels, Buch- ...
Verena Lewinski-Reuter, Stefan Lüddemann, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MUSICALTHEATER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Musicaltheater w wiadomościach.
1
Beatrice Egli sorgt für Furore im Musicaltheater in Bremen
Bremen - Von Martin Kowalewski. „Fliegen“, der erste Song auf dem neuen Album von Beatrice Egli eröffnet nicht nur den Abend, er liefert auch das tragende ... «kreiszeitung.de, Lis 16»
2
Doppelgänger mit Bowies Attitüden im Bremer Musicaltheater
Brighton lässt die ganze Karriere Bowies in der Show „Space Oddity“ Revue passieren. Eins von nur drei Konzerten in Deutschland ist im Bremer Musicaltheater ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Paz 16»
3
„Gründungstag“ im Bremer Musicaltheater
So auch am Donnerstag beim „Gründungstag“ im Musicaltheater. Michael Stuckenberg von RKW-Bremen prüft die Businesspläne von Interessierten auf Herz ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Paz 16»
4
Albert Hammond begeistert im Musicaltheater mit ...
Albert Hammond begeisterte sein Publikum im Musicaltheater mit Orchesterversionen seiner Hits. Hier Hammond (mit Rucksack) bei einem Vorbereitungs- und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Paz 16»
5
Albert Hammond tritt mit Orchester im Musicaltheater auf
Im Fokus: Albert Hammond besichtigte am Mittwoch schon mal das Bremer Musicaltheater. Am 22. Oktober kehrt er zurück – für ein Konzert mit dem Leipziger ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Paz 16»
6
Festspielhaus Füssen Vom Musicaltheater zum Tagungszentrum mit ...
Hoffnungsschimmer am Horizont: Anstatt der drohenden Zwangsversteigerung soll Medienberichten zufolge das insolvente Musicaltheater am Forggenseeufer ... «TOP HOTEL, Wrz 16»
7
„Die größten Musical-Hits“ im Bremer Musicaltheater
Oktober, im Musicaltheater am Richtweg. Mit dabei sind fünf bekannte Köpfe der deutschsprachigen Musicalszene, darunter Roberta Valentini und Jan Ammann ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sie 16»
8
„Supertalent“-Aufzeichnung im Bremer Musicaltheater
Zogen gestern im Musicaltheater alle Blicke auf sich: Renaldo Speller (l.) und „Tabledancer“ Ernst Spätling wollen die Jury mit ihrer Tanznummer überzeugen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sie 16»
9
Premiere: Ein Stück New York im Musicaltheater
Scheinwerfer an im Musicaltheater: Vier der insgesamt 32 Darsteller des Musicals „Ich war noch niemals in New York“ zeigten sich trotz Reisestrapazen gut ... «Nordwest-Zeitung, Sie 16»
10
Stefan Gwildis beschwingt sein Publikum im Bremer Musicaltheater
Im Rahmen seiner „Alles- dreht-sich“-Tour war Gwildis mit eigenen frischen Melodien und Coverversionen im Musicaltheater am Richtweg zu Gast und holte die ... «kreiszeitung.de, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Musicaltheater [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/musicaltheater>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z