Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Nebeldecke" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NEBELDECKE

Nebeldecke  Ne̲beldecke [ˈneːbl̩dɛkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NEBELDECKE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NEBELDECKE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Nebeldecke» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Nebeldecke w słowniku

gęsty, jak kocyk na polu rozrzuconej mgły © jeffrey van daele - Fotolia.com © jeffrey van daele - Fotolia.com. dichter, wie eine Decke über einem Gebiet ausgebreiteter Nebel© jeffrey van daele - Fotolia.com© jeffrey van daele - Fotolia.com.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Nebeldecke» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NEBELDECKE


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NEBELDECKE

Nebel
Nebelbank
Nebelbild
Nebelbildung
Nebelbogen
Nebelboje
Nebelbombe
Nebeldüse
Nebelfeld
Nebelfetzen
nebelfeucht
nebelfrei
Nebelglocke
Nebelgranate
nebelgrau
nebelhaft
Nebelhaufen
Nebelhorn
nebelig
Nebelkammer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NEBELDECKE

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Personaldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Vegetationsdecke
Überdecke

Synonimy i antonimy słowa Nebeldecke w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Nebeldecke» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NEBELDECKE

Poznaj tłumaczenie słowa Nebeldecke na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Nebeldecke na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Nebeldecke».

Tłumacz niemiecki - chiński

雾毯
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

manto de niebla
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

blanket of fog
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कोहरे के कंबल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بطانية الضباب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пелена тумана
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

manto de nevoeiro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কুয়াশার কম্বল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

couverture de brouillard
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

selimut kabut
190 mln osób

niemiecki

Nebeldecke
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

霧の毛布
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

안개의 담요
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kemul pedhut
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chăn sương mù
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பனி போர்வை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

धुक्याचे घोंगडी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sis örtüsü
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

coltre di nebbia
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

koc mgły
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пелена туману
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pătură de ceață
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

στρώμα ομίχλης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kombers van mis
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

täcke av dimma
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

teppe av tåke
5 mln osób

Trendy użycia słowa Nebeldecke

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NEBELDECKE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Nebeldecke» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Nebeldecke
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Nebeldecke».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NEBELDECKE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Nebeldecke» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Nebeldecke» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Nebeldecke w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NEBELDECKE»

Poznaj użycie słowa Nebeldecke w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Nebeldecke oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gedichte für dich und mich: Frühling lässt kein blaues Band.....
Die Nebeldecke öffnet sich. Die Nebeldecke öffnet sich. Die Nebeldecke öffnet sich. Die Nebeldecke öffnet sich. Schneeflöckchen, die mich lieb umarmen, Schneeflöckchen, die mich lieb umarmen, Schneeflöckchen, die mich lieb umarmen, ...
Heidi Hollmann, 2014
2
Bädersterben: Kriminalroman
Vor dem Weiß der flach liegenden Nebeldecke drehte sich die Silhouette des Piloten wieder zu seinen Passagieren. »Im Prinziphatsich eine riesige Nebelbank auf die Nordsee gelegt. Teilweise ist der Nebel 300Meter hoch wie über dem ...
Kurt Geisler, 2010
3
Allgemeine Klimageographie
Infolge Ausstrahlung des Bodens und Abkühlung der unteren Luftschichten hat sich die Nebeldecke verdichtet und auf das Küstenplateau gesenkt. Oberhalb 500 m aber ist der Himmel am Plateauabfall sternenklar. IV. 9 Uhr morgens. Infolge ...
Wolfgang Weischet, 1980
4
Mitteilungen der Geographischen Gesellschaft in Wien
Durch diese wird bei der Nebeldecke die vorerst vollkommen glatte Oberfläche gewellt und oft auch in verschiedene Niveaus gehoben. Diesen Zustand der Auflösung, der oft stundenlang dauern kann, zeigt Bild 1. Die 400 bis 500 m mächtige ...
5
Mitteilungen der Österreichischen Geographischen Gesellschaft
Durch diese wird bei der Nebeldecke die vorerst vollkommen glatte Oberfläche gewellt und oft auch in verschiedene Niveaus gehoben. Diesen Zustand der Auflösung, der oft stundenlang dauern kann, zeigt Bild 1. Die 400 bis 500 m mächtige ...
Österreichische Geographische Gesellschaft, 1936
6
Kunst und Alterthum in St. Petersburg
Nebeldecke, so vergehen ganze Tage, ohne daß man die in der Tiefe der Säle befindlichen Gemälde genau auffassen und beuriheilen kann; die an der Fensterseite aufgehangenen bleiben für immer, auch an sommerlichen Tagen dem Auge ...
Ferdinand Gotthelf Hand, 1827
7
Handbuch Der Klimatologie
Das ganze Plateau ist mit einer Nebeldecke überzogen, deren ebene Oberfläche anfangs weißlichgrau ist, aber, sobald die Strahlen der aufgehenden Sonne darauf fallen, eine blendend weiße Farbe annimmt 2‚l. Schon eine halbe Stunde  ...
Julius F. von Hann, 2012
8
Der Waldläufer
>>Das ist es nicht, was ich damit sagen wollte«, fügte Don Estevan hinzu; >>aber jene Nebeldecke, die ihren Gipfel um— kränzt, während an ihrem Fuß der Mond die Ebene mit bleichem Licht erleuchtet — wisst Ihr, was sie verbirgt?
Gabriel Ferry, 2013
9
Ausführliche deutsche Grammatik: als Kommentar der ...
aus den Sümpfe» giftgcschwollen stieg; die Nebeldecke haben wir zerrissen, die ewig grau um diese Wlldniß hing. — Wenn jedoch z. B. in der erzählenden oder beschreibenden Darstellung eine größere Reihe in einem kopulativen ...
Karl Ferdinand Becker, 1842
10
Star Wars. Darth Maul. Der Schattenjäger
Als das Fahrzeug sich in einer engen Spirale auf die Nebeldecke zubewegte, sah sich der junge Padawan die Lichter in den Türmen und Wolkenkratzern ringsumher an, die gerade angingen. Der Sonnenuntergang stand kurz bevor, und das ...
Michael Reaves, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NEBELDECKE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Nebeldecke w wiadomościach.
1
Fotos: Über dem Nebelmeer
Auch hier im Bregenzerwald auf rund 1500 Meter Höhe ist das Farbenspiel in der Nebeldecke zu beobachten. Kritiker sprechen bei diesen hellen Verhältnissen ... «WetterOnline, Paz 16»
2
Herbstliche Radltour zur Kallbrunnalm
Als ich am Stausee ankomme, liegt der See noch unter einer dichten Nebeldecke. Der Dießbachstausee. Doch hin und wieder reißt der Himmel auf und die ... «Berchtesgadener Land Blog, Paz 16»
3
Harburg – Auf der Sonnenseite der Stadt
... bei schwachem Wind ins Landesinnere ziehen, sind eher die nördlich der Elbe gelegenen Stadtteile in eine Nebeldecke gehüllt als die südlichen. Okay, zum ... «Hamburger Abendblatt, Paz 16»
4
Bis 140 km/h: Orkanartige Windböen bringen Wärme zurück
Nur vom Wladviertel über den Wiener Raum bis zum Nordburgenland drückt eine Nebeldecke die Temperaturen, trotzdem sind zumindest 15 Grad drin. Wärmer ... «Heute.at, Paz 16»
5
In luftigen Höhen wurde die bevorstehende Ski-WM von St. Moritz ...
Als hätte Petrus alsOK-Mitglied Regie geführt: Während fast die ganze Schweiz unter einer dicken Nebeldecke lag, rissen die Wolken über dem Engadin auf ... «az Aargauer Zeitung, Paz 16»
6
Wir lichten die Nebel
Zahlen von Meteo Swiss zeigen, dass die Nebeldecke in fast zwei Dritteln aller Fälle höher liegt. Auf dem Gipfel kommen von Oktober bis Februar auf jeden ... «Tages-Anzeiger Online, Wrz 16»
7
In der Hauptstadt der Plünderer
Nur die Wolkenkratzer ragen aus der Londoner Nebeldecke, unter die unzählige Steuerhinterzieher und Geldwäscher geschlüpft sind. Foto: Metropolitan Police ... «Tages-Anzeiger Online, Maj 16»
8
Was ist Hochnebel?
Unter Hochnebel versteht man eine geschlossene Nebeldecke, die aber nicht auf dem Boden aufliegt, also leicht abgehoben erscheint. Darunter ist es grau und ... «Kachelmannwetter, Mar 16»
9
Wie ein ausgebüxter Bussard zum Facebook-Star wurde
Noch liegt eine dicke Nebeldecke über dem Tägerbachtal. Doch für die 30-Jährige scheint die Sonne. Vor dem Haus tummeln sich die beiden Hunde Sherpa ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
10
Kloten Flyers - EHC Biel 3:2 n. P.: Durch die Nebeldecke
Dank den Siegen gegen Zug und Biel verbringen die Flyers die Länderspielpause auf einem Play-off-Platz. Möglich, dass sie für den Schlussspurt noch einen ... «Neue Zürcher Zeitung, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nebeldecke [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/nebeldecke>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z