Pobierz aplikację
educalingo
Musikstück

Znaczenie słowa "Musikstück" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MUSIKSTÜCK

Musikstück


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MUSIKSTÜCK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MUSIKSTÜCK

Praca muzyczna

Prace muzyczne są dosłownie kompozycją lub zbiorem takich kompozycji. W muzyce termin ten jest również używany do określania kompozycji muzycznej kompozytora jako całości, czyli wszystkich utworów muzycznych stworzonych przez niego. Prace muzyczne rozumiane są nie tylko przez same kompozycje, ale również przez ich występy lub nośniki dźwięku lub obrazu, na których są zawarte kompozycje. Nawet te prace są wynikiem ludzkiej aktywności twórczej.

Definicja słowa Musikstück w słowniku

pojedyncze, nieokreślone utwory, szczególnie z muzyką instrumentalną, o krótkim czasie gry.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MUSIKSTÜCK

Ausstellungsstück · Baugrundstück · Designerstück · Endstück · Frühstück · Fundstück · Grundstück · Herzstück · Kernstück · Kunststück · Liebhaberstück · Miststück · Prachtstück · Schmuckstück · Schriftstück · Teilstück · Theaterstück · Waldstück · Werkstück · Wochenendgrundstück

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUSIKSTÜCK

Musikprofessor · Musikprofessorin · Musikraum · Musikreiten · Musiksaal · Musikschaffen · Musikschauspiel · Musikschule · Musiksender · Musikstil · Musikszene · Musiktauschbörse · Musiktheater · Musiktheorie · Musiktherapie · Musiktitel · Musiktruhe · Musikübertragung · Musikuntermalung · Musikunterricht

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUSIKSTÜCK

Einzelstück · Erbstück · Erinnerungsstück · Flurstück · Formstück · Gegenstück · Gepäckstück · Glanzstück · Goldstück · Handstück · Kleidungsstück · Lehrstück · Meisterstück · Mittelstück · Möbelstück · Nachbargrundstück · Reduzierstück · Sammlerstück · Verbindungsstück · Wassergrundstück

Synonimy i antonimy słowa Musikstück w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MUSIKSTÜCK»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Musikstück» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Musikstück» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MUSIKSTÜCK

Poznaj tłumaczenie słowa Musikstück na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Musikstück na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Musikstück».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

一段音乐
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pieza de música
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

piece of music
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

संगीत का टुकड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قطعة موسيقية
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

музыкальное произведение
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

peça de música
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

সঙ্গীতের টুকরা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

morceau de musique
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

sekeping muzik
190 mln osób
de

niemiecki

Musikstück
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

음악의 조각
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Piece musik
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tác phẩm âm nhạc
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

இசை துண்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

संगीत तुकडा
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

müzik parçası
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

pezzo di musica
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

utwór
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

музичний твір
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

bucată muzicală
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κομμάτι της μουσικής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

stuk musiek
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

musikstycke
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

stykke musikk
5 mln osób

Trendy użycia słowa Musikstück

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MUSIKSTÜCK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Musikstück
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Musikstück».

Przykłady użycia słowa Musikstück w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MUSIKSTÜCK»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Musikstück.
1
Honore de Balzac
Die Behauptung, ein Mann könne nicht immer dieselbe Frau lieben, ist genauso unsinnig wie die Behauptung, ein Geiger brauche für dasselbe Musikstück mehrere Violinen.
2
Igor Strawinski
Der einzig wahre Kommentar zu einem Musikstück ist ein anderes Musikstück.
3
Lorin Maazel
Das Publikum spürt auf geheimnisvolle Weise, ob ein Dirigent die Musik wirklich verehrt und bereit ist, die philosophische Dimension, die hinter einem Musikstück steht, zu entdecken.
4
Manfred Rommel
Im Vergleich zum Werk der bildenden Kunst oder zum Musikstück wirkt die verbale Erklärung banal. Viele Ausführungen bei Eröffnungen von Kunstausstellungen könnten hier als Beweismittel angeführt werden, und ich erinnere mich noch gut an den um Freundlichkeit bemühten, aber gequälten Gesichtsausdruck so manchen Künstlers, wenn er sich anhören mußte, was er bei Herstellung seiner Werke nach Meinung des Festredners gedacht haben soll.
5
Honore de Balzac
Es ist ebenso absurd zu behaupten, ein Mann könne nicht ständig dieselbe Frau lieben, wie zu behaupten, ein Geiger brauche mehrere Geigen, um ein Musikstück zu spielen.
6
Honore de Balzac
Die Behauptung, ein Mann könne nicht immer die gleiche Frau lieben, ist so unsinnig wie die Behauptung, ein Geiger brauche für dasselbe Musikstück mehrere Violinen.
7
Honore de Balzac
Die Behauptung, ein Mann könne nicht immer dieselbe Frau lieben, ist so unsinnig wie die Behauptung, ein Geigenspieler brauche für dasselbe Musikstück mehrere Violinen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUSIKSTÜCK»

Poznaj użycie słowa Musikstück w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Musikstück oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Monatshefte für Musik-Geschichte
Ohne Angabe derScenen. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Fehlt. Fehlt. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstck.*) Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück.
2
Monatshefte für Musikgeschichte
Ohne Angabe derScenen. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Fehlt. Fehlt. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstck.*) Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück.
3
Monatshefte für Musikgeschichte
Ohne Angabe der Scenen. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Fehlt. Fehlt. Dasselbe Musikstück. ‚ Dasselbe Musikstck.") Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück. Dasselbe Musikstück.
Robert Eitner, 1872
4
Handbuch der Musikgeschichte, Bd. 2
Musikstück der Nutka-Indianer,Britisch-Kolumbien . . . . . . . 7 10. Musikstück der Indianer aus Britisch - Kolumbien . . . . . . . . . . 7 II. Musikstück der Indianer aus Britisch - Kolumbien . . . . . . . . . . 7 12. Musikstück der Kwakiutl - Indianer .
Guido Adler, 2013
5
"Was, glaubst Du, kannst Du in Musik?": Musikalische ...
Glaubst Du, Du kannst Deine Gefühle und Gedanken gut Komposition in ein selbst gemachtes Musikstück umsetzen? 1.2 Musik erfinden: Komposition 12. Glaubst Du, Du kannst ein Musikstück aus drei Teilen (z.B. Vorspiel, Strophe, Refrain) ...
Thomas Busch, 2013
6
Systematische Medienphilosophie.
Es muss, so denke ich, heißen, dass wir das Musikstück als etwas betrachten, das mit Blick auf bestimmte Eigenschaften die Rolle einer Probe übernimmt, die unsere Aufmerksamkeit auf diese Eigenschaften lenkt: Im Falle der buchstäblichen ...
Mike Sandbothe, Ludwig Nagl, 2005
7
Facebook Fanpages Plus
Wenn Sie für ein konkretes Musikstück oder einen Podcast eine eigene Webpage haben und diese als eigenes Open-Graph-Objekt darstellen möchten, sollten Sie dafür den music.song-Typ nutzen. Zu beachten ist, dass der music. song-Typ ...
Tim Sebastian, 2012
8
Key competences for higher education and employability:
Arbeitsblatt) und erläutert den gesellschaftlichen Kontext, in den das Musikstück eingebettet ist. Zum Abschluss kann das Musikstück noch einmal vorgespielt werden. Beim letzten Hören sollen die Teilnehmer darauf achten, inwiefern sich ihre ...
Gundula-Gwenn Hiller, Stefanie Vogler-Lipp, 2009
9
Standards für Einrichtungen der Tagespflege: Betreuung und ...
... auch Märchen oder Geschichten eignen sich gut als Einstieg (dabei sollen ein oder mehrere Teilnehmer bei einem bestimmten Stichwort mit ihrem Instrument( en) einsetzen); ausgewähltes Musikstück vorab gemeinsam anhören (Melodie, ...
Judith Teufel, 2001
10
Digitalkamera und dann? - Für Windows 7: Fotos verwalten und ...
enneaJPG □ ^ Markieren Sie das gewünschte Musikstück (Pfeil 1) und klicken Sie auf HinzuFLig. oder ziehen Sie das Musikstück einfach mit gedrückter, linker Maustaste in die Tabelle, in der sich schon Ihre Bilder befinden (Pfeil 2). Egal, wo  ...
Franz Hansmann, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MUSIKSTÜCK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Musikstück w wiadomościach.
1
Türkei verlässt EU-Kulturprogramm wegen Musikstück über Armenien
In einem Musikstück der Dresdner Sinfoniker spielen deutsche, türkische und armenische Musiker zusammen. Der Türkei passt das nicht – deshalb verlässt sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Paz 16»
2
Das erste je am Computer erstellte Musikstück ist wieder zu hören
1951 hat Turing das erste mit Hilfe eines Computers erstellte Musikstück einem BBC-Radio-Team vorgespielt (es waren aber keine eigenen Kompositionen, ... «WinFuture, Wrz 16»
3
Franz Schubert: Drei Klavierstücke D 946
... letzten Klavierstücke D 946 im Rahmen der SWR2 Konzertreihe Internationale Pianisten in Mainz am Frankfurter Hof gespielt – unser Musikstück der Woche. «SWR Nachrichten, Wrz 16»
4
Antonín Dvořák: Streichquartett Nr. 12 F-Dur op. 96 „Amerikanisches“
Der Sommer ist vorbei – mit dem Musikstück der Woche verlängern wir ihn akustisch: Dvořáks „amerikanisches“ Quartett ist ein Sommerurlaubs-Stück, ... «SWR Nachrichten, Wrz 16»
5
Musikstück „Ich bin Jerry“ plädiert in Herne für Vertrauen
Herne. Theater Kohlenpott feierte eine bejubelte Premiere in den Flottmann-Hallen. Ernsthafte Frage witzig verpackt. Mit einem temporeichen Stück ... «Derwesten.de, Wrz 16»
6
Ludwig van Beethoven: Ouvertüre zu Leonore Nr. 3 op. 72a
Unser Musikstück der Woche ist die Ouvertüre zu einer der zahlreichen "Fidelio"-Fassungen. Die Deutsche Radio Philharmonie spielt unter Leitung von Karel ... «SWR Nachrichten, Wrz 16»
7
Heitor Villa-Lobos: Préces sem palavras
... Heitor Villa-Lobos. Seine "Préces sem palavras" sind unser Musikstück der Woche: eine Studioproduktion mit den Herren des SWR Vokalensembles Stuttgart. «SWR Nachrichten, Lip 16»
8
Wolfgang Amadeus Mozart: Klarinettenquintett A-Dur KV 581
... unter anderem das Klarinettenkonzert, das Kegelstatt-Trio und das Klarinettenquintett – rechtzeitig zur Ribisel-Erntezeit ist es unser Musikstück der Woche. «SWR Nachrichten, Cze 16»
9
Rebekka Haase – Perfekter Sprint ist wie ein schönes Musikstück
„Mein Trainer ist darauf gekommen, dass der Sprint eigentlich wie ein schönes Musikstück ist, das aus verschiedenen Tönen besteht“, erklärt Rebekka Haase. «Leichtathletik, Mar 16»
10
Musikstück der Woche vom 29.2.2016 Stuttgart liegt am Zuckerhut!
Die neunte und letzte "Bachiana" ist unser Musikstück der Woche: eine Studioproduktion mit dem SWR Vokalensemble Stuttgart und seinem Chefdirigenten ... «SWR Nachrichten, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Musikstück [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/musikstuck>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL