Pobierz aplikację
educalingo
orgiastisch

Znaczenie słowa "orgiastisch" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ORGIASTISCH

orgiạstisch [ɔrˈɡi̯astɪʃ]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORGIASTISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ORGIASTISCH

orgia

Orgy pierwotnie opisywała tajne rytuały w kultu Dionizosa, później ogólnie tajne rytuały starożytnego kultu tajemnicy. W czasach nowożytnych jest ona używana jako termin działania zbiorowego, które świadomie narusza morale, zwłaszcza praktyki seksualne. Niedawno, zbyt często za wszystko, co przekracza zwykły pomiar. Słowo pożyczkowe jest widoczne w niemieckojęzycznym świecie po raz pierwszy w XVII wieku i pożyczone z greckiej órgii przez ὄργια łacińskimi orgia. Ten ostatni pochodzi z greckiego érgon ἔργον, ogólnie "pracy", "pracy", "pracy", a konkretniej dla "bóstwa". W języku angielskim słowo, zgodnie z dzisiejszą wiedzą, pojawiło się po raz pierwszy w 1589 r. Niepodważalnie w odniesieniu do tajemnic Greków i Rzymian, ale dopiero w XVIII w dzisiejszym współczesnym znaczeniu. Od tego czasu pierwotny, religijny składnik rozumienia całkowicie opadł w tło.

Definicja słowa orgiastisch w słowniku

szalejące, niepohamowane. Tańce imperialistyczne.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORGIASTISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORGIASTISCH

orgastisch · Orgel · Orgelbauer · Orgelbauerin · Orgelkonzert · Orgelmusik · orgeln

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORGIASTISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Synonimy i antonimy słowa orgiastisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ORGIASTISCH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «orgiastisch» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «orgiastisch» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ORGIASTISCH

Poznaj tłumaczenie słowa orgiastisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa orgiastisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «orgiastisch».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

狂欢
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

orgiástico
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

orgiastic
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

नंगा नाच का
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

طقسي عربيدي ذو علاقة بالطقوس العربيدة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

разнузданный
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

bacântico
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রমত্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

orgiaque
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

orgiastic
190 mln osób
de

niemiecki

orgiastisch
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

orgiastic
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

주신 제의
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

orgiastic
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

truy hoan
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

வெறியாட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

orgiastic
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

zevk verici
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

orgiastico
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

orgiastyczny
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

розгнузданий
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

orgiac
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

οργιαστικός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

orgiastiese
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

orgiastic
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

orgastisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa orgiastisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORGIASTISCH»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa orgiastisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «orgiastisch».

Przykłady użycia słowa orgiastisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORGIASTISCH»

Poznaj użycie słowa orgiastisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem orgiastisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der letzte Jünger des Philosophen Dionysos: Studien zur ...
... 111, 119 Oger, Erik 11 Organismus 297, 300, 386, 543, 551f., 566 Organismus -Metapher Orgiasmus 318, 393, 545 orgiastisch 535 dionysisch-orgiastisch 545 künstlerisch-orgiastisch 546 rauschhaft-orgiastisch 546 Origenes 255f. Orsucci.
Hans Gerald Hoedl, 2009
2
Geheime Elemente
Oder: "Wüst, brutal, orgiastisch. Selten ein so mitreißendes Buch gelesen, das mich zugleich entsetzt, berührt, schockiert, zum Lachen und zum Heulen gebracht hat. Ein farbenprächtiger (Alb)Traum voller wilder und ungestümer Poesie.
Peter Nathschläger, 2012
3
Im Palast des schönsten Schmetterlings
Oder: "Wüst, brutal, orgiastisch. Selten ein so mitreißendes Buch gelesen, das mich zugleich entsetzt, berührt, schockiert, zum Lachen und zum Heulen gebracht hat. Ein farbenprächtiger (Alb)Traum voller wilder und ungestümer Poesie.
Peter Nathschlaeger, 2012
4
Griechische Mythologie: ¬Die griechischen Gottheiten
... 4 als Lichtgöttin ist in gleichem Bezug HI— thyia zu nennen, insonderheit aber steht Artemis, von Lemnps her aus thrakisch-dardanischer Wurzel orgiastisch ausgebildet, in nahem Verhältniss zu einzelnen Pallasdiensten, namentlich dem  ...
Eduard Gerhard, 1854
5
Dunkle Flüsse
Oder: "Wüst, brutal, orgiastisch. Selten ein so mitreißendes Buch gelesen, das mich zugleich entsetzt, berührt, schockiert, zum Lachen und zum Heulen gebracht hat. Ein farbenprächtiger (Alb)Traum voller wilder und ungestümer Poesie.
Peter Nathschläger, 2005
6
Es gibt keine Ufos über Montana
Oder: "Wüst, brutal, orgiastisch. Selten ein so mitreißendes Buch gelesen, das mich zugleich entsetzt, berührt, schockiert, zum Lachen und zum Heulen gebracht hat. Ein farbenprächtiger (Alb)Traum voller wilder und ungestümer Poesie.
Peter Nathschläger, 2012
7
Griechische Götterlehre
4S9): «Die Berekynter aber, ein Stamm der Phryger, und überhaupt die Phryger und von den Troern die Umwohner des Ida, verehren ebenfalls die Rhea orgiastisch, indem sie sie Göttermutter nennen und Agdestis und die Phrygische Große ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1859
8
Gay Universum 2: Neue Kurzgeschichten aus der schwulen Welt
Wüst, brutal, orgiastisch. Selten ein so mitreißendes Buch gelesen, das mich zugleich entsetzt, berührt, schockiert, zum Lachen und zum Heulen gebracht hat. Ein farbenprächtiger (Alb)Traum voller wilder und ungestümer Poesie. Orgiastisch!
Achim Albers, 2012
9
Troja's Ursprung, Blüthe, Untergang und Wiedergeburt in ...
Auch ihr Kult ist orgiastisch ; wie jener von Bacchantinnen, so wird diese besonders auf den Gebirgen Lakoniens von ausgelassen tanzenden Iungfrauen, Karyatiden, Bryal- lichen, begleitet. Als Gottheit der Zeugung und Geburt heißt jener ...
Emil Rückert, 1846
10
Griechische Götterlehre: Einleitung. Die Götter
... von diesen mit Satyrn eine weit entferntere ist als die der Korybanten der (mit der Thrakischen Kotys verwandten) Kybele, so wie auch der Ausdruck orgiastisch in seiner strengsten Bedeutung wohl nicht die Pyrrhiche einschließt. Mit dem ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1860

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORGIASTISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo orgiastisch w wiadomościach.
1
Oberholzers Riesenensemble begeistert mit Orffs Meisterwerk
Ein leidenschaftliches Werbelied des Baritons leitete über zu immer orgiastisch werdenden Chorstellen, Burschen und Mädchen fanden sich. Und noch einmal ... «az Solothurner Zeitung, Lis 16»
2
Meister der Zwischenlagen
Viel wäre noch zu sagen von dieser Sinfonie, vor allem vom Finale, das wild und orgiastisch, aber nicht roh daherkommt, sondern stets auch von der noblen ... «klassik.com, Lis 16»
3
Wie Frauen das Berliner Jazzfest prägen
Melford nahm Bezug auf die Geschichte beider Amerikas, entwickelte innovativen Jazz mit orgiastisch aufbegehrenden Momenten, freien Passagen, aber auch ... «WESER-KURIER online, Lis 16»
4
„Die Neu-Erfindung Europas“ von Thomas Nufer : Wenn Politik ...
Hinzu kommt: Die gewonnene Fußball-Weltmeisterschaft 1954 wird orgiastisch als Geburt der Nation in Szene gesetzt; die Gastarbeiter-Bewegung genutzt, den ... «Westfälische Nachrichten, Lis 16»
5
Alles hat ein Ende – nur manche Bettgeschichten nicht
Das Paar vergnügte sich feuchtfröhlich, und so zog sich der Freitagabend orgiastisch gleich bis zum Montagmorgen hin. Nun forderte der Gastgeber zu fortan ... «Retter.tv, Lis 16»
6
Kurioser Vorfall in Kehl: Frau will nach Liebes-Wochenende mit ...
Das Paar vergnügte sich feuchtfröhlich, und so zog sich der Freitagabend orgiastisch gleich bis zum Montagmorgen hin. Nun forderte der Gastgeber zu fortan ... «FOCUS Online, Paz 16»
7
Promi Big Brother - Tag 6: Isa stöhnt orgiastisch schön
Jessi muss zurück ins Loch, Basler lernt endlich das Kippendrehen, und der Prinz erzählt aus seinen Luden-Zeiten. Isa will es genau wissen: Was verdient man ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Wrz 16»
8
"Apollokalypse" von Gerhard Falkner: Der Teufel möglicherweise
... beschränkten Einsicht, die in zahllose orgiastisch-orgasmische Szenen mündet, gar nicht erst auszusetzen. Sex ist für Falkner ein erkenntnisförderndes Mittel. «Tagesspiegel, Wrz 16»
9
"Totentanz" am Schauspiel Frankfurt - Weil ich Dich hasse!
... weiteres Mal Mund zu Mund an sie "verschickt", bis Alice sie orgiastisch so platzen lässt, dass ihr der gelbe Sabber aus den Mundwinkeln läuft: symbolischer, ... «Deutschlandradio Kultur, Cze 16»
10
Nachtkritik Ballett: Bluttriefende „Salome“
Lusttrunken und orgiastisch: das ist Stuttgarts neue „Salome“. Bei der Uraufführung am Freitagabend im Opernhaus präsentierte Demis Volpi ein plakatives ... «Stuttgarter Zeitung, Cze 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. orgiastisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/orgiastisch>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL