Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Ortseingangsschild" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ORTSEINGANGSSCHILD

Ortseingangsschild  [Ọrtseingangsschild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORTSEINGANGSSCHILD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ORTSEINGANGSSCHILD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ortseingangsschild» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Ortseingangsschild

Znak Miejsce (Niemcy)

Ortstafel (Deutschland)

Znak miasta, częściowo także znak miasta, w Niemczech oznacza początek lub koniec wioski i zwykle umieszczony na drogach lokalnych. Z jednej strony znaki zawierają informacje dotyczące nazwy miejsca, a także znaków drogowych, które są zasadniczą częścią prawa ruchu drogowego, na przykład w celu rozpoczęcia ograniczeń prędkości w zamkniętym mieście. W związku z tym istnieje lokalny znak wskazujący na koniec wioski i znoszący ograniczenia. Obciążenie rozrywkowe dla ulicy często rozpoczyna się i kończy na znaku miasta. Die Ortstafel, teilweise auch Ortsschild, in Deutschland bezeichnet den Beginn oder das Ende einer Ortschaft und ist meistens an ein- und ausfallenden Straßen des Ortsgebiets aufgestellt. Die Ortsschilder informieren zum einen über den Ortsnamen, außerdem sind sie als Verkehrszeichen ein wesentlicher Bestandteil des Straßenverkehrsrechts, beispielsweise für den Beginn von Geschwindigkeitsbeschränkungen innerhalb einer geschlossenen Ortschaft. Dementsprechend gibt es dann ein Ortsendeschild, das das Ende der Ortschaft anzeigt und Beschränkungen wieder aufhebt. Oftmals beginnt und endet die Unterhaltungslast für eine Straße auch am Ortsschild.

Definicja słowa Ortseingangsschild w słowniku

przy wejściu do znaku miasta. am Ortseingang stehendes Ortsschild.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ortseingangsschild» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORTSEINGANGSSCHILD


Aushängeschild
A̲u̲shängeschild
Firmenschild
Fịrmenschild
Hinweisschild
Hịnweisschild [ˈhɪnva͜isʃɪlt]
Hitzeschild
Hịtzeschild [ˈhɪt͜səʃɪlt]
Metallschild
Metạllschild
Namensschild
Na̲mensschild
Nummernschild
Nụmmernschild
Ortsschild
Ọrtsschild
Planierschild
Plani̲e̲rschild
Preisschild
Pre̲i̲sschild 
Rothschild
Ro̲thschild
Schild
Schịld 
Schutzschild
Schụtzschild [ˈʃʊt͜sʃɪlt]
Straßenschild
Stra̲ßenschild
Typenschild
Ty̲penschild [ˈtyːpn̩ʃɪlt]
Türschild
Tü̲rschild [ˈtyːɐ̯ʃɪlt]
Verkehrsschild
Verke̲hrsschild [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃɪlt]
Wappenschild
Wạppenschild [ˈvapn̩ʃɪlt]
Warnschild
Wạrnschild
Windschild
Wịndschild

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORTSEINGANGSSCHILD

Ortsbestimmung
ortsbeweglich
ortsbezogen
Ortsbild
Ortschaft
Ortschef
Ortschefin
Ortscheit
Ortsdurchfahrt
Ortseingang
Ortsetter
ortsfest
ortsfremd
ortsgebunden
Ortsgedächtnis
Ortsgemeinde
Ortsgeschichte
Ortsgespräch
Ortsgruppe
Ortskaiser

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORTSEINGANGSSCHILD

Ausfahrtsschild
Gebotsschild
Haltestellenschild
Halteverbotsschild
Hausschild
Kennzeichenschild
Kontrollschild
Ladenschild
Lagerschild
Leistungsschild
Messingschild
Pappschild
Parkverbotsschild
Reklameschild
Rundschild
Stoppschild
Typschild
Umleitungsschild
Verbotsschild
Wirtshausschild

Synonimy i antonimy słowa Ortseingangsschild w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ortseingangsschild» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ORTSEINGANGSSCHILD

Poznaj tłumaczenie słowa Ortseingangsschild na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Ortseingangsschild na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ortseingangsschild».

Tłumacz niemiecki - chiński

Ortseingangsschild
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Ortseingangsschild
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Ortseingangsschild
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Ortseingangsschild
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Ortseingangsschild
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Ortseingangsschild
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Ortseingangsschild
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Ortseingangsschild
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Ortseingangsschild
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Ortseingangsschild
190 mln osób

niemiecki

Ortseingangsschild
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Ortseingangsschild
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Ortseingangsschild
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Ortseingangsschild
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Ortseingangsschild
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Ortseingangsschild
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Ortseingangsschild
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Ortseingangsschild
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Ortseingangsschild
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Ortseingangsschild
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Ortseingangsschild
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Ortseingangsschild
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Ortseingangsschild
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Ortseingangsschild
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Ortseingangsschild
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Ortseingangsschild
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ortseingangsschild

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORTSEINGANGSSCHILD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Ortseingangsschild» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ortseingangsschild
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ortseingangsschild».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ORTSEINGANGSSCHILD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Ortseingangsschild» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Ortseingangsschild» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Ortseingangsschild w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORTSEINGANGSSCHILD»

Poznaj użycie słowa Ortseingangsschild w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ortseingangsschild oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1997, 19) Ortsschild U das; -(e)s, -er: /ORTSTAFEL A CH, -'•INNERORTSTAFEL CH, /ORTSEINGANGSSCHILD D 'Schild am Ortseingang, das den Namen des Ortes angibt«: Dieses Ortsschild hebt die zulässige Höchstgeschwindigkeit von ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
In den Fängen des Grafen: Ein Reisebericht
Kurzzeitig glaubte ich, am Ortseingangsschild meines eigentlichen Reiseziels zu stehen, stellte dann aber fest, dass es sich um einen kleinen, aber feinen Unterschied zwischen Sucevita und Suceava handelte.Nicht nur im Namen, sondern ...
Florijan Dudziak, 2014
3
Führerschein weg - was nun?: Strafverfahren - ...
Beschilderungssituation am Tatort folgt, dass der Messpunkt bei der Messung den erforderlichen Mindestabstand von 150 m zum Ortseingangsschild nicht eingehalten hat. Das Gericht hat dabei keine ausreichende Begründung dafür ...
Carsten Krumm, 2011
4
Oasen für die Seele: 3-Minuten-Meditationen im Alltag
Am. Ortseingangsschild. Wie. sind. die. Leute? E. ine überlieferte Geschichte erzählt von einem alten,weisenDorfbewohner,deram Ortseingang sitzt und jedem Fremden entgegensieht. Da kommt wieder einer über die Straße gewandert, das  ...
Angela Reinders, 2014
5
Das Toskana RadReiseBuch: Ein Fahrrad-Tourenführer. 1800 km ...
Ein Fahrrad-Tourenführer. 1800 km Streckennetz, exakte Höhenprofile, Serviceteil mit Tipps und Adressen Kay Wewior. Colle di lle di VaVal d'Elsa l d' Elsa (ca. 20.000 Einwohner). Nach dem Ortseingangsschild fahren Sie weiter geradeaus.
Kay Wewior, 2012
6
Zwergenfrau liebt Käfermann
Zwanzig Minuten späterfuhren wiran einem Ortseingangsschild vorbei: Bernsried Regierungsbezirk Friedberg Wieder runzelte ich die Stirn. Bernsried? Nie gehört. „Ich schätze, wir sind hier irgendwo im Nirgendwo zwischen Friedrichsdorf ...
Klaus Franck, 2013
7
Ich will mich nicht erinnern
Sie wies die Kinder an, brav sitzen zu bleiben und auf den Kinderwagen acht zu geben, sie werde nach dem Ortseingangsschild sehen,worauf sievorher überhauptnicht geachtet hatte oderweil es vielleichtgar keins gab. Ansonsten würde sie ...
Helga Gisela Feuerabend, 2012
8
Spreewald
Zwei Kilo— meter vor Schlepzig trifft der Sandweg auf die Asphaltstraße, wir biegen nach links ab. Am Ortseingangsschild biegen wir links ab, vor der historischen Mühle rechts. An der nächsten Straßengabe— lung geht es nach links — ab ...
André Micklitzka, 2013
9
Hörsturz
Der Ort war so klein, ich konnte des Ortseingangsschild von meiner mittigen Position aus ins Visier nehmen. Es wurde größer, und sein Gelb wurde unter meinem fixierten Blick zum Horizont. Jetzt, jetzt hieß es die Beine zu bewegen, zu laufen ...
Arno A. Gassmann, 2005
10
Das Jakobsweg Radreisebuch
Fahren Sie nach dem Ortseingangsschild kurz vor der Linkskurve der Straße geradeausgeradeaus auf den ausgeschilderten Pilgerweg (vielleicht sitzt hier noch immer der alte freundliche Herr, der Pilgerutensilien anbietet?). Am Ortsbeginn ...
Kay Wewior, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORTSEINGANGSSCHILD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ortseingangsschild w wiadomościach.
1
Schilda in Steinheim
Rund 50 Meter vor dem Ortseingangsschild endet die Spur abrupt, weshalb Radfahrer und Fußgänger gezwungen sind, die Verbindungsstraße zu überqueren ... «Südwest Presse, Lis 16»
2
Ortseingangsschild soll versetzt werden
Lemgo/Matorf-Kirchheide. Kirchheider Politiker möchten, dass das Ortseingangsschild in Matorf gegenüber von Hartmann versetzt wird. Auch nach Meinung ... «Lippische Landes-Zeitung, Lis 16»
3
Universitätsstadt: Witten bekommt neues Ortseingangsschild
Sie ersetzt dort das heutige Ortseingangsschild. Voraussichtlich werden Bürgermeisterin Sonja Leidemann und Uni-Präsident Prof. Martin Butzlaff die Tafel am ... «Derwesten.de, Paz 16»
4
Sebnitz in Sachsen: Flüchtlingskinder mit Messer bedroht und ...
Der Staatsschutz sucht Zeugen. Ortseingangsschild der sächsischen Stadt Sebnitz.Foto: Matthias Hiekel/dpa. Eine Gruppe Jugendlicher hat im sächsischen ... «Tagesspiegel, Paz 16»
5
Rechte Hetze gegen Flüchtlinge : Braune Propaganda-Aktion in ...
Unbekannte verschandelten Ortseingangsschilder in mehreren Teilen Brandenburgs und Wahlplakate für die Landratswahl in Potsdam-Mittelmark. Fotos: privat. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Wrz 16»
6
Bekleben und Austauschen: Schabernack mit Schildern
Das Ortseingangsschild von Drogen ist wegen des kuriosen Namens offenbar ein begehrtes Diebstahlgut. Regelmäßig kommt es abhanden und muss ... «Thüringen24, Sie 16»
7
Hallesche Polizei findet Ortseingangsschild aus Gera
Die Polizei in Halle hat am Mittwoch ein Ortseingangsschild der Stadt Gera gefunden. Wie die Beamten mitteilten, war das Schild in der Nähe der Feuerwache ... «MDR, Lip 16»
8
Diebe tauschen Straßenschilder aus
Denn statt dem „normalen“ Ortseingangsschild Wuppertal-Heckinghausen hing nun im Metallrahmen das Schild „Schloss-Stadt Hückeswagen Oberbergischer ... «Remscheider General-Anzeiger, Lip 16»
9
Neue Ortseingangsschilder als nicht passend empfunden
Über die vom Willstätter Bürgermeister Marco Steffens vorgeschlagene Vereinheitlichung der Ortseingangsschilder haben die Ortschaftsräte von Eckartsweier ... «baden online, Lip 16»
10
Mitteldeutsche Zeitung | Gatersleben: Wer hat alle ...
Im Seeland fehlen derzeit einige Ortseingangsschilder - wie hier in Nachterstedt. Während dieses nicht gebraucht wird, wurden die anderen zur Diebesbeute. «Mitteldeutsche Zeitung, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ortseingangsschild [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ortseingangsschild>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z