Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Naturdarm" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NATURDARM

Naturdarm  Natu̲rdarm [naˈtuːɐ̯darm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NATURDARM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NATURDARM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Naturdarm» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Naturdarm

naturalny gut

Naturdarm

Naturalnym jelitem jest prawdziwe jelito zwierzęcia, używane jako osłona kiełbasy, odróżnia ją od jelita. Może pochodzić od bydła, świń lub owiec, ale także od innych zwierząt gospodarskich. Als Naturdarm wird – zur Unterscheidung vom Kunstdarm – der echte Darm eines Tieres bezeichnet, der als Wursthülle verwendet wird. Er kann vom Rind, Schwein oder Schaf stammen, aber auch von anderen Nutztieren.

Definicja słowa Naturdarm w słowniku

Kiełbasa z jelita wykonana z naturalnego jelita. Wursthülle aus natürlichem Darm.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Naturdarm» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NATURDARM


Alpingendarm
Alpi̲ngendarm 
Blinddarm
Blịnddarm
Dickdarm
Dịckdarm
Dünndarm
Dụ̈nndarm [ˈdʏndarm]
Enddarm
Ẹnddarm [ˈɛntdarm]
Gendarm
[ʒanˈdarm]  , auch: [ʒã…] 
Grimmdarm
Grịmmdarm
Hinterdarm
Hịnterdarm
Kiemendarm
Ki̲e̲mendarm
Kunstdarm
Kụnstdarm [ˈkʊnstdarm]
Leerdarm
Le̲e̲rdarm
Mastdarm
Mạstdarm [ˈmastdarm]
Schafdarm
Scha̲fdarm
Schlackdarm
Schlạckdarm
Urdarm
U̲rdarm
Wandarm
Wạndarm [ˈvant|arm]
Zwölffingerdarm
Zwölffịngerdarm

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NATURDARM

Naturärztin
Naturbad
Naturbegabung
Naturbeherrschung
naturbelassen
Naturbeobachtung
Naturbeschreibung
naturblond
Naturbühne
Naturbursche
Naturdenkmal
Naturdichtung
Naturdünger
nature
Natureindruck
naturell
Naturereignis
Naturerlebnis
Naturerscheinung
Naturfarbe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NATURDARM

Alarm
Beautyfarm
Darm
Farm
Fehlalarm
Feueralarm
Harm
Oberarm
Schwarm
Schönheitsfarm
Unterarm
arm
fettarm
geräuscharm
kalorienarm
lauwarm
niederschlagsarm
schadstoffarm
warm
wartungsarm

Synonimy i antonimy słowa Naturdarm w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Naturdarm» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NATURDARM

Poznaj tłumaczenie słowa Naturdarm na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Naturdarm na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Naturdarm».

Tłumacz niemiecki - chiński

天然肠线
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tripa natural
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

natural gut
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

प्राकृतिक आंत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الأمعاء الطبيعي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

естественный кишки
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

tripa natural
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রাকৃতিক অন্ত্রে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

boyau naturel
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

usus semulajadi
190 mln osób

niemiecki

Naturdarm
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ナチュラルガット
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

천연 거트
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

isine weteng alam
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ruột tự nhiên
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இயற்கை குடல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

नैसर्गिक आतडे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

doğal bağırsak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

budello naturale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

naturalny gut
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

природний кишки
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

gut naturale
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φυσικό έντερο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

natuurlike gut
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

naturliga gut
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

naturlig gut
5 mln osób

Trendy użycia słowa Naturdarm

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NATURDARM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Naturdarm» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Naturdarm
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Naturdarm».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NATURDARM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Naturdarm» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Naturdarm» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Naturdarm w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NATURDARM»

Poznaj użycie słowa Naturdarm w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Naturdarm oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wann darf ich klatschen?: Ein Wegweiser für Konzertgänger
NATURDARM. ODER. STAHL? Zurück zu dem jungen Mann mit dem Harnoncourt-Zitat: Auchwenn er es so direkt nicht gesagt hatte – er bezweifelte offensichtlich, dass man BachsViolinkonzerteauf einer «modernen» Geige statt auf einem ...
Daniel Hope, Wolfgang Knauer, 2009
2
Meat Basics
3_Die Fleischmischung entweder in den Naturdarm füllen und jeweils nach etwa 8 cm Lange locker abdrehen oder zu etwa 8 cm langen Wursten formen. So oder so auf einen Teller legen und uber Nacht im Kuhlschrank ruhen und Aroma ...
Cornelia Schinharl, 2012
3
Zitty
... in Naturdarm bevorzugen. Als sich bei der Jury gegen Ende ein immer stärkeres Bedürfnis einstellte, sich in Zukunft fleischlos ernähren zu wollen, nutzten die Redaktions-Vegetarier die Gelegenheit, den Verantwortlichen das Versprechen ...
4
In Teufels Küche: Ein Restaurantkritiker packt aus
Es gibt dann noch eine >>dreiwöchige Schinkenreifung<<. Oder betrachten wir das >>Halberstädter Würstchen<<. Ein >>feines, längliches Brühwürstchen im zarten Naturdarm (S chafsaitling), welches ausschließlich als konserviertes Produkt ...
Jörg Zipprick, 2012
5
Kochen wie die Profis: das Beste aus den ...
Für selbst gemachte Lammbratwürstchen 2 m Naturdarm in Wasser einweichen. 1 kg Lammhaxe von Knochen und Sehnen befreien und das klein geschnittene Fleisch durch den Fleischwolf drehen. Mit 2 EL Salz, 1/2 EL weißem Pfeffer, 1/2 ...
‎2010
6
TEUBNER Food
Die Palette der Zutaten, die der Blutwurstmasse beigegeben werden können, ist vielfältig und reicht von gekochtem oder gepökelgelform und ringförmig im Naturdarm sowie westfälisches MÖPPKENBROT, auch als BEUTELWURST ...
‎2011
7
Weber's Grillen mit Holzkohle
Das Wurstbrät, zum Beispiel mit einem Spritzsack, in den Naturdarm füllen und einzelne Würste von 8 cm Länge abbinden. Die Würste mehrmals mit einer Nadel einstechen, damit sie beim Grillen nicht platzen. 5. Den Grillrost gründlich  ...
Jamie Purviance, 2012
8
Alles über die Currywurst: Von Liedern, Literarischem und ...
Durchaus nachvollziehbar, darf man den Argumenten des Zentralverbandes Naturdarm glauben: »Naturdarm ist ein natürlicher Rohstoff, der als feine Wursthülle die Geschmacksnoten hervorragend zur Geltung bringt und den Würsten ein ...
Marc Reisner, Vito von Eichborn, 2010
9
Seelenschlaf
„Im Naturdarm“, buchstabierte ich und hielt inne. „Papa“, fragte ichund zupfte ihnam Ärmel,„was bedeutet das: Naturdarm?“ Mein Vater blickte von seiner Liste aufund erklärte es mir.Sehr genau und sehr ausführlich. So war er nun mal.
Eva Raven, 2012
10
Saucen: Über 100 Rezepte für kalte und warme Saucen
N. 1/2 Zwiebel (ca. 30 g) 200 g mehligkochende Kartoffeln 1 Lorbeerblatt 1/2 TL Wacholderbeeren 300 ml Gemüsefond (s. Seite 68) Salz 4 kleine Blutwürste im Naturdarm (à ca.100 g) 4 kleine Leberwürste im Naturdarm (à ca.100 g) 200 ml ...
‎2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NATURDARM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Naturdarm w wiadomościach.
1
"Bauer sucht Frau": Klaus gehen die Frauen aus
Demensprechend drehten sich auch die meisten Gesprächsthemen der liebestollen Landwirte selbstredend um Ackerbau und Viehzucht: ob Naturdarm, ... «VIP.de, Star News, Lis 16»
2
ZVN-Bilanz Wurst im Naturdarm ist weltweit gefragt
Damit liegt der Wert mit 4,8 Prozent leicht unter dem Vorjahresergebnis, konsolidiert sich aber weiter auf hohem Niveau, wie der Zentralverband Naturdarm ... «fleischwirtschaft.de, Wrz 16»
3
Naturdärme Händler vereinen ihre Kräfte
fleischwirtschaft.de — NIEUWERKERK Die beiden Naturdarm-Spezialisten, De Winter Natuurdarmen und die Van-Hessen-Gruppe, haben ihre Kräfte vereint. «fleischwirtschaft.de, Wrz 16»
4
Rezepturideen Leipzigs Knacker-Könige
Drei Variationen - im Kunstdarm, im Naturdarm und als Knacker. Der 33-Jährige war im Übrigen der einzige Wettbewerbsteilnehmer aus der Messestadt. «fleischwirtschaft.de, Sie 16»
5
Innovationspreis Naturdarm Wurst hat Zukunft
Der Zentralverband Naturdarm mit Sitz in Hamburg engagiert sich seit nunmehr zehn Jahren mit der Kampagne „Wurst hat Zukunft!“ für das Image der Wurst als ... «fleischwirtschaft.de, Maj 16»
6
„Bei den Spielern ist vieles Kopfsache“
Diese Kombination aus Naturdarm und monofiler Saite kommt in der Weltspitze immer mehr. Die einen verwenden Naturdarm als Längssaite und die monofile ... «tennisnet.com, Kwi 16»
7
Rätsel um chinesische Teiglinge gelöst
Nach Angaben des Zentralverbands Naturdarm in Berlin stamme der weitaus größte Teil der nach Deutschland importierten Naturdärme aus China. Dabei habe ... «Verbände Forum, Mar 16»
8
Fleischeslust in Kambodscha Das Eine-Million-Dollar-Würstchen
Das Ganze mit Eiswasser vermengen, Naturdarm drum herum. „Kein großes Geheimnis“ so eine Wurst, sagt Rolf Lanzinger. Es ist ein bemerkenswerter Satz für ... «impulse, Mar 16»
9
Die Entwicklung der Naturdarmsaiten: Noch heute sehr beliebt
Naturdarm wird heute immer noch auf der Tour benutzt, oft in Kombination mit Hybrid-Saiten.“ Die ersten Tennissaiten, die 1875 produziert wurden, bestanden ... «Insideout Tennis Magazin, Lut 16»
10
Thüringer Rostbratwurst Auf historischen Pfaden wandeln
Die Bratwurst enthält nur Schweinefleisch im dünnen engen Naturdarm, manchmal unter Zugabe von zerkleinertem Rind- und Kalbfleisch. Gegenüber anderen ... «fleischwirtschaft.de, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Naturdarm [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/naturdarm>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z