Znaczenie słowa "Orchidee" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ORCHIDEE

französisch orchidée, zu griechisch órchis = Hoden; nach den hodenförmigen Wurzelknollen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ORCHIDEE

Orchidee  [Orchide̲e ]

CO OZNACZA SŁOWO ORCHIDEE

storczyki

Orchideen

Storczyki lub rośliny orchidei są popularną rodziną roślinną. Dwa rogowe kłujące guzki roślin chłopca dały całej swojej rodzinie nazwę. Storczyki są drugą pod względem wielkości rodziną pośród zarośniętych kwitnących roślin, uważanych za szczególnie piękne, a storczyk jest uważany za królową kwiatów. Należą do roślin jednoliściennych w klasie najbardziej zacienionych. Około 1000 rodzajów z 15 000 do 30 000 gatunków jest uznanych przez botanistów.

Die Orchideen oder Orchideengewächse sind eine weltweit verbreitete Pflanzenfamilie. Die zwei hodenförmigen Wurzelknollen der Knabenkräuter haben der gesamten Pflanzenfamilie ihren Namen gegeben. Nach den Korbblütlern stellen die Orchideen die zweitgrößte Familie unter den bedecktsamigen Blütenpflanzen dar. Sie werden als besonders schön angesehen, und vielen gilt die Orchidee als Königin der Blumen. Sie gehören innerhalb der Klasse der Bedecktsamer zu den Einkeimblättrigen Pflanzen. Etwa 1000 Gattungen mit 15.000 bis 30.000 Arten werden von den Botanikern anerkannt.

Definicja słowa Orchidee w słowniku

Roślina o wydłużonych liściach, kolorowe, misternie wykonane pojedyncze kwiaty ułożone w kłosy lub winogrona © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

Pflanze mit länglichen Blättern, farbenprächtigen, kompliziert gebauten einzelnen oder in Ähren oder Trauben angeordneten Blüten© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

TŁUMACZENIE SŁOWA ORCHIDEE

Poznaj tłumaczenie słowa Orchidee na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Orchidee na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Orchidee».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 兰花
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: orquídea
• Tłumacz niemiecki - angielski: orchid
• Tłumacz niemiecki - hindi: आर्किड
• Tłumacz niemiecki - arabski: خصي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: орхидея
• Tłumacz niemiecki - portugalski: orquídea
• Tłumacz niemiecki - bengalski: রাস্না
• Tłumacz niemiecki - francuski: orchidée
• Tłumacz niemiecki - malajski: orkid
• niemiecki: Orchidee
• Tłumacz niemiecki - japoński: 蘭
• Tłumacz niemiecki - koreański: 난초
• Tłumacz niemiecki - jawajski: anggrek
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: cây lan
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஆர்க்கிட்
• Tłumacz niemiecki - marathi: सुंदर रंगीत फुले असणारे एक फुलझाड
• Tłumacz niemiecki - turecki: orkide
• Tłumacz niemiecki - włoski: orchidea
• Tłumacz niemiecki - polski: storczyk
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: орхідея
• Tłumacz niemiecki - rumuński: orhidee
• Tłumacz niemiecki - grecki: ορχιδέα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: orgidee
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: orkidé
• Tłumacz niemiecki - norweski: orkide

CYTATY ZE SŁOWEM «ORCHIDEE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Orchidee.

1

Paul Mommertz

Man selbst: Orchidee unter lauter Plastikblüten!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORCHIDEE»

Poznaj użycie słowa Orchidee w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Orchidee oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Orchidee: Single Songbook

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Orchidee'. Die Ausgabe steht in Bb-Dur und ist hervorragend für Jazzklavier geeignet.

‎2012

“Der” Weg der Orchidee: ein Spiegel der menschlichen Seele

Der jungen Orchidee Felia schwebt die Vision vom Eins-Sein mit der ganzen Sch pfung vor.

Elisa Séra, 2005

Russische Orchidee: Kriminalroman

"Daschkowa erweist sich als versierte Psychologin." Berner Zeitung "Daschkowa beherrscht die Kunst spannenden Erzählens." Österreichische Presse

Polina Daschkowa, 2011

Im Land der Mond-Orchidee: Roman

Verlassen von ihrem Ehemann und voller Angst vor dem fremden Land – so findet sich die junge Neele Selmaker 1880 auf einem Auswandererschiff nach Java wieder.

Anne de Witt, 2012

Der Duft der Orchidee: Roman

Denn dieser führt Micaela ein in die dunkle, gefährliche Welt der Liebe, eine Welt, vor der sie zurückschreckt und die sie doch mit unwiderstehlicher Kraft anzieht ... »Florencia Bonelli ist die Königin der Gefühle!« VIVA

Florencia Bonelli, 2014

PopMusicology:

Ihre Praxis-Relevanz liegt deshalb vorrangig in der Bereitstellung von kritischen Notentextausgaben, von Erkenntnissen zur historischen Auffüh- rungspraxis sowie in dem 241 POP &PRAXIS Orchidee ade: Angewandte Musikwissenschaft als ...

Christian Bielefeldt, 2008

Shane: Die Schwarze Orchidee

Shane blieb am Ende des Daches stehen. Langsam richtete sie sich auf. Sie war von Frettchen umzingelt. Wie ein breiter schwarzer Streifen hatten sie sich aufgereiht, hier oben, unter dem Himmel, und unten auf den Straßen.

Julia Von Rein-Hrubesch, 2013

Archiv

Erst im October 1839 ward diese schöne Orchidee durch Lieutenant James in Brasilien entdeckt und im Juli dieses Jahres blühte sie zuerst in dem Treibhause der Lady Acland zu Killerton. Sie hat schöne Blumen mit purpurner Lippe und ...

Garten-und Blumenbau Verein für Hamburg, Altona und deren Umgegenden, 1836

Jahresbericht der Schwedischen Academie der Wissenschaften ...

Bartholina pectinata KBr. , Orchidee. 1687. Beloperone (TS. ab E.) oblongata ( Justicia W.)., 1689. Stigmaphyllum (St. Hil.) aristatum, aus dem trop. SAme- 3) JEdwards' Botanical-Register Sfc. continued by J. Lindley. [Scbluss von Vol. VI.? und] ...

Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1836

Erlebtes: Gedichte und kurze Geschichten, die das Leben schrieb

Meine. schönste. Orchidee. Kommt man zu mir in meine Wohnung, kann man sehen --- daß ich ein Liebhaber bin von Orchideen. Sie blühen alle in den wunderschönsten Farben - und eine davon habe ich sogar getauft auf einen ganz ...

Gisela Führer, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORCHIDEE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Orchidee w wiadomościach.

Schmetterlings-Orchideen sollen beim Kauf halb geöffnet sein

Köln (dpa/tmn) - An einer Phalaenopsis-Orchidee sollte beim Kauf mindestens die Hälfte der Knospen geöffnet sein. Denn kommt die Pflanze in einem zu frühen ... «Borkener Zeitung, Lis 16»

Symbol für reine Freundschaft: die Orchidee

In den Wochen 46 bis 48 dreht sich alles um die edle Orchidee. Die meisten Orchideen haben ihren Ursprung in den tropischen Regenwäldern. Dort wachsen ... «DEGA GALABAU, Lis 16»

Eine von 60 Arten in Deutschland: Weißes Waldvöglein ist Orchidee ...

Seine Blütenform gleicht einem Vogel mit ausgebreiteten Flügeln. Wegen seiner Schönheit und Gefährdung ist das Weiße Waldvöglein zur Orchidee des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Paz 16»

In dieser Orchidee steckt der Teufel

In dieser Orchidee steckt der Teufel. Menschen erkennen in Dingen oft Gesichter – so auch jene Forscher, die eine neue Pflanze entdeckten. Das schlägt sich in ... «20 Minuten, Lip 16»

Gymnasium Nord in Westhausen: Seltene Orchidee könnte ...

24.06.2016 Von KATJA GUSSMANN Eine seltene Orchidee, die unter Naturschutz steht, könnte den Interims-Bau für das Gymnasium Nord in Westhausen ... «Frankfurter Neue Presse, Cze 16»

Bunte "Orchidee" in einer gefährlichen Welt

Der 1959 in Ligurien geborene Regisseur hat bei seiner seit 2013 erfolgreich in aller Welt aufgeführten Produktion „Orchidee“ nicht nur für Konzept, ... «DiePresse.com, Cze 16»

Freizeit - Heikle Pflanze: Orchidee Vanda wächst nicht im Topf

Soest (dpa/tmn) - Blaue Blüten sind ist etwas ganz Besonderes. Und wenn die Farbe dann noch mit der Eleganz einer Orchidee kombiniert ist, fasziniert das ... «Süddeutsche.de, Sty 16»

Orchideen richtig pflegen

Die meisten im Handel erhältlichen Arten und Sorten sind durch Züchtung entstanden und relativ robust. Die bei uns bekanntesten Orchideen sind ... «Daserste, Sty 16»

Sommer-Drehwurz zur Orchidee des Jahres 2016 gekürt

Sommer-Drehwurz (Spiranthes aestivalis) wurde von den Arbeitskreisen Heimische Orchideen der Bundesländer zur "Orchidee des Jahres 2016" gekürt. «Web.de, Paz 15»

Blüten-Event am 3. September zum Tag der Orchidee Exotische ...

Die Phalaenopsis ist nur eine der zahlreichen Orchideenarten, die am 3. September mit dem Tag der Orchidee gefeiert wird. Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, Wrz 15»