Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Obedienz" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA OBEDIENZ

lateinisch oboedientia = Gehorsam.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA OBEDIENZ

Obedienz  [Obediẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBEDIENZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OBEDIENZ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Obedienz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Obedienz w słowniku

Posłuszeństwo duchownego do duchowej supremacji papieża podczas schizmy. Gehorsamspflicht eines Klerikers gegenüber den geistlichen Oberen Anhängerschaft eines Papstes während des Schismas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Obedienz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBEDIENZ


Aorteninsuffizienz
Aọrteninsuffizienz
Aortenklappeninsuffizienz
Aọrtenklappeninsuffizienz
Audienz
Audiẹnz
Effizienz
Effiziẹnz
Energieeffizienz
Energi̲e̲effizienz
Generalaudienz
Genera̲laudienz
Herzinsuffizienz
Hẹrzinsuffizienz
Immundefizienz
Immu̲ndefizienz
Ineffizienz
Ịneffizienz  , auch: […ˈt͜si̯ɛnt͜s] 
Ingredienz
Ingrediẹnz
Insuffizienz
Ịnsuffizienz, auch: […ˈt͜si̯ɛnt͜s] 
Kosteneffizienz
Kọsteneffizienz
Lienz
Li̲enz
Obödienz
Obödiẹnz
Omniszienz
Omnisziẹnz
Privataudienz
Priva̲taudienz
Progredienz
Progrediẹnz
Provenienz
Proveniẹnz
Resilienz
Resiliẹnz
Suffizienz
Suffiziẹnz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBEDIENZ

Obelisk
oben
oben erwähnt
oben genannt
oben stehend
oben zitiert
Oben-ohne-Badeanzug
Oben-ohne-Baden
Oben-ohne-Bar
Oben-ohne-Bedienung
Oben-ohne-Lokal
obenan
obenauf
obenaus
obendrauf
obendrein
obendrüber
obendurch
Obenerwähntes

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBEDIENZ

Assistenz
Benz
Bregenz
Differenz
Existenz
Inkonvenienz
Koblenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Konvenienz
Koronarinsuffizienz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Paretoeffizienz
Referenz
Transparenz
Zervixinsuffizienz
lenz

Synonimy i antonimy słowa Obedienz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Obedienz» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OBEDIENZ

Poznaj tłumaczenie słowa Obedienz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Obedienz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Obedienz».

Tłumacz niemiecki - chiński

Obduzentin
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Obduzentin
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Obduzentin
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Obduzentin
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Obduzentin
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Obduzentin
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Obduzentin
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Obduzentin
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Obduzentin
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Obduzentin
190 mln osób

niemiecki

Obedienz
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Obduzentin
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Obduzentin
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Obduzentin
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Obduzentin
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Obduzentin
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Obduzentin
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Obduzentin
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Obduzentin
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Obduzentin
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Obduzentin
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Obduzentin
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Obduzentin
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Obduzentin
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Obduzentin
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Obduzentin
5 mln osób

Trendy użycia słowa Obedienz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBEDIENZ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Obedienz» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Obedienz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Obedienz».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OBEDIENZ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Obedienz» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Obedienz» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Obedienz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBEDIENZ»

Poznaj użycie słowa Obedienz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Obedienz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Georg Ludwig Böhmers ... Auserlesene rechtsfälle: aus allen ...
-maßen eines Theile die von der fireitigen Hufe zu leifienden Meher-Gefällez nachdem das nuhbare Eigenthum an folcher Hufe iandes nach Abfierben der von V, der Obedienz "owohlz als dadurch zugleich dem Dontcapitel zu Minden eröffnet ...
Georg Ludwig Böhmer, Karl Wilhelm ritter von Hoppenstedt, 1800
2
Auserlesene Rechtsfälle, aus allen Theilen der ...
... welche zu Ausübung der Rechte an den dazu gestifteten und den damit verbundenen Gütern aus eigener Befugniß berechtigt seyen, in solchem Betrachte aber die Obedienz Gerboltzen allein zu dem lehnherrlichen Eigenlhume an den den ...
Georg Ludwig Böhmer, 1800
3
Geschichtsbewusstsein Und Geschichtsbeschreibung in Der ...
Besonders scharf gestaltete sich der Kampf zwischen Maximilian und der Kurie in der sogenannten Obedienz-Frage. Der Papst lehnte nämlich die Aussagen in den Werken Nicolaus Cusanus und Lorenzo Vallas ab, die die Donatio ...
August Buck, Tibor Klaniczay, S. Katalin Németh, 1989
4
Bremer Geschichtsquellen
Die Obedienz Bramstedl (bannus V) XXI 1 — 30 Giiter . XXI 31 — XXII 10 Verpilichlungen XXII 11 — 16 Jurisdiction (Rirchen} Die Obedienz Utbremen: XXII 17 - 32 Giiler XXII 33 — 43 Verpflichlungen Die Obedienz Rade: XXII 44 — XXIII 2 ...
W. v Hodenberg, 1856
5
Kirchen-Lexikon: oder, Encyklopädie der katholischen ...
Obedienz, klösterliche, ist eine der drei gewöhnlichen Verpflichtungen, welche das feierliche Gelübde (f. Ordensprofeß) der Regularen und Nonne» eines jeden eigentlichen, d. i. vom apostolischen Stuhle ausdrücklich approbirte» geistlichen  ...
Heinrich Joseph Wetzer, 1851
6
Johannes Gerson, Professor der Theologie und Kanzler der ...
Entweder wollen also wir, die wir für die Substraction gewesen sind, die Obedienz restituiren, und dann ist es unstreitig besser, wir thun dieses freiwillig, ohne erst durch ein richterliches Erkenntniss dazu gezwungen zu sein, oder wir wollen ...
Johann Baptist Schwab, 1858
7
Johannes Gerson
Entweder wojjeu also wir, die, wjr für die ,Substraetion gewesen sind, d»ie Obedienz restituiren, und dann ist es unstreitig besser, wir thun dieses freiwillig, ohne erst durch ein richterliches Erkenntnis dazu gezwungen zu sein,, oder wir wollen ...
Johann Baptist Schwab, 1858
8
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
sich Sigismund in Begleitung einer Delegation des Konzils nach Narbonne, wo mit Benedikt und seiner Obedienz, insbesondere König Ferdinand von Aragon ( 1412-1416), verhandelt werden sollte. Nachdem Benedikt XIII. sich nicht zum ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
9
Geschichte Kaiser Sigmundʼs von Joseph Aschbach: Die Zeit ...
tigten von der Obedienz Benedict's fich mit dem Concilium zu einem allgemeinen Concilium vereinigt haben, und die Abfehung Benedict's auf rechtlichem Wege ohne Rückficht auf den Ausfprucb des Pifaner Conciliums gefchehen. kann zu ...
Joseph Aschbach, 1839
10
Oekonomische encyklopädie
Stube(Obedienz-),s. unter. Gefängniß,TH. 16,. S. 587. — (Offizier»), in den öffentlichen Nachhäusern m den Städten, eine Stube, worin der wachhabende Offizier, der die Wache unter Befehl hat, die Wachzcit über verweilt, sie gleichsam ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OBEDIENZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Obedienz w wiadomościach.
1
Oliver Siegel ist neuer Vorsitzender des Hundesportvereins
Bei der Kreismeisterschaft in Schutterwald im "Obedienz" in der Klasse 1 wurde Michaela Siegel mit "Chilly" Kreismeisterin. Wie es um die Finanzen des Vereins ... «Badische Zeitung, Lut 16»
2
Die kriminellen Raubritter regieren die Welt weil die UNO es zulässt
... es ist nur eine Frage der Zeit, wann ein einzelner schwarzer Schwan das System kollabieren lässt. Der dritte blinde Fleck ist die Obedienz der Unterdrückten. «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, Gru 15»
3
Mit Zuckerbrot und Peitsche gegen «Terroristen»
Nun drängen sie das Kiewer Regime ihrer Obedienz zur "Anti-Terror-Operation", in der Hoffnung, Russland damit provozieren zu können. Leider ist die ... «Neue Zürcher Zeitung, Kwi 14»
4
Lille, Frankreichs Hauptstadt der Freimaurerei
... von Frankreich, „Licht des Nordens“ getrennt, um im Rahmen derselben freimaurerischen Obedienz die „aubrystische“ Loge „Res Publica“ zu gründen. «Katholisches, Lut 12»
5
Der Schatten der Freimaurer über dem Elysee-Palast
... Grande Loge Nationale Française (GLNF), die aus freimaurerischer Sicht als „traditionellere“ Obedienz gilt und den Boden darstellt, auf dem die CIU entstand. «Katholisches, Lut 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Obedienz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/obedienz>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z