Pobierz aplikację
educalingo
Ortschaft

Znaczenie słowa "Ortschaft" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ORTSCHAFT

zu ↑Ort.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ORTSCHAFT

Ọrtschaft 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORTSCHAFT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ORTSCHAFT

wieś

Ta strona jest obecnie dyskutowana w rozumieniu wytycznych dotyczących definicji na stronie dyskusyjnej Wikiproject. Pomóż wyeliminować braki i wziąć udział w dyskusji! Uwagi dotyczące wersji: szablon formatowania i FAQ. Miejscowość oznacza w Niemczech organizacyjny lub prawny status ugody. ▪ w Austrii brak rozliczeń, ale struktura statystyczna, pocztowa i administracyjna poniżej poziomu miejskiego ▪ w Szwajcarii wyznaczony obszar osadniczy w strukturze gminy i urzędu pocztowego.

Definicja słowa Ortschaft w słowniku

mniejsza społeczność.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORTSCHAFT

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Weltmeisterschaft · Wirtschaft · Wissenschaft

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORTSCHAFT

Ortsaugenschein · Ortsausfahrt · Ortsausgang · Ortsbegehung · Ortsbeirat · Ortsbesichtigung · Ortsbestimmung · ortsbeweglich · ortsbezogen · Ortsbild · Ortschef · Ortschefin · Ortscheit · Ortsdurchfahrt · Ortseingang · Ortseingangsschild · Ortsetter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORTSCHAFT

Abfallwirtschaft · Beratungsgesellschaft · Bereitschaft · Eigenschaft · Finanzwirtschaft · Forstwirtschaft · Geisteswissenschaft · Handelsgesellschaft · Herrschaft · Lebensgemeinschaft · Leistungsbereitschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Patenschaft · Personengesellschaft · Präsidentschaft · Schaft · Staatsanwaltschaft · Vertriebsgesellschaft · Verwandtschaft

Synonimy i antonimy słowa Ortschaft w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ORTSCHAFT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Ortschaft» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Ortschaft» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ORTSCHAFT

Poznaj tłumaczenie słowa Ortschaft na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Ortschaft na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ortschaft».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pueblo
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

village
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

गांव
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قرية
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

деревня
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

aldeia
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

গ্রাম
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

village
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

kampung
190 mln osób
de

niemiecki

Ortschaft
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

마을
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

desa
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

làng
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கிராமத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

गावात
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

köy
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

villaggio
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

wieś
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

село
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

sat
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

χωριό
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

dorpie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

by
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

landsby
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ortschaft

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORTSCHAFT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ortschaft
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ortschaft».

Przykłady użycia słowa Ortschaft w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORTSCHAFT»

Poznaj użycie słowa Ortschaft w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ortschaft oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
"Meine Puppe in Auschwitz" und "Meine Ortschaft" - Vergleich ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Literaturwissenschaften), Veranstaltung: Seminar: Und Erich Fried und..., 16 ...
Charlotte Baier, 2011
2
Stenographische Bericht über die Verhandlungen der deutschen ...
21) Deßgleichen der Ortschaft Nauendorf. 22) Deßgleichen der Ortschaft Wadendorf. 23) Deßgleichm der Ortschaft Tornau bei Radegaft. 24) Desgleichen der Ortschaft Mellendorf. 25) Deßgleichen der Ortschaft FriedrichSdorf.
Germany. Nationalversammlung, 1843-1849, 1848
3
Stenographischer bericht über die Verhandlungen der ...
21) Deßgleichen der Ortschaft Nauendorf. 22) Deßgleichen der Ortschaft Wadendorf. 23) Deßgleichen der Ortschaft Tornau bei Nadegast. 24) Deßgleichen der Ortschaft Meilendorf. 25) Deßgleichen der Ortschaft Friedrichsdorf.
Franz Jakob Wigard, 1848
4
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...
80) Deßgleichen 81) Deßgleichen 82) Deßgleichen 83) Deßgleichen der Ortschaft Nauendorf, der Ortschaft Wadenoorf. der Ortschaft Tornau bei Radegaft. der Ortschaft Meilendorf, der Ortschaft Friedrichsdorf, der Ortschaft Storkau, der ...
Franz Wigard, 1848
5
Nordamerika's Bewohner, Schönheiten und Naturschätze im ...
Bristol, Ortschaft zwischen Onslow und Clarendon, an dem Theil de« Ott««, welcher sich zum Lake des Chats erweitert , und an der Küste der Ortschaft mehr « bedeutende Buchten bildet, — Noch durchschneidet feine Straße das Land, und ...
Traugott Bromme, 1839
6
Amts-Blatt der Regierung in Breslau: 1853
I)'D«r Kretfchambesitz« Schattmann zu Schauerwitz, für die Ortschaft Schauerwitz, 2) der Freigärtner Schmidt zu Reppline, für die Ortfchaft Tschauchelwih, 3) der Königliche Domainen-Pa'chter Rosselmann zu Kottwih, für die Ortschaft Hottwitz ...
Breslau (Regierungsbezirk), 1853
7
Amts-Blatt der preußischen Regierung zu Köslin: 1864
»so. 25V) Viertes Verzeichnis) der für die Kronprinz» Stiftung aus dem Rcgierungs-Vezirt Cvslin eingegangenen Beiträge. ES fiib ferner eingezahlt worden: Xlil bei der «reiö-Kaffe in Belgard: 1 von der Ortschaft Bolkow 2 ltl. 2. von der Ortschaft ...
Köslin (Regierungsbezirk), 1864
8
Lintzer Ordinari-Zeitung, mit Röm. Kayserl Majestät ...
Aus der Pfarr Wimsdach: Siephan Waldl, «c>J. alt, Bauru. knecht Ortschaft Neidharting ... Jahr alt, Maurer Orrschaft Neidharting Nr. Z«, Herrschast Burg Wels; Jokob Groll, »9 Fahr al:, Schuhknecht, Ortschaft und Herrschaft Wimßbach Nr. 19; ...
9
Die Wunder der Bettlerinnen: Krankheits- und ...
... zu den Badern von Arnedillo zu gehen; und von Vellimar aus wurde sie nach der Ortschaft Briones geführt, und von der besagten Ortschaft Briones aus wurde sie nach der Ortschaft Riocerezo gefahren, wo sie fünf Tage im Spital verbrachte,  ...
Luis M. Calvo Salgado, 2000
10
Staats- und Verwaltungsrecht Niedersachsen
93 Zuständigkeiten des Ortsrates oder des Stadtbezirksrates. (1) 1Der Ortsrat oder der Stadtbezirksrat vertritt die Interessen der Ortschaft oder des Stadtteils und fördert deren oder dessen positive Entwicklung innerhalb der Gemeinde.
Jörn Ipsen, Jörg-Detlef Kühne, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORTSCHAFT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ortschaft w wiadomościach.
1
Sophienhof will eigene Ortschaft sein
Denn einen Ortsteil der Ortschaft Ilfeld erlaubte die Kommunalaufsicht 2012 nicht. Nicht nur der Sophienhofer Ortschef, sondern auch der Ortsteilrat verschwand. «Thüringer Allgemeine, Lis 16»
2
Serbische Ortschaft nahm Namen des russischen Präsidenten an
Belgrad (APA) - Eine kleine südserbische Ortschaft macht aus ihrer Verehrung für den russischen Präsidenten Wladimir Putin künftig keinen Hehl mehr. «Tiroler Tageszeitung Online, Lis 16»
3
Irakische Truppen erstürmen eine strategisch wichtige Ortschaft bei ...
Die irakische Armee erstürmt heute die Ortschaft Hammam al-Alil bei Mossul. Der Ort ist das letzte Bollwerk der Terrormiliz "Islamischer Staat" auf dem Weg zur ... «RT Deutsch, Lis 16»
4
Warum chinesische Touristen die Ortschaft Kidlington lieben
Mit Selfie-Sticks stromerten die Gäste aus Fernost durch die Sträßchen der Ortschaft und postierten sich für Aufnahmen vor Autos, Vorgärten oder einzelnen ... «Badische Zeitung, Lis 16»
5
Hamm - Polizei: in der Ortschaft 79 km/h zu schnell
Innerhalb geschlossener Ortschaft war der Fahrer am Donnerstag, 28. Oktober, in den späten Abendstunden anstatt mit erlaubten 50 km/h mit 129 ... «FOCUS Online, Paz 16»
6
Islamisten nehmen strategisch wichtige Ortschaft in Somalia ein
Mogadischu (Reuters) - Die Islamistenmiliz Al-Schabaab hat nach dem Abzug von Regierungstruppen eine strategisch wichtige Ortschaft im Süden Somalias ... «OnVista, Paz 16»
7
Absiedelungen: Wenn die Ortschaft zur Geisterstadt wird
Mehr als drei Jahre ist es her, seit in Oberösterreich die Ortschaft Hagenau im Hochwasser versank. Das soll nicht noch einmal passieren: Die meisten ... «derStandard.at, Wrz 16»
8
Wahlpanne bei Ratswahl in Northeim
Erneute Wahlpanne in der Stadt Northeim: In der kleinen Ortschaft Schnedinghausen hat die Verwaltung am Sonntag offenbar falsche Wahlzettel ausgegeben. «Göttinger Tageblatt, Wrz 16»
9
Unternehmer will Ortschaft mit schnellem Internet versorgen
Seit Jahren hat sich in Berthelsdorf beim Ausbau eines modernen Breitbandnetzes kaum etwas getan. Der IT-Experte Torsten Heede will für die Ortsbewohner ... «Freie Presse, Sie 16»
10
Bakede, Böbber und Egestorf laden zum „Tag der Ortschaft
Die Teilnehmer waren beeindruckt, die Idee zum „Tag der Ortschaft“ geboren: Einen Tag lang sollen sich die drei Orte präsentieren, alle Einwohner der Stadt, ... «Neue Deister-Zeitung, Sie 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ortschaft [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ortschaft>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL