Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "narben" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NARBEN

narben  [nạrben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NARBEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NARBEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «narben» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa narben w słowniku

aby blizny wypadły, pracuj z bliznami za pomocą specjalnie ukształtowanego drewna lub maszyny, aby podkreślić naturalne ziarno. aby blizny wypadły, pracuj z bliznami za pomocą specjalnie ukształtowanego drewna lub z maszyną, która podkreśli naturalne ziarno. enthaaren, sodass der Narben zum Vorschein kommt den Narben mit einem besonders geformten Holz oder mit einer Maschine so bearbeiten, dass die natürliche Narbung hervorgehoben wird. enthaaren, sodass der Narben zum Vorschein kommt den Narben mit einem besonders geformten Holz oder mit einer Maschine so bearbeiten, dass die natürliche Narbung hervorgehoben wirdBeispielgenarbtes Leder.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «narben» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA NARBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich narbe
du narbst
er/sie/es narbt
wir narben
ihr narbt
sie/Sie narben
Präteritum
ich narbte
du narbtest
er/sie/es narbte
wir narbten
ihr narbtet
sie/Sie narbten
Futur I
ich werde narben
du wirst narben
er/sie/es wird narben
wir werden narben
ihr werdet narben
sie/Sie werden narben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe genarbt
du hast genarbt
er/sie/es hat genarbt
wir haben genarbt
ihr habt genarbt
sie/Sie haben genarbt
Plusquamperfekt
ich hatte genarbt
du hattest genarbt
er/sie/es hatte genarbt
wir hatten genarbt
ihr hattet genarbt
sie/Sie hatten genarbt
conjugation
Futur II
ich werde genarbt haben
du wirst genarbt haben
er/sie/es wird genarbt haben
wir werden genarbt haben
ihr werdet genarbt haben
sie/Sie werden genarbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich narbe
du narbest
er/sie/es narbe
wir narben
ihr narbet
sie/Sie narben
conjugation
Futur I
ich werde narben
du werdest narben
er/sie/es werde narben
wir werden narben
ihr werdet narben
sie/Sie werden narben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe genarbt
du habest genarbt
er/sie/es habe genarbt
wir haben genarbt
ihr habet genarbt
sie/Sie haben genarbt
conjugation
Futur II
ich werde genarbt haben
du werdest genarbt haben
er/sie/es werde genarbt haben
wir werden genarbt haben
ihr werdet genarbt haben
sie/Sie werden genarbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich narbte
du narbtest
er/sie/es narbte
wir narbten
ihr narbtet
sie/Sie narbten
conjugation
Futur I
ich würde narben
du würdest narben
er/sie/es würde narben
wir würden narben
ihr würdet narben
sie/Sie würden narben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte genarbt
du hättest genarbt
er/sie/es hätte genarbt
wir hätten genarbt
ihr hättet genarbt
sie/Sie hätten genarbt
conjugation
Futur II
ich würde genarbt haben
du würdest genarbt haben
er/sie/es würde genarbt haben
wir würden genarbt haben
ihr würdet genarbt haben
sie/Sie würden genarbt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
narben
Infinitiv Perfekt
genarbt haben
Partizip Präsens
narbend
Partizip Perfekt
genarbt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NARBEN


Landesfarben
Lạndesfarben
bronzefarben
bronzefarben
cremefarben
cremefarben
darben
dạrben 
elfenbeinfarben
ẹlfenbeinfarben
fehlfarben
fe̲hlfarben
goldfarben
gọldfarben
hautfarben
ha̲u̲tfarben
honigfarben
ho̲nigfarben
lederfarben
le̲derfarben
mischfarben
mịschfarben
naturfarben
natu̲rfarben
neonfarben
ne̲onfarben
orangefarben
orangefarben
pastellfarben
pastẹllfarben
regenbogenfarben
re̲genbogenfarben
rosafarben
ro̲safarben
sandfarben
sạndfarben
silberfarben
sịlberfarben
unifarben
unifarben

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NARBEN

napoleonfreundlich
Napoleonide
napoleonisch
Napoleonkragen
Napoli
Napolitain
Napolitaine
Nappa
Nappaleder
nappieren
Narbe
Narbenbildung
Narbenbruch
Narbengewebe
Narbenleder
narbig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NARBEN

anthrazitfarben
beigefarben
bernsteinfarben
bonbonfarben
champagnerfarben
cognacfarben
ebenholzfarben
erdfarben
fleischfarben
fliederfarben
kakifarben
kupferfarben
lachsfarben
lavendelfarben
lilafarben
malvenfarben
rostfarben
tarnfarben
türkisfarben
vernarben

Synonimy i antonimy słowa narben w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «narben» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NARBEN

Poznaj tłumaczenie słowa narben na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa narben na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «narben».

Tłumacz niemiecki - chiński

粮食
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

grano
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

scar
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अनाज
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حبوب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

зерно
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

grão
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শস্য
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

grain
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bijirin
190 mln osób

niemiecki

narben
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

穀物
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

곡물
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

gandum
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hạt
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தானிய
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

धान्य
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tahıl
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

grano
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ziarno
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

зерно
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

cereale
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σιτηρά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

graan
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

korn
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

korn
5 mln osób

Trendy użycia słowa narben

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NARBEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «narben» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa narben
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «narben».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NARBEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «narben» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «narben» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa narben w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NARBEN»

Poznaj użycie słowa narben w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem narben oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Narben der Gewalt: traumatische Erfahrungen verstehen ...
Dieses Buch ist die Frucht von zwanzig Jahren Forschung und praktischer Arbeit mit Opfern von sexueller und häuslicher Gewalt und spiegelt auch die vielfältigen Erfahrungen mit zahlreichen anderen traumatisierten Patienten wider, vor ...
Judith Lewis Herman, 2003
2
Narben: Ein Alex-Delaware-Roman 9
Ein atemberaubender Psychothriller mit dem Psychologen Dr. Alex Delaware Ein Albtraum sucht die 25-jährige Lucy Lowell immer wieder heim: Sie sieht sich selbst als vierjähriges Mädchen durch einen dichten Wald gehen und drei Männern ...
Jonathan Kellerman, 2009
3
Wunden im Dunkel - Narben im Hell
In diesem Buch finden Sie Gedichte über verschiedenste Lagen meines Lebens.
Philipp Grassl, 2011
4
Spuren und Narben: die Fleischwerdung der Literatur im ...
die Fleischwerdung der Literatur im zwanzigsten Jahrhundert Gerald Bartl. Teil A: Spuren und Narben I. Sprachkrise? Hugo von Hofmannsthals Ein Brief (1902) 1. Lektüre Zwei Jahre währendes Stillschweigen gegenüber dem Freund Francis ...
Gerald Bartl, 2002
5
Anna Moeneken - Narben Des Lebens
In "Anna Moeneken - Narben des Lebens," ihrem Erstlingswerk, schildert sie offen und gefuhlvoll die Hohen und Tiefen im Leben einer ratselhaften Frau
Anne Diehl, 2005
6
HNO-Operationslehre: mit allen wichtigen Eingriffen
Nachkorrektur von Narben Eine Nachkorrektur von Narben kann aus funktionellen Gründen dann erforderlich sein, wenn starke Schrumpfungen und Verziehungen vorliegen. In den meisten Fällen handelt es sich jedoch um Korrekturen bei ...
Jürgen Theissing, 2006
7
Lasertherapie in der Dermatologie: Atlas und Lehrbuch ; mit ...
U. Hohenleutner, M. Landthaler 16.1 Hypertrophe Narben 16.2 Keloide – 156 – 155 16.3 Aknenarben, atrophische Narben, Störungen des Oberflächenreliefs 16.4 Striae distensae – 159 16.5 Narbenprophylaxe – 159 16.6 Literatur – 159 ...
Michael Landthaler, Ulrich Hohenleutner, 2006
8
Dermatologie und medizinische Kosmetik: Leitfaden für die ...
27.10 Behandlung von multiplen Närbchen und Narbenfeldern Patienten nach einer überstanden Akne leiden häufig an den zurückbleibenden zahlreichen Närbchen und Narben. Hier bietet sich entweder ein Chemi- cal-Peeling (▻ Teil IV, ...
Konrad Herrmann, U. Trinkkeller, 2006
9
Laser- und IPL-Technologie in der Dermatologie und ...
Narben Die Behandlung von Narben und Keloiden gestaltet sich trotz der Möglichkeiten in der dermatologischen/ästhetischen Lasermedizin weiterhin als schwierig. Darüber hinaus haben gerade hier viele Patienten übertriebene ...
‎2003
10
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
Tage grindig Wurden und binnen 6 und 8 Tagen von der Haut verschwanden , ohne Narben zu hinterlassen. In einem Falle zögerte, wegen Nachzügler, die Abheilung bit zur 4ten "Woche bin. ; ? « •-. a,i „>v: .. 96—122. F. Beckentin, 2t J. alt, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NARBEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo narben w wiadomościach.
1
Patricia Blanco: Narben & blaue Flecken: Dieses Bikinifoto zeigt die ...
Patricia Blanco hat einen wahren Fitnessmarathon hinter sich. Klar, dass sie das Ergebnis da gerne präsentiert. Bisher gab es leider nur Bilder mit ... «BUNTE.de, Paz 16»
2
Narben trotz Tattoos: Sophia Thomallas tapferes Tumor-Drama
Gerade erst enthüllte Sophia Thomalla (26) ihr tragisches Schicksal: Die Schauspielerin leidet unter einer seltenen Erkrankung. Immer wieder wachsen bei ihr ... «Promiflash.de, Wrz 16»
3
Weniger Narben dank Haut aus dem Labor
Weniger Narben dank Haut aus dem Labor. Forscher haben aus menschlichen Zellen einen Vollhaut-Ersatz hergestellt. Erste Transplantationen im Kinderspital ... «Tages-Anzeiger Online, Wrz 16»
4
Kinderprostitution: Narben, die nie verblassen
Jede Narbe erzählt eine Geschichte, heißt es. Lillys Narben erzählen zu viele Geschichten für eine 19-Jährige, ihre dünnen Unterarme sind davon übersät. «tagesschau.de, Cze 16»
5
Köln-"Tatort: Narben": Die echten Schicksale der Darsteller
Der "Tatort: Narben" aus Köln erzählt von schrecklichen Kriegsverbrechen im Ost-Kongo, den Opfern und Tätern. Das sind die Darsteller hinter den Flüchtlingen ... «FOCUS Online, Maj 16»
6
Tatort "Narben" aus Köln: Der Kongo ist überall
Die Folge "Narben" schließt an die starken Kölner Afrika-"Tatorte" der Nullerjahre an. An "Blutdiamanten" von 2006, wo es darum ging, wie mit europäischem ... «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»
7
Sarah Lombardi - Herz-OP-Narben: Mit diesem Posting rührt sie zu ...
Der kleine Alessio ist der ganzer Stolz seiner Eltern, Sarah und Pietro Lombardi. Doch er musste in seinem noch so kurzem Leben schon einiges durchmachen . «BUNTE.de, Mar 16»
8
"Modern Family"-Star Ariel Winter kontert Kritik an Narben
Schauspielerin Ariel Winter hat immer offen über ihre Brustverkleinerung gesprochen. Bei den SAG-Awards waren nun ihre OP-Narben ansatzweise zu sehen ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»
9
Das Napalm-Mädchen heute: Laser soll Kims Narben heilen
"Wir können das Aussehen der Narben und auch die Beweglichkeit und den ... Phuc kann sich wegen ihrer Narben nur eingeschränkt und unter Schmerzen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Gru 15»
10
Heute noch spürbar: Obama beklagt "Narben der Sklaverei"
Auch wenn die Sklaverei juristisch vor über 100 Jahren endete - die Spätfolgen sind laut US-Präsident Obama noch immer spürbar. Er ruft dazu auf, nicht auf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. narben [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/narben>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z