Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Ohrensessel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OHRENSESSEL

Ohrensessel  O̲hrensessel [ˈoːrənzɛsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OHRENSESSEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OHRENSESSEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ohrensessel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Ohrensessel

fotel

Sessel

Fotel w Niemczech jest wygodnym miejscem do siedzenia dla osoby, która zazwyczaj jest wyposażona w podłokietniki i jest delikatnie wyściełana. W przypadku używania języka austriackiego jest odwrotnie. Fotel to proste siedzenie z oparciem, krzesło jest bardziej komfortowe, a taboret lub stołek jest bez oparcia. Istnieje również rozróżnienie między cięższym fotelem. Zilustrowana tabela porównawcza dotycząca korzystania z języka w Niemczech, Austrii i Szwajcarii znajduje się w artykule Meble. Ein Sessel bezeichnet in Deutschland ein bequemes Sitzmöbel für eine Person, das gewöhnlich mit Armlehnen versehen und weich gepolstert ist. Im österreichischen Sprachgebrauch ist es umgekehrt. Ein Sessel ist ein einfaches Sitzmöbel mit Lehne, ein Stuhl ist etwas bequemer und Schemel oder Hocker ist ohne jede Lehne. Davon wird noch der schwerere Fauteuil unterschieden. Eine bebilderte Vergleichstabelle für den Sprachgebrauch in Deutschland, Österreich und Schweiz ist im Artikel Möbel zu finden.

Definicja słowa Ohrensessel w słowniku

Fotel z wysokim oparciem z zagłówkami z boku © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. Sessel mit hoher Rückenlehne, an der seitlich Kopfstützen angebracht sind© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ohrensessel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OHRENSESSEL


Brennnessel
Brẹnnnessel, Brẹnn-Nessel [ˈbrɛnnɛsl̩] 
Bürosessel
Büro̲sessel
Chefsessel
Chẹfsessel
Dampfkessel
Dạmpfkessel
Drehsessel
Dre̲hsessel [ˈdreːzɛsl̩]
Fernsehsessel
Fẹrnsehsessel [ˈfɛrnzeːzɛsl̩]
Fessel
Fẹssel 
Fußfessel
Fu̲ßfessel
Gaskessel
Ga̲skessel
Heizkessel
He̲i̲zkessel
Hexenkessel
Hẹxenkessel
Kessel
Kẹssel 
Klappsessel
Klạppsessel [ˈklapzɛsl̩]
Kupferkessel
Kụpferkessel [ˈkʊp͜fɐkɛsl̩]
Ledersessel
Le̲dersessel [ˈleːdɐzɛsl̩]
Nessel
Nẹssel
Sessel
Sẹssel 
Talkessel
Ta̲lkessel [ˈtaːlkɛsl̩]
Taubnessel
Ta̲u̲bnessel
Wasserkessel
Wạsserkessel [ˈvasɐkɛsl̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OHRENSESSEL

Ohrenklappe
Ohrenklingeln
Ohrenklingen
ohrenkrank
Ohrenkrankheit
Ohrenkriecher
Ohrenleiden
Ohrenmensch
Ohrenrobbe
Ohrensausen
Ohrenschmalz
Ohrenschmaus
Ohrenschmerz
Ohrenschützer
Ohrenspiegel
Ohrenstöpsel
Ohrenstuhl
Ohrenweide
Ohrenzeuge
Ohrenzeugin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OHRENSESSEL

Armsessel
Bergkessel
Buntnessel
Druckkessel
Einzelsessel
Goldnessel
Handfessel
Klubsessel
Kochkessel
Korbsessel
Lehnsessel
Pfeifkessel
Polstersessel
Schalensessel
Schreibtischsessel
Teekessel
Thronsessel
Waschkessel
Weihwasserkessel
Wurstkessel

Synonimy i antonimy słowa Ohrensessel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ohrensessel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OHRENSESSEL

Poznaj tłumaczenie słowa Ohrensessel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Ohrensessel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ohrensessel».

Tłumacz niemiecki - chiński

翼椅
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sillones
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

wing chairs
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

विंग कुर्सियों
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الكراسي الجناح
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

крылатые кресла
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

poltronas
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

গরূৎ চেয়ার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bergères
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kerusi sayap
190 mln osób

niemiecki

Ohrensessel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ウイングチェア
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

날개 의자
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kursi wing
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ghế cánh
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சாரி நாற்காலிகள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

विंग खुर्च्या
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kanat sandalyeler
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

poltrone
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

fotel
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

крилаті крісла
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

scaune aripa
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πολυθρόνες
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vleuel stoele
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

wing stolar
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

vinge stoler
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ohrensessel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OHRENSESSEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Ohrensessel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ohrensessel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ohrensessel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OHRENSESSEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Ohrensessel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Ohrensessel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Ohrensessel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OHRENSESSEL»

Poznaj użycie słowa Ohrensessel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ohrensessel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Literatur als Skandal: Fälle - Funktionen - Folgen
Die ungewöhnliche Wendung »auf dem Ohrensessel« - in Zusammenhang mit Sessel wird im Deutschen üblicherweise die Präposition »in« verwendet - sowie die unermüdliche Wiederholung dieser Phrase in verschiedenen Variationen ...
Stefan Neuhaus, Johann Holzner, 2007
2
“Der” Großvater im rostroten Ohrensessel
In seinen Träumen ist der alte Mann nach wie vor noch der, der in dem rostroten Ohrensessel sass, der immer für ihn Zeit hatte und den er so lieb gehabt hat. Diese Vorstellung gibt ihm Halt und spendet Trost. Ab 4.
‎2006
3
Mythos Künstler: Konstruktionen und Destruktionen in der ...
Kennzeichnend für das Verhältnis des Ich-Erzählers zum Wiener Künstlermilieu ist seine Position auf dem Ohrensessel.305 Der Ohrensessel verkörpert zunächst jene soziale Distanz und Isolation, die bereits das Voltaire-Zitat zum Ausdruck ...
Gabriele Feulner, 2010
4
Vater und Sohn
Inge Rosemann, Erich Ohser. Der Sonnenuntergang Der Sonnenuntergang Der Sonnenuntergang Der Sonnenuntergang Der Sonnenuntergang Der Sonnenuntergang Vater kommt, um im bequemen Ohrensessel Platz zu nehmen, Vater ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
5
Therapeutisches Arbeiten mit Träumen: Theorie und Praxis der ...
Ein interessantes Detail des Traumes ist der Ohrensessel. Bei der Mutter gab es früher einen solchen Ohrensessel, in den sich die Patientin als Kind gerne hineinflüchtete und versteckte. Außerdem steht der Ohrensessel für Ausruhen und ...
Klaus-Uwe Adam, 2005
6
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Der Sonnenuntergang Der Sonnenuntergang Der Sonnenuntergang Der Sonnenuntergang Der Sonnenuntergang Der Sonnenuntergang Vater kommt, um im bequemen Ohrensessel Platz zu nehmen, Vater kommt, um im bequemen  ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
7
Einfache Lösungen: Beiträge zur beginnenden ...
Der Erzähler sitzt in einem Ohrensessel inmitten einer Abendgesellschaft, die er beobachtet. „Nicht umsonst", sagt er, „hatte ich mir schon in den fünfziger Jahren diesen Ohrensessel, der noch immer auf demselben Platz stand, ausgesucht, ...
Bernd Ternes, 2000
8
Aufsatze Schreiben: Grundformen Der Sekundarstufe I
Hau ab!“ Karlchen war mit seinen Hausaufgaben fertig und wollte es sich jetzt in Vaters Ohrensessel gemütlich machen und sein neues Buch lesen. Was wollte Struppi anderes tun? Er trollte sich, und Karlchen konnte im Sessel Platz nehmen .
Friedel Schardt, 2009
9
Thomas Bernhards Trilogie der Künste
(Ibsen, Wildente 301) Der Ich- Erzähler in Holzfällen sitzt in einem Ohrensessel, von welchem aus er die ganze "Szene, die ohnehin nur notdürftig beleuchtet gewesen war von schwachen, dem Empire nachempfundenen Lampen" (H 33) ...
Gregor Hens, 1999
10
Fusion: Gründerinitiative innoRegio
Einen großen Lehnstuhl, einen Ohrensessel, hatten sie auch im Atomlabor. Alle Wissenschaftler waren hier überaus lustig und lachten, oft schien es, ohne Anlass. Gerd, dem der Ohrensessel angeboten worden war, fand diesen eher hart und ...
Gerald Engelhardt, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OHRENSESSEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ohrensessel w wiadomościach.
1
„Theater im Ohrensessel“ wird 25
Dornbirn. Märchenhaft verspricht die Vorweihnachtszeit im Stadtmuseum Dornbirn zu werden. „Märchenwelten – 25 Jahre Theater im Ohrensessel“ heißt die ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Lis 16»
2
Ferien mit Buch
The NoMad (New York): Mittags macht es sich der Gast mit einem Buch in einem Ohrensessel am Mahagoni-Tisch gemütlich, abends verwandelt sich die ... «L'essentiel Deutsch, Paz 16»
3
Zwischen Ohrensessel und Straße
Allen Abgesängen zum Trotz: Die engagierte Literatur ist quicklebendig - nur auf andere Weise, als es der deutsche Kulturbetrieb bisher gewohnt war. «neues deutschland, Paz 16»
4
Werder-Urgestein Lemke feiert 70. Geburtstag
Ab Januar hätte er ganz viel Zeit, aber auch mit 70 Jahren bleibt für Willi Lemke der Ruhestand im Ohrensessel wesensfremd. "70 ist schon eine Nummer, aber ... «sport.de, Sie 16»
5
Einst bieder, jetzt modern: Was macht den Ohrensessel besonders?
Der Ohrensessel ist weit mehr als ein Möbelstück. Aufgrund seiner schützenden Ohren bietet er ein Gefühl von Sicherheit und Geborgenheit, ist ein Platz zum ... «derStandard.at, Lut 16»
6
Ohrensessel "The Tired Man" als Reedition von by Lassen
Ohrensessel "The Tired Man" als Reedition von by Lassen. Hello again! Pünktlich zu seinem 80. Geburtstag wird der "The Tired Man"-Chair von Flemming ... «Schöner Wohnen.de, Gru 15»
7
Poetry-Slam: Fabulierlust mit Ohrensessel im Wittenhofener ...
Dichter-Schlacht begeistert das Publikum in Wohnzimmeratmosphäre: Die Poetry-Slam-Veranstaltung im Deggenhausertal war bereits nach vier Tagen ... «SÜDKURIER Online, Lis 15»
8
Im Progressive-Ohrensessel bei: Opeth
Im Progressive-Ohrensessel bei: Opeth. Foto: Florian Stangl. All rights reserved. 15. Oktober 2015 von Jenny Bastek. 13.10.15, Wuppertal, Historische ... «Metal-hammer.de, Paz 15»
9
Große Ohren machen: Comeback des Ohrensessels
Dass das Möbelstück Ohrensessel, das im Englischen "Wing Chair" genannt wird, derzeit ein Comeback feiert, hat verschiedene nachvollziehbare Gründe. «derStandard.at, Wrz 15»
10
Schwimmender Salon: Und Peymann saß nicht im Ohrensessel
Nur ein Ohrensessel, das ständig erwähnte Möbelstück in Thomas Bernhards Erregungsstück „Holzfällen“, war nicht aufzutreiben. Also musste Claus Peymann ... «DiePresse.com, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ohrensessel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ohrensessel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z