Znaczenie słowa "Norddeutschland" w słowniku

WYMOWA SŁOWA NORDDEUTSCHLAND

Norddeutschland  Nọrddeutschland [ˈnɔrtdɔ͜yt͜ʃlant]

CO OZNACZA SŁOWO NORDDEUTSCHLAND

północne Niemcy

Norddeutschland

Określenie "Północne Niemcy" opisuje geograficznie nie do końca zdefiniowany obszar w Republice Federalnej Niemiec. W większości przypadków odnosi się to do obszarów, które zostały pierwotnie ujęte w języku niderlandzkim, w języku niemieckim "Plattdeutsch" i położone w północno-niemieckiej nizinie. Poza aspektami językowymi, północnoeuropejskie poczucie wspólności odnosi się również do aspektów historii, na przykład w kontekście ligi hanzeatyckiej, mentalności i bliskości morza. W obrębie północnych Niemiec dzielnice lub obszary przejściowe do sąsiednich regionów są dużymi obszarami północno-zachodnich Niemiec i północno-wschodnich Niemiec.

Der Begriff Norddeutschland beschreibt ein geografisch nicht exakt definiertes Gebiet innerhalb der Bundesrepublik Deutschland. Meistens bezeichnet man damit Gebiete, die ursprünglich durch die Niederdeutsche Sprache, umgangssprachlich „Plattdeutsch“, geprägt wurden und die im Norddeutschen Tiefland liegen. Das norddeutsche Zusammengehörigkeitsgefühl beruft sich neben den sprachlichen Aspekten auf Aspekte der Geschichte, beispielsweise im Zusammenhang mit der Hanse, die Mentalität und auf die zumindest empfundene Nähe zum Meer. Innerhalb Norddeutschlands bestehen als Unterteilungen beziehungsweise Übergangsbereiche zu Nachbarregionen die Großräume Nordwestdeutschland und Nordostdeutschland.

Definicja słowa Norddeutschland w słowniku

północna część Niemiec.

nördlicher Teil Deutschlands.

TŁUMACZENIE SŁOWA NORDDEUTSCHLAND

Poznaj tłumaczenie słowa Norddeutschland na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Norddeutschland na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Norddeutschland».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 德国北部
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: el norte de Alemania
• Tłumacz niemiecki - angielski: Northern Germany
• Tłumacz niemiecki - hindi: उत्तरी जर्मनी
• Tłumacz niemiecki - arabski: شمال ألمانيا
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Северная Германия
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Norte da Alemanha
• Tłumacz niemiecki - bengalski: উত্তরাঞ্চলীয় জার্মানি
• Tłumacz niemiecki - francuski: Allemagne du Nord
• Tłumacz niemiecki - malajski: utara Jerman
• niemiecki: Norddeutschland
• Tłumacz niemiecki - japoński: 北ドイツ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 북부 독일
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Jerman lor
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Bắc Đức
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வடக்கு ஜெர்மனி
• Tłumacz niemiecki - marathi: उत्तर जर्मनी
• Tłumacz niemiecki - turecki: Kuzey Almanya
• Tłumacz niemiecki - włoski: Germania settentrionale
• Tłumacz niemiecki - polski: północne Niemcy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Північна Німеччина
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Germania de Nord
• Tłumacz niemiecki - grecki: Βόρεια Γερμανία
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: die noorde van Duitsland
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: norra Tyskland
• Tłumacz niemiecki - norweski: Nord-Tyskland

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NORDDEUTSCHLAND»

Poznaj użycie słowa Norddeutschland w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Norddeutschland oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Germanische Graber, Siedlungen Und Behausungen in ...

Die sogenannte Wildeshauser Geest im Oldenburger Land - eingegrenzt etwa durch die Orte Ahlhorn Visbek Wildeshausen und Huntlosen - war ein wichtiges Siedlungsgebiet der Germanen.

Hermann Wille, 2013

Raumbedeutsame Faktoren in Norddeutschland - Geographische ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Note: 2,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Veranstaltung: Grosse Exkursion - Norddeutschland, 43 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Martin Doskoczynski, 2008

Norddeutschland - Der Bergbau und seine Probleme

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: gut, Universitat zu Koln (Institut fur Geographie und ihre Didaktik), Veranstaltung: Seminar: Norddeutschland, 15 Quellen im ...

Marc Heghmanns, 2008

Zur Geoökologie von Watt- und Marschgebieten in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,5, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Geographisches Institut), Veranstaltung: Geookosysteme ausgewahlter Landschaftszonen, 17 ...

Sonja Rieber, 2008

Reise einer Fürstin ... von Norddeutschland nach Tyrol

und ihres wie sie gläubigen Dieners von Norddeutschland nach Tyrol. Von letzterem selbst beschrieben und ohne seine Veranlassung aber mit seiner Erlaubniß herausgegeben. Mit einem Vorwort von Gottlob v, Polenz. Salle. Bering von H.

Die Vogel-Fauna von Norddeutschland

Bernard Borggreve. Dr. Bernard Borggreve Die Vogel-Fauna von Norddeutschland Borggreve, Dr. Bernard Die Vogel-Fauna von Norddeutschland ISBN: 978-3-86195-531-3 Erscheinungsjahr:

Bernard Borggreve, 2011

Die Lösung der landwirthschaftlichen Kreditfrage zunächst in ...

Durch die Einrichtung eines allgemeinen Meliorationsinstitutes nach dem vorgezeichneten Plane wäre die Landwirthschaft in Norddeutschland einer solchen berathenden Leitung unterstellt und vor den Nachtheilen der Entwickelung eines ...

K. Titz, 1870

Musikalische Reisemomente auf einer Wanderung durch ...

... allein ich meine, das möchte wohl dem genügen, der mit den Verhältnissen musikalischer Kunst nur etwas vertraut ist; um ein Lehrbuch oder einen musikalischen Wegweiser durch Norddeutschland ist es mir dabei nie zu thun gewesen.

August Schmidt, 1846

Die Herstellung billiger Lokal- und Nebenbahnen in ...

technisch und volkswirthschaftlich beleuchtet Ferdinand Plessner. Die Herstellung billiger Lokal- und Nebenbahnen in Norddeutschland Ferdinand Plessner Front Cover.

Ferdinand Plessner, 1870

Erzählungen aus Norddeutschland.

Vier Erzählungen des auf Sylt lebenden Autors (Jg. 1928).

Hinrich Matthiesen, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NORDDEUTSCHLAND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Norddeutschland w wiadomościach.

Länder beraten über Klimawandel in Norddeutschland

Hannover (dpa/lni) - Die Auswirkungen des Klimawandels in Norddeutschland stehen im Mittelpunkt der 4. Regionalkonferenz des Bundes, der norddeutschen ... «DIE WELT, Lis 16»

Die Bilder der Woche aus Norddeutschland

Uuups: Die "MS Harlingerland" fährt sich auf dem Rückweg von Wangerooge nach Harlesiel im Wattenmeer fest. Rund 280 Passagiere müssen neun Stunden ... «NDR.de, Paz 16»

Terrorverdächtiger: Seit einem Jahr in IS-Diensten?

Nach der Festnahme von drei syrischen Terrorverdächtigen in Norddeutschland werden weitere Details bekannt. Einer der Männer soll sich vor einem Jahr dem ... «tagesschau.de, Wrz 16»

Mutmaßliche IS-Mitglieder in Norddeutschland festgenommen

Berlin – Nach monatelangen Ermittlungen sind in Norddeutschland drei Mitglieder der Extremistenorganisation IS mit möglichen Verbindungen zu den ... «Tiroler Tageszeitung Online, Wrz 16»

Bis zu 950.000 Euro im Jahr: Das verdienen Manager in ...

Die Gehälter der Chefs kommunaler Unternehmen in Norddeutschland sind oft geheim. Besonders in Niedersachsen sieht es mit der Transparenz schlecht aus. «FOCUS Online, Wrz 16»

"Hand in Hand für Norddeutschland": "DAS!" versteigert sein Rotes ...

Nun wird das Kult-Sofa im Vorfeld der NDR Benefizaktion "Hand in Hand für Norddeutschland" versteigert, um im Zuge einer Umgestaltung des Studios einem ... «NDR.de, Wrz 16»

Atomkraftwerke im Norden sollen früher vom Netz

Niedersachsens Umweltminister Stefan Wenzel hat ein schnelleres Ende für die Atom- und Kohlekraftwerke in Norddeutschland gefordert. Dies könne helfen ... «Hamburger Abendblatt, Lip 16»

Neues Ticket für freie Fahrt in ganz Norddeutschland

Der schleswig-holsteinische Verkehrsminister Reinhard Meyer (SPD) will gemeinsam mit Hamburg und Niedersachsen einen Norddeutschen Tarifverbund ins ... «Hamburger Abendblatt, Lip 16»

Deutschland: Enkeltrickbetrüger stehlen Senioren in ...

Kiel (AFP) Sogenannte Enkeltrickbetrüger haben Senioren in Norddeutschland erneut zehntausende Euro gestohlen. Ein Ehepaar im Alter von 88 und 90 ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»

Vorfahren des T. rex: Raubsaurier in Norddeutschland

Zumindest im Gebiet des heutigen Norddeutschland lebte während der Jurazeit vor rund 150 Millionen Jahren eine Vielzahl an Raubsauriern. Davon berichten ... «Tagesspiegel, Lip 16»