Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nordfriesisch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NORDFRIESISCH

nordfriesisch  [nọrdfri̲e̲sisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NORDFRIESISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NORDFRIESISCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nordfriesisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
nordfriesisch

Język północnofryzyjski

Nordfriesische Sprache

Północnofryzyjskie lub w skrócie północnofryzyjskie są dialektami fryzyjskiego mieszczącego się na wybrzeżu kontynentalnym okręgu szwajcarsko-holsztyńskiego w Nordfriesland, na peryferyjnych wyspach Foehr, Amrum, Sylt, Hallig i Heligoland. Reprezentują północną gałąź grupy języków fryzyjskich, jest dziesięć dialektów północnofryzyjskich i około dziesięciu tysięcy mówców. Nordfriesische Sprache oder kurz Nordfriesisch heißen die Dialekte des Friesischen, die an der Festlandsküste des schleswig-holsteinischen Kreises Nordfriesland, auf den vorgelagerten Inseln Föhr, Amrum, Sylt und den Halligen sowie auf Helgoland gesprochen werden. Sie stellen den nördlichen Zweig der Friesischen Sprachgruppe dar. Es gibt zehn nordfriesische Dialekte und etwa zehntausend Sprecher.

Definicja słowa nordfriesisch w słowniku

Dotyczące Nordfriesland, pochodzące z Nordfriesland, należące do Nordfriesland. Nordfriesland betreffend, aus Nordfriesland stammend, zu Nordfriesland gehörend.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nordfriesisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NORDFRIESISCH


basisch
ba̲sisch
chinesisch
chine̲sisch 
deutsch-französisch
de̲u̲tsch-franzö̲sisch, de̲u̲tschfranzö̲sisch
deutsch-russisch
de̲u̲tsch-rụssisch
forensisch
forẹnsisch
französisch
franzö̲sisch
friesisch
fri̲e̲sisch
hessisch
hẹssisch
indonesisch
indone̲sisch
kirgisisch
kirgi̲sisch
klassisch
klạssisch 
maltesisch
malte̲sisch
monegassisch
monegạssisch
persisch
pẹrsisch
portugiesisch
portugi̲e̲sisch
russisch
rụssisch
singhalesisch
singhale̲sisch
sächsisch
sạ̈chsisch
vietnamesisch
vietname̲sisch
walisisch
wali̲sisch

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NORDFRIESISCH

nordeuropäisch
Nordfenster
Nordflanke
Nordflügel
Nordfrankreich
Nordfriesland
Nordgermane
Nordgermanin
nordgermanisch
Nordgrenze
Nordhalbkugel
Nordhälfte
Nordhang
Nordhäuser
Nordic Walking
Nordire
Nordirin
nordirisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NORDFRIESISCH

Fachchinesisch
abchasisch
burmesisch
eidgenössisch
elsässisch
kantonesisch
kaukasisch
korsisch
libanesisch
madagassisch
malaysisch
musisch
nepalesisch
paradiesisch
physisch
sudanesisch
taiwanesisch
tunesisch
weißrussisch
zeitgenössisch

Synonimy i antonimy słowa nordfriesisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nordfriesisch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NORDFRIESISCH

Poznaj tłumaczenie słowa nordfriesisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nordfriesisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nordfriesisch».

Tłumacz niemiecki - chiński

北部弗里斯兰
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Frisia del Norte
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

North Frisian
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

उत्तर फ़्रिसियाई
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الفريزية الشمالية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Северо-фризской
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

North Frisian
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

উত্তর ফ্রিসিয়
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Frise du Nord
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

North Frisian
190 mln osób

niemiecki

nordfriesisch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

北フリジア
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

북 프리지아
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

North Frisian
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Bắc Frisia
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வட பிரிஷிய
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

उत्तर फ्रिशियन
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Kuzey Frizce
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Frisone Settentrionali
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

North Frisian
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Північно-фризької
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

North frisian
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

North Frisian
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Noord-Friese
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Nordfrisiska frisiska~~POS=HEADCOMP
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

nordfrisiske
5 mln osób

Trendy użycia słowa nordfriesisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NORDFRIESISCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nordfriesisch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nordfriesisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nordfriesisch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NORDFRIESISCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nordfriesisch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nordfriesisch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nordfriesisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NORDFRIESISCH»

Poznaj użycie słowa nordfriesisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nordfriesisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Handbuch des Friesischen / Handbook of Frisian Studies
Reimer Kay Holander / Thomas Steensen, Bräist/ Bredstedt, 42-49. Riecken, Claas (1999), Nordfriesisch im Radio. In: Nordfriesland Nr. 128, 21-23. Schrahé, Erk-Uwe (1994), Friesische Haus- und Straßennamen. Keitum Selk, Paul (1937,  ...
Horst Haider Munske, Nils Århammar, Volker F. Faltings, 2001
2
Zwischen Nord- und Ostsee: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
Der dänischen Regentschaft und der Volksabstimmung wird heute noch mit Inschriften am Glockenturm von Wyk gedacht. Übrigens: Nordfriesland hat eine eigene Sprache, das Nordfriesisch. Sie ist eine eigenständige Sprache, kein Dialekt ...
Reinhard Pelte, 2011
3
Deutsch im Kontakt mit germanischen Sprachen
Wenn sie untereinander waren oder wieder zu Hause auf ihren Inseln, haben sie in ihrem Nordfriesisch bestimmte Elemente aus dem ihnen gut bekannten Niederländischen gebraucht: ein Fall von recipient language agentivity ( Entlehnung).
Horst Haider Munske, 2004
4
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Sylt, Föhr, Amrum
Friesenhäuser. –. typisch. nordfriesisch. Prominenter Imagewandel ... beeindruckend sind die Bilder von Schiffen und vom Walfang – aus vielen einzelnen Kacheln zusammengesetzt. 75 Friesenhäuser – typisch nordfriesisch und voll im Trend.
Claudia Banck, 2014
5
Mustersaal aller teutschen Mund-arten: enthaltend Gedichte, ...
Nordfriesisch. ^^ieses lebt noch zwischen der Elbe und Eider im Herzogthume Schleswig, besonders in den Aemtern Husum und Tondern, in der Landschaft Bredsiädt, in Böcking-und Widingharde , an 'etlichen Orten in Karrharde, und auf  ...
Johann Gottlieb Radlof, 1822
6
Nordfriesische Grabhügelnamen mit anthroponymem Erstglied: ...
'Nordfriesisch berig bärig beerch usw. 'Bodenerhebung' als Flurnamenelemenť. NordfriesischesJahrbuch N.F.22:197-207. Faltings, Volkert F. 1987. 'Zum -(e)l- Einschub bei der Kompositumsbildung im Nordfriesischen unter besonderer ...
Volkert F. Faltings, 1996
7
DuMont Bildatlas Reiseführer Nordseeküste Schleswig-Holstein
GRENZENLOSES FRIESENTUM Das Friesische ist eine eigenständige Sprache und zählt zur westgermanischen Sprachgruppe, Nordfriesisch ist zudem an- gereichert mit einigen Brocken aus dem Dä- nischen. Es wird von knapp 10000 ...
Sven Bremer, Ralf Freyer, 2014
8
Soziolinguistik: ein Arbeitsbuch mit 104 Abbildungen, ...
Niederdeutsche Dialekte 02 Schweizerdeutsch Diglossie ohne Bilingualismus 03 Nordfriesisch 04 Plattdänisch Diglossie mit Bilingualismus 05 Sorbisch Slowenisch Bilingualismus mit Diglossie Bilingualismus z. T. ohne Diglossie Die mit den ...
Werner H. Veith, 2005
9
Dialektologie des Deutschen: Forschungsstand und ...
Zu (2): Saterfriesisch und Nordfriesisch (a-, b+‚ c-) Der saterfriesische Dialekt, der nur noch von einer verschwindenden Zahl von Sprechern gesprochen wird, sowie die nordfriesischen Dialekte werden von der (bundesdeutschen) ...
Klaus J. Mattheier, Peter Wiesinger, 1994
10
Deutscher Wortschatz: Lexikologische Studien. Ludwig Erich ...
ostfränkische und obersächsische flüsse 572 ff. Nordfriesisch — Beispiel sprachplanerischer Konzeption 712 ff. — Betrebungen zur Spracherneuerung nach 1945 703 f. —- Gebrauchslexikographie 712ff. — metasprachliche Kommentare aus ...
Horst H. Munske, Peter von Polenz, Oskar Reichmann, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NORDFRIESISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nordfriesisch w wiadomościach.
1
"Ferteel Iinjsen" - nordfriesische Geschichten
Am 31. August, fällt der Startschuss mit der offiziellen Bekanntgabe des Themas. Mit dabei: Werner Junge vom NDR, Frank Timpe von der AÖR, Antje Arfsten ... «NDR.de, Lis 16»
2
Nordfriesische Inseln: Nach der Saison ist vor der Saison
Noch ist die Urlaubssaison 2016 nicht ganz zu Ende, verbringen viele Herbstgäste ihre Ferien auf den Inseln. Doch die Touristikorganisationen auf Föhr und ... «shz.de, Paz 16»
3
Nordfriesische Insel Föhr - Zwischen Naturverbundenheit und ...
An vielen Stellen lässt sich auf der nordfriesischen Insel Föhr noch die Inseltradition erfahren. Die Insel lockt auch mit ihrer Naturverbundenheit, aber auch mit ... «Deutschlandfunk, Wrz 16»
4
Viel zu flach für eine Insel
Auf der Marschinsel Hooge im nordfriesischen Wattenmeer sehen Besucher, womit die Einheimischen das ganze Jahr über konfrontiert sind, abgeschottet von ... «Onetz.de, Wrz 16»
5
Wir suchen nordfriesische Geschichten
Oktober 2016 können alle nordfriesisch schreibenden Hobby-Autorinnen und -Autoren ihrer Fantasie freien Lauf lassen und ihre Geschichte einreichen. «NDR.de, Sie 16»
6
Wacken Open Air - WOA: Nordfriesische Seelsorger für Metal-Fans ...
Zwei Nordfriesen kümmern sich als Seelsorger beim Metal-Festival Wacken um diejenigen, denen alles zu viel wird. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden · Mailen. «shz.de, Sie 16»
7
Red Bull Tri Islands 2016 – Mehr als 500 Triathleten eroberten die ...
Ein Abenteuer-Triathlon über 2,5 Kilometer Schwimmen, 40 Kilometer Radfahren und 10 Kilometer Laufen, der die nordfriesischen Inseln Amrum, Föhr und Sylt ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Lip 16»
8
Triathlon auf nordfriesischen Inseln: Die Nordsee: Eine Lektion in ...
Größer und härter: Der Triathlon über die nordfriesischen Inseln startet zum zweiten Mal. Föhr und Amrum mit den Schlüsselstrecken. Teilen; Twittern; Teilen; 0 ... «shz.de, Lip 16»
9
Privatflugzeug aus Höxter auf nordfriesischer Sandbank notgelandet
Hooge/Höxter (dpa). Wegen eines technischen Defekts ist ein einmotoriges Privatflugzeug auf einer Sandbank im nordfriesischen Wattenmeer notgelandet. «Neue Westfälische, Cze 16»
10
Lammfleisch in Bio-Qualität vom "Nordfriesischen Lammkontor"
Er handelt zwar mehr mit Lamm und Rind in seinem "Nordfriesischen Lammkontor", aber auch mit Trödel und sogar Antiquitäten. Und so steht die gesamte ... «DIE WELT, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. nordfriesisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/nordfriesisch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z