Znaczenie słowa "nachbessern" w słowniku

WYMOWA SŁOWA NACHBESSERN

nachbessern  [na̲chbessern]

CO OZNACZA SŁOWO NACHBESSERN

Definicja słowa nachbessern w słowniku

naprawa później się poprawi. Popraw następnie, na przykład, naprawienie rachunku.

ausbessern nachträglich verbessern. ausbessern nachträglich verbessernBeispieleinen Gesetzentwurf nachbessern.

KONIUGACJA CZASOWNIKA NACHBESSERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bessere nach

du besserst nach

er/sie/es bessert nach

wir bessern nach

ihr bessert nach

sie/Sie bessern nach

Präteritum

ich besserte nach

du bessertest nach

er/sie/es besserte nach

wir besserten nach

ihr bessertet nach

sie/Sie besserten nach

Futur I

ich werde nachbessern

du wirst nachbessern

er/sie/es wird nachbessern

wir werden nachbessern

ihr werdet nachbessern

sie/Sie werden nachbessern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nachgebessert

du hast nachgebessert

er/sie/es hat nachgebessert

wir haben nachgebessert

ihr habt nachgebessert

sie/Sie haben nachgebessert

Plusquamperfekt

ich hatte nachgebessert

du hattest nachgebessert

er/sie/es hatte nachgebessert

wir hatten nachgebessert

ihr hattet nachgebessert

sie/Sie hatten nachgebessert

Futur II

ich werde nachgebessert haben

du wirst nachgebessert haben

er/sie/es wird nachgebessert haben

wir werden nachgebessert haben

ihr werdet nachgebessert haben

sie/Sie werden nachgebessert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bessere nach

du besserest nach

er/sie/es bessere nach

wir bessern nach

ihr bessert nach

sie/Sie bessern nach

Futur I

ich werde nachbessern

du werdest nachbessern

er/sie/es werde nachbessern

wir werden nachbessern

ihr werdet nachbessern

sie/Sie werden nachbessern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nachgebessert

du habest nachgebessert

er/sie/es habe nachgebessert

wir haben nachgebessert

ihr habet nachgebessert

sie/Sie haben nachgebessert

Futur II

ich werde nachgebessert haben

du werdest nachgebessert haben

er/sie/es werde nachgebessert haben

wir werden nachgebessert haben

ihr werdet nachgebessert haben

sie/Sie werden nachgebessert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich besserte nach

du bessertest nach

er/sie/es besserte nach

wir besserten nach

ihr bessertet nach

sie/Sie besserten nach

Futur I

ich würde nachbessern

du würdest nachbessern

er/sie/es würde nachbessern

wir würden nachbessern

ihr würdet nachbessern

sie/Sie würden nachbessern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte nachgebessert

du hättest nachgebessert

er/sie/es hätte nachgebessert

wir hätten nachgebessert

ihr hättet nachgebessert

sie/Sie hätten nachgebessert

Futur II

ich würde nachgebessert haben

du würdest nachgebessert haben

er/sie/es würde nachgebessert haben

wir würden nachgebessert haben

ihr würdet nachgebessert haben

sie/Sie würden nachgebessert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

nachbessern

Infinitiv Perfekt

nachgebessert haben

Partizip Präsens

nachbessernd

Partizip Perfekt

nachgebessert

SYNONIMY SŁOWA «NACHBESSERN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «nachbessern» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa nachbessern

aufarbeiten · aufmöbeln · ausbessern · erneuern · flicken · heil machen · instand setzen · instand stellen · reparieren · restaurieren · retuschieren · richten · stopfen · überholen · wiederherstellen · zurechtflicken

TŁUMACZENIE SŁOWA NACHBESSERN

Poznaj tłumaczenie słowa nachbessern na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nachbessern na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nachbessern».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 返工
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: rehacer
• Tłumacz niemiecki - angielski: rework
• Tłumacz niemiecki - hindi: rework
• Tłumacz niemiecki - arabski: إعادة صياغة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: переделывать
• Tłumacz niemiecki - portugalski: retrabalho
• Tłumacz niemiecki - bengalski: rework
• Tłumacz niemiecki - francuski: réusinage
• Tłumacz niemiecki - malajski: kerja semula
• niemiecki: nachbessern
• Tłumacz niemiecki - japoński: リワーク
• Tłumacz niemiecki - koreański: 재 작업
• Tłumacz niemiecki - jawajski: nulis ulang
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: rework
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மறுவேலை
• Tłumacz niemiecki - marathi: rework
• Tłumacz niemiecki - turecki: yeniden işleme
• Tłumacz niemiecki - włoski: rilavorazione
• Tłumacz niemiecki - polski: przerobienie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: переробляти
• Tłumacz niemiecki - rumuński: reprelucrare
• Tłumacz niemiecki - grecki: επαναλάβει
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: herwerken
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: omarbetningar
• Tłumacz niemiecki - norweski: bearbeide

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NACHBESSERN»

Poznaj użycie słowa nachbessern w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nachbessern oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die 120 besten Checklisten für den Touristikvertrieb: ...

G sehrwichtig G wichtig G wenigerwichtig G unwichtig G sehr gut G gut G weniger gut G mangelhaft G angenommen G akzeptabel G nachbessern G nicht akzeptabel Werden saisonal unterschiedliche und passende Reiseangebote ...

Thorsten Gerke, 2013

Fenster im Bestand: Grundlagen der Sanierung in Theorie und ...

Dichtungsecken kontrollieren, ggf. nachbessern bzw. austauschen, nach Möglichkeit vierseitige Dichtungsebene anstreben • Vorhandene Belüftungsöffnungen kontrollieren, ggf. säubern • Oberflächen (insbesondere im Außenbereich) ...

Hans-Rudolf Neumann, 2003

CSS3: Leitfaden für Webdesigner

Darüber lassen sich bestimmte Features nachbessern. Beispielsweise können Sie über jQuery fortgeschrittene CSS3-Selektoren direkt nutzen und den Elementen einfach Klassen zuweisen. Das funktioniert dann auch in Browsern, die diese ...

Florence Maurice, 2011

Vermieter-Jahrbuch 2014: Mit praktischem Kalender

BGH-Urteil Vermieter darf auch bei Teilzustimmung im Prozess ohne Einhaltung einer neuen Wartefrist nachbessern Wenn der Mieter bei einem unwirksamen Mieterhöhungsverlangen eine Teilzustimmung abgibt, kann der Vermieter im ...

Birgit Noack, 2013

Mängel am Gemeinschaftseigentum

Folgende Fallkonstellationen sind denkbar: Fall 1: Ein einzelner Erwerber setzt dem Bauträger eine Frist zur Nacherfüllung, diese läuft ab, ohne dass dieser nachbessert bzw. nachbessern lässt. Die Gemeinschaft selbst ist in Bezug auf ...

Helmut Aschenbrenner, Ulrike Gantert, 2009

Das Erfolgreiche Einstellungs-Interview: Potenziale Für ...

nachbessern“. Bei der Neueinstellung ist klar, welche Defizite ein Kandidat mitbringt. Und natürlich kann und muss jeder von uns immer wieder dazulernen. Es kommt aber stark darauf an, welche Kompetenzen fehlen. Zahlreiche Studien (u.a. ...

Ulrich Jordan, Birgit Külpp, Ines Bruckschen, 2012

Gezeiten: ebbe und flut im alltag gedichte und aphorismen

nachbessern. dein erstes wort trifft nicht es kommt aus dem kopf nicht aus dem herzen du besserst nach mit dem kopf nun versteht dich auch dein herz nicht mehr VIII. flüsse des arbeitslebens neuordnung wir arbeiten zusammen wir werden ...

Klaus Heesche, 2013

Ratgeber Altersvorsorge: Clever sparen für den Ruhestand

Individuell. nachbessern. Wer besonders viel für die Altersvorsorge tun muss Was haben Gutverdiener,Selbstständige und Frauen gemein?Aus bestimmten Gründen müssen die Meisten mehr für die Altersvorsorge tun als andere.

Dirk Wohleb, Dörte Jochims, 2014

Lausitzisch wendisches Wörterbuch

OoporHeckösvze, a, «°. das schließliche Bessern, Nachbessern; Ein schenken. I) «s>«r^«ä««nKi, «w,»in. Nach besserungen; was sich nachholt; schließliche Correctur. Dovor^ecksiö IV., .^isö V., >St«v»6 VI., vollends, schließlich nachbessern, ...

C. T. Pfuhl, 1866

Raum und Zeit im Verbwortschatz des Deutschen: Eine ...

[2ii2.i.il.li Vorarbeiten na cna rbelten varbenandaln behandeln na cnbeliandein vorn oifilbren auilïibren blu ten лесные шт nachbessern nachdunliein verstreichen s treicnen nacns treiclien l2it2.l.il2i vgl. i...l aus denen mittelgroße Säcke im ...

Ludwig M. Eichinger, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NACHBESSERN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nachbessern w wiadomościach.

Bundesanwaltschaft muss im Phishing-Prozess nachbessern

Im Phishing-Prozess vor dem Bundesstrafgericht muss ein ordentliches Vorverfahren abgewickelt werden. Weil das Gericht die Zuständigkeit eines Schweizer ... «FM1Today, Paz 16»

Pokémon Go: Niantic will bei Datenschutz nachbessern

Bis zum Jahresende wolle das Unternehmen die Bedingungen und seine Datenschutzrichtlinien in 15 Punkten nachbessern, teilt der Verbraucherzentrale ... «SPIEGEL ONLINE, Paz 16»

Freie WLANs: Wirtschaftsministerium will bei Gesetz nachbessern

Ein Urteil des Europäischen Gerichtshofs bringt das Ministerium von Sigmar Gabriel unter Zugzwang: Beim gerade erst beschlossenen Gesetz für offenes ... «SPIEGEL ONLINE, Paz 16»

SPD will W-Lan-Gesetz nachbessern

SPD will W-Lan-Gesetz nachbessern. SPD will W-Lan-Gesetz nachbessern. Vor drei Monaten war das W-Lan-Gesetz in Kraft getreten. FOTO: dpa, jst jai cul. «RP ONLINE, Paz 16»

„Fachklinik Weserland“: Eine Woche Zeit zum Nachbessern

„Fachklinik Weserland“: Eine Woche Zeit zum Nachbessern. Im Anschluss an die Pressekonferenz stellt sich Bad Pyrmonts Bürgermeister Klaus Blome Fragen ... «Dewezet.de, Paz 16»

EU-Migrationspolitik: Juncker muss nachbessern

Vor einem Jahr haben die EU-Innenminister entschieden, dass alle Mitgliedsstaaten verpflichtet sind, eine bestimmte Zahl an Asylwerbern aus Italien und ... «derStandard.at, Wrz 16»

Das Stöckli muss nachbessern

Zweieinhalb Jahre nach der Annahme der Masseneinwanderungs-Initiative hat der Nationalrat in einer Monsterdebatte eine Umsetzung beschlossen, die ... «St. Galler Tagblatt, Wrz 16»

Bezirksregierung muss Luftreinhalteplan Düsseldorf 2013 ...

Bezirksregierung muss Luftreinhalteplan Düsseldorf 2013 nachbessern. VG Düsseldorf, Pressemitteilung vom 13.09.2016 zum Urteil 3 K 7695/15 vom 13.09. «DATEV eG, Wrz 16»

Ausschuss verlangt ein Nachbessern

In der Kita „Bodespatzen“ Klein Oschersleben wird alljährlich eine Festwoche gefeiert. Von der geplanten Erhöhung der Beiträge wären vor allem die ... «Volksstimme, Sie 16»

Händler muss nachbessern: Geräte mit Kauderwelsch-Handbuch

Manchmal trägt eine Bedienungsanleitung nicht unbedingt zum Verständnis über das Gerät bei. Bei Unvollständigkeit oder Fehlern im Handbuch sollte man ... «Westdeutsche Zeitung, Sie 16»