Pobierz aplikację
educalingo
obruieren

Znaczenie słowa "obruieren" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA OBRUIEREN

lateinisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA OBRUIEREN

obrui̲e̲ren


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBRUIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OBRUIEREN

Definicja słowa obruieren w słowniku

przeciążenie, nadkład, obciążenie.


KONIUGACJA CZASOWNIKA OBRUIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich obruiere
du obruierst
er/sie/es obruiert
wir obruieren
ihr obruiert
sie/Sie obruieren
Präteritum
ich obruierte
du obruiertest
er/sie/es obruierte
wir obruierten
ihr obruiertet
sie/Sie obruierten
Futur I
ich werde obruieren
du wirst obruieren
er/sie/es wird obruieren
wir werden obruieren
ihr werdet obruieren
sie/Sie werden obruieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe obruiert
du hast obruiert
er/sie/es hat obruiert
wir haben obruiert
ihr habt obruiert
sie/Sie haben obruiert
Plusquamperfekt
ich hatte obruiert
du hattest obruiert
er/sie/es hatte obruiert
wir hatten obruiert
ihr hattet obruiert
sie/Sie hatten obruiert
Futur II
ich werde obruiert haben
du wirst obruiert haben
er/sie/es wird obruiert haben
wir werden obruiert haben
ihr werdet obruiert haben
sie/Sie werden obruiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich obruiere
du obruierest
er/sie/es obruiere
wir obruieren
ihr obruieret
sie/Sie obruieren
Futur I
ich werde obruieren
du werdest obruieren
er/sie/es werde obruieren
wir werden obruieren
ihr werdet obruieren
sie/Sie werden obruieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe obruiert
du habest obruiert
er/sie/es habe obruiert
wir haben obruiert
ihr habet obruiert
sie/Sie haben obruiert
Futur II
ich werde obruiert haben
du werdest obruiert haben
er/sie/es werde obruiert haben
wir werden obruiert haben
ihr werdet obruiert haben
sie/Sie werden obruiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich obruierte
du obruiertest
er/sie/es obruierte
wir obruierten
ihr obruiertet
sie/Sie obruierten
Futur I
ich würde obruieren
du würdest obruieren
er/sie/es würde obruieren
wir würden obruieren
ihr würdet obruieren
sie/Sie würden obruieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte obruiert
du hättest obruiert
er/sie/es hätte obruiert
wir hätten obruiert
ihr hättet obruiert
sie/Sie hätten obruiert
Futur II
ich würde obruiert haben
du würdest obruiert haben
er/sie/es würde obruiert haben
wir würden obruiert haben
ihr würdet obruiert haben
sie/Sie würden obruiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
obruieren
Infinitiv Perfekt
obruiert haben
Partizip Präsens
obruierend
Partizip Perfekt
obruiert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBRUIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBRUIEREN

obrigkeitlich · Obrigkeitsdenken · Obrigkeitsglaube · obrigkeitshörig · Obrigkeitsstaat · obrigkeitsstaatlich · Obrist · Obristin · obschon · Obsekration · obsekrieren · obsequent · Obsequiale · Obsequien · observabel · observant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBRUIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonimy i antonimy słowa obruieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «obruieren» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OBRUIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa obruieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa obruieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «obruieren».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

obruieren
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

obruieren
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

obruieren
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

obruieren
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

obruieren
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

obruieren
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

obruieren
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

obruieren
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

obruieren
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

obruieren
190 mln osób
de

niemiecki

obruieren
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

obruieren
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

obruieren
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

obruieren
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

obruieren
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

obruieren
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

obruieren
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

obruieren
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

obruieren
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

obruieren
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

obruieren
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

obruieren
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

obruieren
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

obruieren
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

obruieren
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

obruieren
5 mln osób

Trendy użycia słowa obruieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBRUIEREN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa obruieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «obruieren».

Przykłady użycia słowa obruieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBRUIEREN»

Poznaj użycie słowa obruieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem obruieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Goethes sämtliche Werke
... im Februar der Zwiespalt zweier Naturforscher auf den ungeheuren Zwiespalt des Reiches zu Ende Iuli, davon uns denn die Nachrichten obruieren und unser Interesse verschlingen, da ja überdies die Folgen uns selbst zu Leibe zehn.
Johann Wolfgang von Goethe, 1829
2
Allgemeine Missions-Zeitschrift
... Gemüt als Quelle der Religion, den Glauben an böse Wesen, die Zauberei und ihr Verhältnis zur Sittlichkeit, welche den mittelst jener Abweisung der Ur- Atheismus-Hypothese gelegten guten Grund wieder großenteils zu obruieren dienen.
3
Aus dem Schwarzspanierhause: Erinnerungen an L. van ...
... in jedem Fache ein paar Kapitalwerke zu lesen, die immer die Quellen sind, aus welchen die nachfolgenden Schreiber schöpften. Die Zeit ist kostbar, besonders für selbstschaffende Genies, die sich durch zu vieles Lesen dann obruieren.
Gerhard von Breuning, Alfred Christlieb Kalischer, 1907
4
Geschichte des humanistischen Schulwesens in Würtemberg
... nicht zu „obruieren", dagegen ihnen Lust zu machen zu ihrer Arbeit und zu munterem Wettstreit unter einander. Für „die äußerste Notdurft" erklärt er es, „daß in den guten autoribuF mehr als bisher geschehen, fürgelesen werde"; darum ...
Württembergische Kommission für Landesgeschichte, 1920
5
Sämtliche Werke: Briefe, Tagebücher und Gespräche
Wundersam deutet schon im Februar der Zwiespalt zweier Naturforscher auf den ungeheuren Zwiespalt des Reiches zu Ende Juli, davon uns denn die Nachrichten obruieren und unser Interesse verschlingen, da ja überdies die Folgen uns ...
Johann Wolfgang von Goethe, Dieter Borchmeyer, 1993
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
... in Städten die Stadtobrigkeit, der Magistrat; daher obrigkeitlich, E, u. U, w. Merke: von ObrigkeitS wegen, von obrigkeitSwegen, aber nicht: von Obrigkcitsweg en. «brist, m„ s. Oberst unter Ober, 1 Obruieren. lat,, Z., überhSuscn, überladen, ...
Christian Wenig, G. Schumann, 1885
7
Magazin für ev.-luth. Homiletik und Pastoraltheologie
Darnach werden sie übel behalten ; denn sie obruieren und zerstören die Gedächtnis. Zum dritten so sein sie verdrießlich und beschwerlich den Zuhörern. Zum vierten bringen sie den Lehrern mit der Zeit schwere und große Krankheiten .
8
Handwörterbuch der deutchen sprache mit bezeichnung der ...
... ^obruieren, lat„ Zw,, überhäufen, überladen, belasten, bcs, mit Geschäften, obschon, Bw, gem., s. obgleich. öbschweben, unbez. Zw,, mit haben, selten: eig, über etwas schweben und uneig, vorhanden sein, bevorstehen, sobseön, obszön, ...
Christian Wenig, 1906
9
Briefe: 1764-1786
50 Wundersam deutet schon im Februar der Zwiespalt zweier Naturforscher auf den ungeheuren Zwiespalt des Reiches zu Ende Juli, davon uns denn die Nachrichten obruieren und unser Interesse verschlingen, da ja überdies die Folgen ...
Johann Wolfgang von Goethe, Bodo Morawe, 1988
10
Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs
Darüber hinaus erklärte sich Marlborough gegenüber Wratislaw bereit, nach der Wiedereroberung Landaus „so viel Truppen als sich wird tun lassen, von sein Corpo zu detachieren, um den Kurfürsten von Bayern ... zu obruieren" ").
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. obruieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/obruieren>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL