Znaczenie słowa "nesteln" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA NESTELN

mittelhochdeutsch nesteln, althochdeutsch nestilen, zu ↑Nestel.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA NESTELN

nesteln  nẹsteln [ˈnɛstl̩n]

CO OZNACZA SŁOWO NESTELN

Definicja słowa nesteln w słowniku

bawiąc się palcami, usuwając je z jednego miejsca, zabierając je gdzieś.

sich mit den Fingern an etwas zu schaffen machen nestelnd von einer Stelle entfernen, irgendwohin bringen.

KONIUGACJA CZASOWNIKA NESTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich nestle

du nestelst

er/sie/es nestelt

wir nesteln

ihr nestelt

sie/Sie nesteln

Präteritum

ich nestelte

du nesteltest

er/sie/es nestelte

wir nestelten

ihr nesteltet

sie/Sie nestelten

Futur I

ich werde nesteln

du wirst nesteln

er/sie/es wird nesteln

wir werden nesteln

ihr werdet nesteln

sie/Sie werden nesteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe genestelt

du hast genestelt

er/sie/es hat genestelt

wir haben genestelt

ihr habt genestelt

sie/Sie haben genestelt

Plusquamperfekt

ich hatte genestelt

du hattest genestelt

er/sie/es hatte genestelt

wir hatten genestelt

ihr hattet genestelt

sie/Sie hatten genestelt

Futur II

ich werde genestelt haben

du wirst genestelt haben

er/sie/es wird genestelt haben

wir werden genestelt haben

ihr werdet genestelt haben

sie/Sie werden genestelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich nestle

du nestlest

er/sie/es nestle

wir nestlen

ihr nestlet

sie/Sie nestlen

Futur I

ich werde nesteln

du werdest nesteln

er/sie/es werde nesteln

wir werden nesteln

ihr werdet nesteln

sie/Sie werden nesteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe genestelt

du habest genestelt

er/sie/es habe genestelt

wir haben genestelt

ihr habet genestelt

sie/Sie haben genestelt

Futur II

ich werde genestelt haben

du werdest genestelt haben

er/sie/es werde genestelt haben

wir werden genestelt haben

ihr werdet genestelt haben

sie/Sie werden genestelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich nestelte

du nesteltest

er/sie/es nestelte

wir nestelten

ihr nesteltet

sie/Sie nestelten

Futur I

ich würde nesteln

du würdest nesteln

er/sie/es würde nesteln

wir würden nesteln

ihr würdet nesteln

sie/Sie würden nesteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte genestelt

du hättest genestelt

er/sie/es hätte genestelt

wir hätten genestelt

ihr hättet genestelt

sie/Sie hätten genestelt

Futur II

ich würde genestelt haben

du würdest genestelt haben

er/sie/es würde genestelt haben

wir würden genestelt haben

ihr würdet genestelt haben

sie/Sie würden genestelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

nesteln

Infinitiv Perfekt

genestelt haben

Partizip Präsens

nestelnd

Partizip Perfekt

genestelt

SYNONIMY SŁOWA «NESTELN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «nesteln» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa nesteln

betasten · fingern · fummeln · spielen

TŁUMACZENIE SŁOWA NESTELN

Poznaj tłumaczenie słowa nesteln na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nesteln na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nesteln».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 小提琴
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: violín
• Tłumacz niemiecki - angielski: fiddle
• Tłumacz niemiecki - hindi: बेला
• Tłumacz niemiecki - arabski: كمان
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: играть на скрипке
• Tłumacz niemiecki - portugalski: violino
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বেহালা
• Tłumacz niemiecki - francuski: violon
• Tłumacz niemiecki - malajski: biola
• niemiecki: nesteln
• Tłumacz niemiecki - japoński: フィドル
• Tłumacz niemiecki - koreański: 깡깡이
• Tłumacz niemiecki - jawajski: fiddle
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: vĩ cầm
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஃபிடில்
• Tłumacz niemiecki - marathi: व्हायोलिन
• Tłumacz niemiecki - turecki: keman
• Tłumacz niemiecki - włoski: violino
• Tłumacz niemiecki - polski: skrzypce
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: грати на скрипці
• Tłumacz niemiecki - rumuński: violă
• Tłumacz niemiecki - grecki: βιολί
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: viool
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: fiol
• Tłumacz niemiecki - norweski: fele

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NESTELN»

Poznaj użycie słowa nesteln w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nesteln oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte ...

dem Nesteln und Greifen bei Beginn der Krankheit in der frühen Kindheit besonders lebhaft vorhanden ist. Außerdem greift die automatische Bewegungsbereitschaft, die dem Nesteln zugrundeliegt, in der Kindheit noch über diese kleinen ...

Karl Leonhard, 2003

Klinische Neurologie

Fakultative Symptome sind Automatismen mit oralen Bewegungen, komplexeren Stereotypien wie Nesteln, Wischen, einseitigen Kloni oder dystonen Haltungen der Extremitäten, Vokalisationen oder ganzen szenischen Handlungen, die den ...

Peter Berlit, 2006

Der Soldat: In Sprache und Tradition

Alten Entstehung einzig gesc gleichzeitige Ursprung de hin. Während der Zivil Nesteln zu schon zu auch ihrer B hatten, die ei aneinand breiten Dege ihnen auf de benutzte da ärmellosen solche Nest Jahrhunderts Bausch von B festliche Gele ...

Harry Horstmann, 2010

Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...

Wenn nun also die Nesteln fertig, werden sie Dutzend-weift zusammen gebunden, und dem Kauffmann ein- gehandiget. Es hat dieses Handwerck etwas besonderes, daß nemlich kein Junge zum Gesellen- Stand gelangen kan , er wisse ...

Carl Günther Ludovici, 1740

New Kreüterbuch: Mit den allerschönsten vnd artlichsten ...

Nim die öbriste schäßling von den Nesteln/weil sie 5lumen vnd samm tragen/ daryn auch das Kai« Schwalbenwurz/ jedes in gleicher wag/zerschneid die kreutrer klein/vnd roste sie in newer fnscher vn, gesalyener Sutter/vber einem linden ...

Pietro Andrea Mattioli, Georg Handsch, 1563

Polytechnisches Journal

In die gestochenen Löcher bringt man sodann die Nesteln oder Bänder, worauf man den mittleren Befefti- gungshebel darüber schlägt, und zur noch besseren Befestigung des Ganzen den kleinen Griff K umdreht. Dieser leztere, an dessen ...

Johann Gottfried Dingler, 1840

Polytechnisches Journal

In die gestochenen Löcher bringt man sodann die Nesteln oder Bänder, worauf man den mittleren Befefti- gungshebel darüber schlägt, und zur noch besseren Befestigung des Ganzen den kleinen Griff K umdreht. Dieser leztere, an dessen ...

Johann Gottfried Digler, 1840

Polytechnisches Journal

In die gestochenen Löcher bringt man sodann die Nesteln oder Bänder, worauf man den mittleren Befefti- gungshebel darüber schlägt, und zur noch besseren Befestigung des Ganzen den kleinen Griff I» umdreht. Dieser leztere, an dessen  ...

Dinglers polytechnisches journal

In die gestochenen Löcher bringt man sodann die Nesteln oder Bänder, worauf man den. mittleren Befestigungshebel darüber schlägt, und zur noch besseren Befestigung des Ganzen den kleinen Griff K umdreht. Dieser leztere, an dessen ...

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1840

Smart Talk: Sag es richtig!

Mit der Hand am Mund oder vor dem Mund sprechen □ Sich durch die Haare fahren, an den Haaren nesteln □ Den Kragen lockern □ Mit Schmuck oder Schreibgeräten spielen □ Mit den Händen spielen □ Die Hände in die Hosentasche ...

Doris Märtin, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NESTELN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nesteln w wiadomościach.

Stadtführung zum Projekt Illuminationen geht dem Ende zu

Grüppchen stecken verschwörerisch die Köpfe zusammen, tuscheln, nesteln an ihren Jacken, Schals und Rucksäcken herum. Gespannte Erwartung liegt in der ... «SÜDKURIER Online, Paz 16»

Die holde Weiblichkeit des Wilden Hauffens zeigte in Furth im Wald ...

Auch das Nesteln beherrscht die holde Weiblichkeit des Wilden Hauffens aufs Beste. Die daraus entstandenen Schnüre wurden in Mitteleuropa im Mittelalter für ... «Mittelbayerische, Paz 16»

Kinder und Schlafwandeln

Die einen richten sich kurz im Bett auf, nesteln an der Bettdecke und sinken dann wieder in die Kissen. Andere dagegen stehen auf, kochen, fahren Auto, ... «Kindererziehung.com, Wrz 16»

Die Grünen: Dreikampf unter Männern

Grünen-Chef Cem Özdemir und Robert Habeck, Umweltminister in Schleswig-Holstein, nesteln mit den Händen in ihren Taschen herum. Anton Hofreiter, der ... «ZEIT ONLINE, Wrz 16»

Eine Geschichte von smarten Windeln und visionären Eltern

Verstohlen nesteln Umstehende Smartphones hervor. Apps werden gecheckt. Neidische Blicke begleiten das Paar, als es an der nächsten Station aussteigt und ... «Badische Zeitung, Cze 16»

Psychische Störungen: Massenphänomen Skin Picking: Drücken bis ...

Stuttgart - Knibbeln, fummeln, fingern, nesteln, bosseln, pulen, friemeln. Es gibt viele Synonyme für das, was man mit seinen Fingern anstellen kann. Unbewusst ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Mar 16»

Psychologie: So ticken islamistische Attentäter

Außerdem nesteln diese Leute unheimlich viel an sich oder an Objekten wie Wasserflaschen herum. Wir haben bei einem Experiment mal mehrere Attentäter ... «DIE WELT, Lut 16»

Die Nacht der lebenden Masken

Um mich herum bedrohliche Gestalten. Sie rücken näher und näher. Ich spüre schon förmlich ihre kalten Finger an meinem Kragen nesteln. Sie starren mich an. «Neustadt-Geflüster, Lut 16»

Wir fahren durch die Hauptstadt

Kann man sich heute eine realistische Dokumentation über Berliner Jugendliche vorstellen, in der diese nicht ständig mit Smartphones nesteln und tatschen? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sie 15»

Nachrufe: Hans-Jürgen Werner (Geb. 1950)

„Nesteln“ nannte er das. Fahrrad fuhr er im quirligen ersten Gang und mit tief gestelltem Sattel. Weil er so gar nicht ins Klischee des greisen Alzheimerpatienten ... «tagesspiegel, Maj 15»