Pobierz aplikację
educalingo
Note sensible

Znaczenie słowa "Note sensible" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA NOTE SENSIBLE

lateinisch-französisch; »empfindliche Note«.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA NOTE SENSIBLE

[nɔtsãˈsiːbl̩]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NOTE SENSIBLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NOTE SENSIBLE

Definicja słowa Note sensible w słowniku

Dźwięk prowadzący.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NOTE SENSIBLE

Chasuble · Constable · Double · Enfant terrible · Ensemble · Faible · Grenoble · Honourable · Incroyable · Nibble · Portable · Quibble · Reversible · Round Table · Scrabble · Scribble · Trouble · Variable · fashionable · usable

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOTE SENSIBLE

Note · Notebook · Noten · Notenaustausch · Notenbank · Notenbankchef · Notenbankchefin · Notenbanker · Notenbankerin · Notenblatt · Notenbuch · Notendruck · Notendurchschnitt · Notengebung · Notenheft · Notenkonferenz · Notenlinie · Notenpresse · Notenpult · Notensatz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOTE SENSIBLE

Ale · Bläserensemble · Bodydouble · Crème double · Crêpe lavable · File · Google · Kulturensemble · Mocca double · Paso doble · Quantité négligeable · Sale · Style · Theaterensemble · Vokalensemble · Wavetable · Zufallsvariable · alle · mobile · single

Synonimy i antonimy słowa Note sensible w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Note sensible» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NOTE SENSIBLE

Poznaj tłumaczenie słowa Note sensible na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Note sensible na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Note sensible».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

注意敏感
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Nota sensibles
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Touch sensitive
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

नोट संवेदनशील
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ملاحظة حساسة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Обратите внимание, чувствительный
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Nota sensível
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

উল্লেখ্য সংবেদনশীল
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Remarque sensible
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Nota sensitif
190 mln osób
de

niemiecki

Note sensible
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

敏感に注意してください
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

민감 주
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Wigati sensitif
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Lưu ý nhạy cảm
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

முக்கிய குறிப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

संवेदनशील स्पर्श करा
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

duyarlı Not
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Nota sensibili
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Uwaga wrażliwy
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Зверніть увагу, чутливий
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Notă sensibilă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Σημείωση ευαίσθητα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

let wel sensitief
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

notera känslig
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Merk sensitive
5 mln osób

Trendy użycia słowa Note sensible

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOTE SENSIBLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Note sensible
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Note sensible».

Przykłady użycia słowa Note sensible w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOTE SENSIBLE»

Poznaj użycie słowa Note sensible w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Note sensible oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sämmtliche schriften ...
„SBenn bie »erflemerte ©estime auf bem »erminberten Srei* Hang nur SSorfyalt ber ©ert ift: fo fäftebt fte auf ber Note sensible ber ir-eidjcn SEonart; unb ©estime unb Note sensible bruden eben fo bie SBegierbe an«, in cine berutrfgenbe ...
Wilhelm Heinse, 1857
2
Bd. Hildegard von Hohenthal
„Wenn die verkleinerte Septime aus dem verminderten Dreiklang nur Vorhalt der Sert ist: so schwebt sie aus der Note ssn- «ible der weichen Tonart; und Septime und Note sensible drücken eben so die Begierde ans, in eine beruhigende ...
Wilhelm Heinse, 1857
3
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
... ce tliermo- mètre,e tc.,tnarque les plus légères différences, les plus légères variations. En Musique, „Note sensible ( der unmittelbar unter dem (irundlone liegende halbe Ton)," La note qui est à un demi-ton au-dessous de la tonique.
Académie Française (Paris), 1839
4
Handlexicon der Tonkunst
Note sensible, französischer Name für die grosse Septime, also gleich mit Leitton oder charakteristische Note. Notturno, Nocturne, Nachtstuck; früher Ständrhen, jetzt ein sentimentaler, grösstentheils für das Piano geschriebener Tonsatz.
Karl Gollmick, 1857
5
Musikalisches Lexicon: auf Grundlage des Lexicon's von H.Ch. ...
622 Note sensible — Oberlabium Die Semibrevis entspricht unserer ganzen Taktnote, die Minima der Zweiviertelnote etc. Des Punktes hinter der Note, zur Verlängerung ihres Werthes, hat schon Franco sich hedient; auch die Triole kommt ...
Heinrich Christoph Koch, Arrey von Dommer, 1865
6
Art du compositeur dramatique:
21 Beb, ou elle eat note sensible . SI Mi]> majeur, on eile occupe le 6Uiî degré . 4 -? M i If mineur, oit elle ae trouve également aur le 6m— degré . 51 Fa , ou elle eat dominante . 6° Sol , ou elle eat aoua dominante . 71 La\> majeur , ou elle eat  ...
Anton Reicha, Carl Czerny, 1839
7
Traité de la Fugue et du Contrepoint: Cet ouvrage est divisé ...
... 17 — par la note sensible du ton. i3, 17 , 18 Réponse pour la fin , — par la septième mineure d'un ton mineur 18 — par la note sensible de la dominante. voyez Sujet , 18 — quand le sujet est chromatique. . . a3 — quand le sujet se rapporte ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1801
8
Sämmtliche Schriften. - Leipzig, Volckmar 1838
... fo die Begierde aus in eine beruhigende Harmonie fich aufzulöfen. als die kleine Septime auf der Note sensible der* harten Tonart. Beide find zärtliche oder entzückende Berührung zur Vereinigung. Die Wee sensible fchwillt unwiderfiehlich ...
Johann-Jakob-Wilhelm Heinse, 1838
9
Vollständiges Lehrbuch der musikalischen Composition oder ...
... se fait ne soit de_|a disson: nant par lui meme . EXEMPLE . 11 est quelquefois permis,dans l'emploi des suspensions de résoudre irregulierement la note sensible ,mais seulement dans le courant des phrases et jamais `a la fin . EXEMPLE.
Anton Reicha, Carl Czerny, 1832
10
Allgemeine Musikalische Zeitung: Mit besonderer Rücksicht ...
... zeigt sich nur bey der grossen Terz der Dominanten-Harmonie, welche zwar auf der consonirenden Seite der harmonischen Scala liegt, und daher eine Consonanz wäre, die aber als Leitton, Note sensible , subsemitonium modi , oder als ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Note sensible [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/note-sensible>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL