Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Obstfrau" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OBSTFRAU

Obstfrau  [O̲bstfrau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBSTFRAU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OBSTFRAU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Obstfrau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Obstfrau w słowniku

Kobieta sprzedaje owoce. Frau, die Obst verkauft.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Obstfrau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBSTFRAU


Amtfrau
Ạmtfrau
Bezirkshauptfrau
Bezịrkshauptfrau
Ehefrau
E̲hefrau 
Fachfrau
Fạchfrau 
Forstfrau
Fọrstfrau
Frontfrau
Frọntfrau [ˈfrɔntfra͜u]
Gemeindeamtfrau
Geme̲i̲ndeamtfrau
Hauptfrau
Ha̲u̲ptfrau
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Hotelfachfrau
Hotẹlfachfrau
Jungfrau
Jụngfrau 
Kontaktfrau
Kontạktfrau
Landeshauptfrau
Lạndeshauptfrau
Marktfrau
Mạrktfrau [ˈmarktfra͜u]
Privatfrau
Priva̲tfrau
Spettfrau
Spẹttfrau
Stabshauptfrau
Sta̲bshauptfrau
Stuntfrau
Stuntfrau
Witfrau
Wịtfrau
frau
fra̲u̲

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBSTFRAU

Obstbaum
Obstblüte
Obstbrand
Obstdiät
Obsternte
Obstessig
Obstetrik
Obstfleck
Obstfliege
Obstgarten
Obstgehölz
Obstgeist
Obsthandel
Obsthändler
Obsthändlerin
Obsthorde
obstinat
Obstination
Obstipation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBSTFRAU

Bankkauffrau
Bürokauffrau
Einzelhandelskauffrau
Exfrau
Freifrau
Geschäftsfrau
Industriekauffrau
Kauffrau
Kinderfrau
Klofrau
Meerjungfrau
Obfrau
Powerfrau
Putzfrau
Reiseverkehrskauffrau
Restaurantfachfrau
Spielerfrau
Torfrau
Traumfrau
Werbekauffrau

Synonimy i antonimy słowa Obstfrau w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Obstfrau» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OBSTFRAU

Poznaj tłumaczenie słowa Obstfrau na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Obstfrau na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Obstfrau».

Tłumacz niemiecki - chiński

水果女人
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

mujer de fruta
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

fruit woman
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

फल औरत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

امرأة الفاكهة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

фрукты женщина
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

mulher da fruta
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ফল নারী
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

fruitière
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

wanita buah-buahan
190 mln osób

niemiecki

Obstfrau
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

フルーツの女
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

과일 여자입니다
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

wadon woh
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

người phụ nữ quả
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பழம் பெண்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

फळ स्त्री
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

meyve kadın
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

frutta donna
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

owoc kobieta
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

фрукти жінка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

femeie de fructe
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

γυναίκα φρούτα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vrugte vrou
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

frukt kvinna
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

frukt kvinne
5 mln osób

Trendy użycia słowa Obstfrau

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBSTFRAU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Obstfrau» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Obstfrau
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Obstfrau».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OBSTFRAU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Obstfrau» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Obstfrau» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Obstfrau w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBSTFRAU»

Poznaj użycie słowa Obstfrau w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Obstfrau oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mythos und Mythologie in der Literatur des 19. Jahrhunderts
lung Kaiser Napoleon und die Obstfrau in Brienne aus dem Schatzkästlein:101 Bonaparte, der junge Kadett der Brienner Kriegsschule, hatte zuletzt einer Obstfrau „einen Teller voll saftiger Pfirsiche oder süßer Trauben" nicht bezahlen können ...
Helmut Koopmann, 1979
2
J.P. Hebel's sämmtliche werke: bd. Erzählungen des ...
Obstfrau. in. Brienne. D. 'er große Kaiser Napoleon brachte seine Iugend als Zogling in der Kriegsschule zu Brienne zu, und wie ? Das lehrten in der Folge seine Kriege, die er führte, und seine Thaten. Da er gerne Obst aß, wie die Iugend ...
Johann Peter Hebel, 1838
3
Gesammelte Geschichten: aus dem Rheinischen Hausfreund
Kaiser. Napoleon. und. die. Obstfrau. in. Brienne. Der grosse KaiserNapoleon brachte seine Jugendals Zögling inder Kriegsschulezu Brienne zu, undwie?Das lehrten in der Folge seine Kriege, die er führte, und seine Taten. Da er gerneObst  ...
Johann Peter Hebel, 2013
4
Praktisches Lehr- und Uebungsbuch für den Unterricht in der ...
Er aß gern Obst, das ihm eine Obstfrau lieferte. Hatte er kein Geld, borgte sie. Er schuldete ihr noch, als er die Kriegsschule verlassen und nach Paris ziehen mußte. — „Frau", sagte er, als sie ihm zum letzten Male einen Teller saftiger Pfirsiche ...
Theodor Plate, 1883
5
Practisches Lehr- und Uebungsbuch für den Unterricht in der ...
Er aß gern Obst, das ihm eine Obstfrau lieferte. Hatte er kein Geld, borgte sie. Er schuldete ihr noch, als er die Kriegsschule verlassen und nach Paris ziehen mußte. — „Frau", sagte er, als sie ihm zum letzten Male einen Teller saftiger Pfirsiche ...
Theodore Plate, 1861
6
Erzählungen des rheinländischen Hausfreundes
Obstfrau. in. Brienne. A)er große Kaiser Napoleon brachte seine Jugend als Zögling in der Kriegsschule zu Brienne zu, und wie ? Das lehrten in der Folge seine Kriege, die er führte, und seine Thaten. Da er gerne Obst aß, wie die Jugend ...
Johann Peter Hebel, 1832
7
Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes
l^. Kaiser. Napoleon. und. die. Obstfrau. in. Brienne. Der große Kaiser Napoleon brachte seine Iu- ^ gend als Zögling in der Kriegsschule zu Brienne zu , und wie ? Das lehrten in der Folge seine Kriege die er führte, und seine Thaten.
Johann Peter Hebel, 1833
8
Sämtliche Werke: Erzählungen des rheinländischen Hausfreundes
Aber die Obstfrau sagte: „O reisen Sie wegen dessen ruhig ab , edler , junger Herr. Gott erhalte Sie gesund , und mache aus Jhnen einen glücklichen Mann." — Allein aufeiner solchen Laufbahn , wie diejenige war, welche der junge Krieger ...
Johann Peter Hebel, 1832
9
Hebels Werke ...
Aber die Obstfrau sagte: 5 „O reisen Sie wegen dessen ruhig ab, edler junger Herr. Gott erhalte Sie gesund, und mache aus Ihnen einen glücklichen Mann." — Allein auf einer solchen Laufbahn, wie diejenige war, welche der junge Krieger ...
Johann Peter Hebel, Otto Behaghel, 1811
10
Sämtliche Werke von Heinrich Heine
KapitelXVI zurück Als ich wieder überden Marktplatz ging, grüßte mich an der Ecke die bereits erwähnte Obstfrau recht freundlich und recht zutraulich, als wären wir alte Bekannte. Gleichviel, dacht ich, wie man eine Bekanntschaft macht, ...
Heinrich Heine, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OBSTFRAU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Obstfrau w wiadomościach.
1
Ungeliebtes Erbe
„Dann“, sagt die Obstfrau vom benachbarten Hof, „kommen viele Leute zum Soldatenfriedhof.“ Und sonst? Die anderen 364 Tage im Jahr? Sie zuckt mit den ... «Echo-online, Paz 16»
2
Herbstmarkt und Weinfest am Sonntag in Kirchhatten
sowie auf Janssens Platz nach Herzenslust stöbern. Die „Marmeladen- und Obstfrau“ Agnes Bienhoff ist ebenso wie der Großenkneter Gewürz- und Teehändler. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Wrz 16»
3
Benefiz für Mukoviszidose-Kranke in Ditzingen: Runde um Runde ...
Zur Spitzenzeit kamen die Sprudel-Einschenker um Sabrina Zaiser sowie die Obstfrauen kaum nach. Waltraud Flinspach zerteilte Apfel um Apfel, und Claudia ... «Stuttgarter Nachrichten, Kwi 16»
4
Harte Zeiten für Kunden | Ärger um Abbau von BW-Bank-Automaten
Obstfrau Gabriele Zimmerle (54): „EC-Zahlung ist nicht möglich. Wer kein Geld hat, muss in Zukunft ewig zum nächsten Automaten laufen. Unterwegs kauft er ... «BILD, Mar 16»
5
Rückblick in der Jubiläumsschau
Die Obstfrau von Erhard Göttlicher ist ab dem 12. März zu sehen. Foto: Peters. 1 von 2. Die Lachmöwe gehört zu den Werken von Grafik-Designerin Julia ... «shz.de, Sty 16»
6
Foodsaver: Wer die Lebensmittelreste vom Viktualienmarkt isst
Auf dem Viktualienmarkt in München, kurz vor Ladenschluss: Die Obstfrau packt ihre Äpfel zusammen. Am Ende der Gasse gibt es Fisch. Hinter der großen ... «DIE WELT, Gru 14»
7
Myanmar - Das sind die schönsten Orte in Myanmar
Hin und wieder kommt die Obstfrau vorbei, auf dem Kopf balanciert sie einen Korb mit frischen Früchten, die sie für wenig Geld verkauft. Souvenirs gibt es in den ... «T-Online, Kwi 14»
8
„Als Kind habe ich Wasser gehasst“
... unter einer Minute schwimmen“, ergänzt die ehemalige LN-Sportlerin des Jahres, die man in Bad Oldesloe auch als Obstfrau auf dem Markt kennt. «Lübecker Nachrichten, Mar 14»
9
Reisetagebuch: Die erste Pauschalreise der Geschichte
Um das Einkommen der alten Obstfrauen aufzubessern, kaufte Mr. Tom Kirschen, wobei der Kirschhandel von nun an, so könnte man sagen, "an Fahrt ... «ZEIT ONLINE, Mar 14»
10
Rumpelstilzchen mit Seitenhieben Hobby-Schauspieler proben für ...
... Rumpel (Yvonne Hesse), König Boris (Anke Kappelmann), Minister Hartenstolz (Hermann Saalfeld), Knappe/Schuhputzer (Fabian Albers), Obstfrau (Cordula ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Obstfrau [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/obstfrau>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z